앱 다운로드
educalingo
勇功

중국어 사전에서 "勇功" 뜻

사전

중국어 에서 勇功 의 발음

yǒnggōng



중국어에서 勇功 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 勇功 의 정의

용인 용사는 용감한 전투기를 신용 상태로 유지합니다.


勇功 운과 맞는 중국어 단어

不世之功 · 不功 · 不德而功 · 不朽之功 · 不求有功 · 不赏之功 · 伯功 · 保健功 · 倍功 · 报功 · 拔剑论功 · 曹素功 · 标功 · 百功 · 蚕功 · 表功 · 败功 · 边功 · 阿保之功 · 霸功

勇功 처럼 시작하는 중국어 단어

· 勇虫 · 勇丁 · 勇动多怨 · 勇断 · 勇而无谋 · 勇夫 · 勇夫悍卒 · 勇干 · 勇敢 · 勇冠三军 · 勇果 · 勇悍 · 勇健 · 勇爵 · 勇决 · 勇力 · 勇烈 · 勇卢 · 勇略

勇功 처럼 끝나는 중국어 단어

丑表功 · 册功 · 唱功 · 场功 · 垂成之功 · 处实效功 · 寸功 · 尺寸之功 · 崇德报功 · 成功 · 称功 · 称德度功 · 程功 · 策功 · 超世之功 · 逞功 · 酬功 · 锄功 · 长功 · 陈建功

중국어 사전에서 勇功 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «勇功» 번역

번역기

勇功 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 勇功25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 勇功 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «勇功» 입니다.
zh

중국어

勇功
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Yong Gong
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Yong Gong
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

योंग घडि़याल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يونغ غونغ
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Юн Гун
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Yong Gong
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ইয়ং গং
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Yong Gong
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Yong Gong
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Yong Gong
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ヨンゴン
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

용 공
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Yong Gong
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Yong Luân Công
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

யாங் காங்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

याँग गाँग
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Yong Gong
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Yong Gong
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Yong Gong
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Юн Гун
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Yong Gong
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Yong Γκονγκ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Yong Gong
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Yong Gong
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Yong Gong
화자 5 x 백만 명

勇功 의 사용 경향

경향

«勇功» 의 용어 사용 경향

勇功 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «勇功» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

勇功 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«勇功» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 勇功 의 용법을 확인하세요. 勇功 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 747 页
版本資料類:《竹簡甲本》作:「故善者之戰,無奇〔勝〕,無名,無勇功。」《竹簡乙本》作:「故善〔者之戰,無〕奇勝,無名,無〔勇〕功。」《論正本》:「故善者之戰,無奇勝,無智名,無勇功。」(14)《曹註本》:「故善戰者之勝也,無智名,無勇功。」(13)《武經本》:「故善戰者之勝也, ...
朔雪寒, 2014
2
孫子 - 第 41 页
0 無智名,無勇功:見微察隱,勝敵於易勝,眾不能知,故大智者反無智者;勝敵於易勝,勝敵於敵勢未張,自保而全勝者因用力微、眾不能知,反無勇功。曹操曰:「敵兵形未成,勝之無赫赫之功也。」李筌曰:「勝敵而天下不知,何智名之有?」杜牧曰:「勝於未萌,天下不知, ...
田所義行, 孫子, 1996
3
現代孫子兵法
m 無名無功九一古諺說:「曲突從薪無恩澤,焦頭爛額馬上賓 0 」其寓意和「無智名`無」有相似的地方。曲突徙薪是防火於未燃,而常人往往不知道,所以沒有恩澤可言 o 一旦火已成災,冒險以救火,火雖熄而頭已焦、額已爛,常人見之,必以寫勞苦功高,賞居 ...
陳再明, 1992
4
勇闖金庸的西域江湖: - 第 42 页
排行第二:小無相功此種功法可以攘習練者在很短的時間裡掌握少林的七十二項絕技,而普通的武者習練其中的任何一項,都需要十年以上的時間。即使是少林寺的僧侶'也只有一個高僧窮其一生學會了十三項絕技。小無相功所能達到的高度'可想而知了。
李衛疆, 2013
5
孙子兵书:
三故善战者之胜也,无智名,无勇功【原文】故善战者之胜也,无智名,无舅功 o 故其战胜不忒... o 不忒者,其所措必胜,胜已败者也( 2 ) o 【注释】(才)忒二差错,失误;不忒:不出差错 o (2)胜已败者也二战胜败局已成的敌人 o 【译文】因此,善于打仗的人打了胜仗, ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
6
孫子兵法: 十家註
我之善者,陰謀潛運,攻必伐謀,勝敵之日,曾不血刃。陳皥曰:潛運其智,專伐其謀,未戰而屈人之兵,乃是善之善者也。梅堯臣曰:見不過眾,戰雖勝,天下稱之,猶不曰善。王晳曰:以謀屈人,則善矣。張預曰:戰而後能勝,眾人稱之曰善,是有智名、勇功也,故云「非 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
7
孫子兵法校解
故善者之拽掂故善成者之膊也故善权者之膊也故善成者之膊也故善哦者之膊也故善者之城,姑奇月胁奇片□ ]抵智名抵智名抵智名抵智名抵智名] J 辆智名。抵勇功勇功勇功勇功勇功勇功。孩子兵法枝祝形篇九九 折仿枕枕 4 枕 + 杆仿枕 折甘机 ...
服部千春, ‎孫子, 1987
8
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
惑爲之查平」息功目「海疆畫清」已爲快事 _ 名位軒輕何足計 2 」二十二年,入戰,卒於途,賜血諡剛勇。子聯恩襲男爵官直隸河間協副將。陳裝雲」浙江瑞索人。入伍隸水鮑」數獲盜,以勇功穩.授溫州營把總。從肆功追蔡豪.步雲以四士人駕舟徑逼牽艦塵鬥」舟小 ...
趙爾巽, 2015
9
明清史講義
〔中略)琅歼奏楚勇功最,并仿湖南法建碉堡守之。而伊桑阿冒功誤邊罪,為新巡撫初彭齡所劾,伏法。鼐遂奉旨總理邊務。鼐以永綏孤懸苗『巢』,形如釜底,自元年盡撤營汛後,城以外即苗地,有三難二可慮,議遷城花園,而贵州方藉永綏聱援,難其移。鼐乃請於贵州 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
10
史记·第五辑:
嘉参不伐功矜能,作曹相国世家第二十四。运筹帷幄之中,制胜於无形,子房计谋其事,无知名,无勇功,图难於易,为大於细。作留侯世家第二十五。六奇既用,诸侯宾从於汉;吕氏之事,平为本谋,终安宗庙,定社稷。作陈丞相世家第二十六。诸吕为从,谋弱京师,而勃 ...
司马迁, 2015
참조
« EDUCALINGO. 勇功 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yong-gong-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO