중국어 사전에서 "用心用意" 뜻

중국어 에서 用心用意 의 발음

用	心	用	意
yòng	xīn	yòng	yì

중국어에서 用心用意 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 用心用意 의 정의

고의적으로 헌신 된 마음.

用心用意 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 用心用意 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 用心用意 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «用心用意» 입니다.

• 중국어: 用心用意
• 중국어 - 스페인어 번역기: intenciones intención
• 중국어 - 영어 번역기: Intentions intention
• 중국어 - 힌디어 번역기: इरादे इरादा
• 중국어 - 아랍어 번역기: النوايا نية
• 중국어 - 러시아어 번역기: намерения намерение
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: intenções intenção
• 중국어 - 벵골어 번역기: উদ্দেশ্য উদ্দেশ্য
• 중국어 - 프랑스어 번역기: intentions intention
• 중국어 - 말레이어 번역기: niat niat
• 중국어 - 독일어 번역기: Intentions Absicht
• 중국어 - 일본어 번역기: 意図意思
• 중국어 - 한국어 번역기: 의도 의도
• 중국어 - 자바어 번역기: maksud tujuan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Intentions ý
• 중국어 - 타밀어 번역기: வேண்டுமென்றே எண்ணம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: उद्देश हेतू
• 중국어 - 터키어 번역기: niyet niyetleri
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: intenzioni intenzione
• 중국어 - 폴란드어 번역기: intencje intencją
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: наміри намір
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Intențiile intenția
• 중국어 - 그리스어 번역기: προθέσεις πρόθεση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: bedoelings voorneme
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Inten avsikt
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: intensjoner intensjon

«用心用意» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 用心用意 의 용법을 확인하세요. 用心用意 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Journal - 第 64 卷 - 第 263 页

學者的用心用意,不見得就是決策者的用心用意;一個國家的用心用意,亦不見得是另一個國家的用心用意。主觀上,學者、決策者,甲國、乙國之認知、了解、研判絕不相等,分析架構之適用,必然呈現跛足現象。美伊兩國在實質上,並不全然如分析架構的雙胞胎 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1992

National Chengchi University Journal - 第 64 卷 - 第 263 页

牢者的用心用意,不晃得就是决策者的用心用意;一佰□家的用心用意,亦不晃得是另一佃日家的用心用意。主槐上,孕者、决策者,甲日、乙日之韶知、了解、研判绍不相等,分析架格之遭用,必然呈理坡足现象。美伊雨国在宵贯上,亚不全然如分析架枯的奥胞胎 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1992

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 172 页

杜峭打开信,歪歪斜斜却又是刻意用心书写的字迹。“感谢信”三个大字的特写。一个大老粗这样用心用意地写这样一封长长的信,不知得费去多少工夫。杜峭感动的笑容。一只手放了许多信在她桌上。她抬起头来,王大爷对她温和地笑着: “都是您那些猫先生 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

謁見那塊道來勉勵「你今年多少年紀了?」,童生實年五十四歲。」,卻有一個童生來交卷。的道粗了自送在』本道幾生;又把魏好古的卷子取過了二里安甚麼?」把卷子取來看看。那童生叫做魏你衡,把那童生又著鵬子,的進了學罷。-些進卷子用心用意看了爭江也 ...

吳敬梓, 2015

儒林外史 - 第 10 页

那时天色尚早,并无童生交卷,周学道将范进卷子用心用意看了一遍。心里不喜道:“这样的文字,都说的是些甚么话!敝不得不进学。”丢过一边不看了。又坐了一会,还不见一个人来交卷,心里想道: “何不把范进的卷子再看一遍?倘有一线之明,也可怜他苦志。

吴敬梓, 1997

李清照 - 第 26 页

既然曾经无可奈何地辜负过春光,现在一定要用心好好度过。在这里,词人毫不掩饰地表白自己盼望丈夫相聚的心情,情真意切,溢于字词。"著意" ,即看意,也就是用心用意,尽情尽意。词的上片由门前春色写起,落笔到回味不尽的春思春梦。下片,词人变换笔法 ...

赵晓辉, 2005

太極解秘十三篇: 修訂版 - 第 10 页

大彤兄在此時刻毅然挺身立起)要恢復太極拳醫道養生之宗)去糟粕、留精萃)顯然是有真知灼見的)用心用意也是頗值得讚賞的 o 惟此,讀他的書)字裏行問)用心良苦)也堪稱嘔心瀝血 o 當然)尋覓真諦,宣講真諦)解秘傅世)冰凍三尺)非一日之寒)這是個 ...

祝大彤, 2012

李劼人全集：天魔舞

即如这时,她只用心用意的在搓头发,口里只是说:“我老早就叫你买一个电吹回来,你总是忘记,与其几天出去洗一回头,不如在自己家里洗,只要有电吹,多方便!” “看我背上腰上有没有伤。” 然后,她的眼光才离开了漆黑而鬈曲的头发,移到莹白花发的背上, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金瓶梅: 崇禎本

那鬱大姐接琵琶在手,用心用意唱了一個《一江風》。正唱著,月娘便道:「怎的這一回子恁涼凄凄的起來?」來安兒在旁說道:「外邊天寒下雪哩。」孟玉樓道:「姐姐,你身上穿的不單薄?我倒帶了個綿披襖子來了。咱這一回,夜深不冷麼?」月娘道:「既是下雪,叫個小 ...

蘭陵笑笑生, 2015

拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 228 页

當李國鑫將給街辦事處寫春聯的事告訴吳丈蜀時'吳丈蜀欣喜若狂,把春聯用心用意寫得好好的,記得貼起來的橫批是「與無滅資」四字 o 「文革」開始,吳丈蜀感到在劫難逃'因家被鄰居監視~就趕緊將寫滿了詩詞的一個大厚本子委託李國鑫燒掉了 0 很快' ...

李文熹, 2013

«用心用意» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 用心用意 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

从范进中举看识别人才的偶然与必然

周学道将范进卷子用心用意看了一遍，心里不喜道：“这样的文字，都说的是些甚么话！怪不得不进学！”丢过一边不看了。又坐了一会，还不见一个人来交卷，心里又想 ... «人民网, 12월 14»

【以希心思食意】何不“橄榄”一下？

然而这片段不过是一个启发，让她用心用意去重新观察、感受、了解古老的橄榄树。在仿佛听到橄榄树细诉人类的故事时，Julie 知道这片段也是另一个旅途的开始。 «大纪元, 7월 14»

印尼酸奶杏仁咖喱鸡

刀唛好妈妈：Eleen. 职业：外贸跟单. 兴趣爱好：画画，煮菜，尝试新的事物. 做菜心得：用心用意，最重要吃的人开心，放心。 好妈妈的悄悄话：Be happy , be toghter！ «大洋网, 6월 14»

湖北武汉木兰云雾山创办“最美春色”休闲季

木兰云雾山风景区连续举办了五届“武汉市杜鹃文化节”，用心用意要将其打造成为武汉市城市休闲的知名旅游品牌。风景区决策者意识到“赏花经济”已经到了转型之时， ... «凤凰网, 3월 13»

已婚上司把我按到办公桌上狂吻怎么办

我是一个面貌很清秀的女孩，在大学时，我学的是比较热门的文秘专业。我心里实际非常喜欢用手中的笔来用心用意的写出一些东西。可是，等到实习期满后我却被分 ... «网易, 3월 12»

办公室露骨偷欢

我心里实际非常喜欢用手中的笔来用心用意的写出一些东西。可是，等到实习期满后我却被分到了生产环节的绘图室，整天和那些枯燥无味的图纸沦为一伍。 我相信我 ... «新浪网, 2월 12»