앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "拥彗迎门" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 拥彗迎门 의 발음

yōnghuìyíngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 拥彗迎门 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «拥彗迎门» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 拥彗迎门 의 정의

코카콜라를 손에 들고 빗자루를 펴고 손님 앞에서 인사합니다. 방문자에 대한 경의를 표하십시오. 拥彗迎门 手持扫帚扫地,在门前迎候贵客。表示对来客非常尊敬。

중국어 사전에서 «拥彗迎门» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

拥彗迎门 처럼 시작하는 중국어 단어

政爱民
拥彗
拥彗清道
拥彗先驱

拥彗迎门 처럼 끝나는 중국어 단어

安全
宾客迎门
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
迎门
霸城

중국어 사전에서 拥彗迎门 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «拥彗迎门» 번역

번역기
online translator

拥彗迎门 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 拥彗迎门25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 拥彗迎门 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «拥彗迎门» 입니다.

중국어

拥彗迎门
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Yong Ying- puerta coma
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Yong Ying-door coma
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

योंग यिंग -डोर कोमा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يونغ يينغ الباب غيبوبة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Юн Ин -дверный кома
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Yong Ying- porta coma
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

দরজা স্বাগতম
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Yong Ying - porte coma
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Yong Ying-pintu koma
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Yong Ying- Tür Koma
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ヨン英ドア昏睡
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

용인 잉 문 혼수 상태
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Yong Ying-lawang koma
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Yong Ying - cửa hôn mê
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

யாங் யிங்-கதவு கோமா
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

याँग यिंग-दार झापड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Yong Ying-kapı koma
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Yong Ying - porta di coma
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Yong Ying -drzwiowy śpiączka
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Юн Ін -дверний кома
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Yong Ying - door comă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Yong Ying - πόρτα κώμα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Yong Ying -deur koma
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Yong Ying - dörr koma
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Yong Ying -dørs koma
화자 5 x 백만 명

拥彗迎门 의 사용 경향

경향

«拥彗迎门» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «拥彗迎门» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

拥彗迎门 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«拥彗迎门» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 拥彗迎门 의 용법을 확인하세요. 拥彗迎门 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 295 页
后高祖朝,太公拥彗,迎门却行.高祖大惊,下扶太公。太公曰: '帝,人主也,奈何以我乱天下法! 1 于是高祖乃尊太公为太上皇。" 2 拥彗礼能够广为流行的原因,大约是因为这一礼节体现了质朴的品格和礼节仪表的完美结合。这种质朴品格和礼节仪表的一致性 ...
朱正昌, 2004
2
汉画石语 - 第 245 页
下- - - -- ·太公要迎接,而且要执“拥彗迎门,却行欲拜”之礼。当然,刘邦感到受不起父亲这个大礼,慌忙将太公擦扶起来。“拥彗迎门”这句成语,即源于此。彗,就是用细竹条扎制成的扫局。“拥彗”意思是抱着扫局。其实,古人“拥彗” ,有的仅是象征性的礼仪。“拥彗 ...
孙桂俭, 2007
3
说文谈物 - 第 26 页
拥彗,固然是迎宾之礼,但不能因为要表示敬意,逢人都可以照此仿之效之。礼,超过限度,也就超过客观所允许的范围,反要弄巧成拙,使人难堪。《汉书,高帝纪》就记过这类的上(高帝刘邦)归栎阳,五日一朝太公。... ...太公拥彗,迎门却行。上大惊,下扶太公。
朱启新, 2002
4
中国人物画典 - 第 220 页
拥彗门吏是汉代画像石墓墓门上习见之题材。拥彗是汉代迎宾浮 ... 或谓:拥彗门吏立于墓门所拥之彗不是细竹扎成的扫帚,而是用芦竿之类扎成的苕帚,称之为" ^ "或谓"桃荊"。《礼记^植弓》: ... 《史记,高祖本纪》: "高祖朝(太公) ,太公拥彗,迎门却行。髙祖大惊, ...
殷雪炎, 2002
5
汉画像石艺术
《史记,孟轲列传》:驺子"如燕,昭王拥彗先驱"。司马贞索引: "彗,帚也,谓为之扫地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及长者,所以为敬也。"又《高祖本纪》,刘邦做了皇帝后,回家看父亲, "五日一朝太公,如家父子礼。... ...后高祖朝,太公拥彗,迎门却行" ,以分别君臣等级。
张从军, 2004
6
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 966 页
旧时民间逢节日喜庆,贺而不亲临其门,即以名帖书"某某率某某顿首拜"等字样,貼于对方大门之上,亦谓之投刺。 ... 《史记,孟子荀卿列传》: " (驺衍)如燕,昭王拥彗先驱,请列弟子之座而受, "汉,荀悦《汉纪,高祖记》: "后上(刘邦)朝太公,太公拥彗迎门,却行欲拜。
傅立民, ‎贺名仑, 1994
7
王力《古代汉语》注释汇考 - 第 261 页
或拥彗而先驱。"注: "彗,笤帚。拥彗而先驱,以衣袂拥彗却行,恐尘埃之及" ^者(依司马贞说,见《史记索隐》)。这里用燕昭王的故事。《史记,孟子荀 ... 役也,非实.扫地,与汉 "太公拥彗,迎门却行" ~ 261 , 窃以为这句是说当时虽少者幼者,人人争相仕进,且皆自命不凡.
富金壁, ‎牟维珍, 2004
8
紫雾 - 第 1 卷 - 第 340 页
司马贞索隐: "彗,帚也,谓为之帚地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及长者,所以为敬也。"《史记,高祖纪》云: "后高祖朝,太公拥彗迎门却行。, '李奇注云: "为恭也,如今卒持帚者也。' ,执盾者的身份也较低下,《后汉书,蓬萌传》:蓬萌"家贫,给事县为亭长。时尉行过亭, ...
周大新, 1998
9
楚汉风云录 - 第 115 页
后高祖朝,太公拥彗〔 9 〕,迎门却行...〕。高祖大惊,下扶太公。太公日= “帝,人主也,奈何以我乱天下法! ”于是高祖乃尊太公为太上皇。心善家令言,贝易金五百斤。十二月,人有上变事告楚王信谋反〔... ,上问左右,左右争欲击之。用陈平计,乃伪游云梦...〕,会诸侯 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
中国传统礼俗 - 第 130 页
传统礼俗对客人来访的迎送是十分重视的,有称为"拥彗"迎客, "折柳"相送别的礼仪。客人来访 ... 拥彗"礼起于何时尚难说清,从古文献看,春秋战国时期就巳经有记载了。《史记,孟子荀 ... 《汉书,高帝纪下》记载: "太公拥善,迎门却行,上大惊,下扶太公。"这则故事 ...
何宝庆, 2002

참조
« EDUCALINGO. 拥彗迎门 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yong-hui-ying-men> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요