중국어 사전에서 "有天没日头" 뜻

중국어 에서 有天没日头 의 발음

有	天	没	日	头
yǒu	tiān	méi	rì	tóu

중국어에서 有天没日头 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 有天没日头 의 정의

설명이없는 날이있다〗 〖은유 전문 용어 라인. 같은 날

有天没日头 〖解释〗比喻无稽言行。同“有天无日”。

有天没日头 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 有天没日头 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 有天没日头 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «有天没日头» 입니다.

• 중국어: 有天没日头
• 중국어 - 스페인어 번역기: Hay días sin sol
• 중국어 - 영어 번역기: There are days without sun
• 중국어 - 힌디어 번역기: दिनों सूरज के बिना कर रहे हैं
• 중국어 - 아랍어 번역기: هناك أيام دون الشمس
• 중국어 - 러시아어 번역기: Есть дни без солнца
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Há dias sem sol
• 중국어 - 벵골어 번역기: দিন সূর্য ছাড়া আছে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Il ya des jours sans soleil
• 중국어 - 말레이어 번역기: Terdapat hari tanpa matahari
• 중국어 - 독일어 번역기: Es gibt Tage ohne Sonne
• 중국어 - 일본어 번역기: 太陽のない日があります。
• 중국어 - 한국어 번역기: 일 태양 않고 있다
• 중국어 - 자바어 번역기: Ana dina tanpa srengenge
• 중국어 - 베트남어 번역기: Có những ngày không có mặt trời
• 중국어 - 타밀어 번역기: நாட்கள் சூரியன் இல்லாமல் உள்ளன
• 중국어 - 마라티어 번역기: सूर्य न दिवस
• 중국어 - 터키어 번역기: gün güneş olmadan var
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Ci sono giorni senza sole
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Są dni bez słońca
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Є дні без сонця
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Sunt zile fără soare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Υπάρχουν μέρες χωρίς ήλιο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Daar is dae sonder son
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Det finns dagar utan sol
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Det er dager uten sol

«有天没日头» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 有天没日头 의 용법을 확인하세요. 有天没日头 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

红楼梦鉴赏词典:

有司:官吏的代称,因官吏各有专司,故称。〔例〕凤姐都一一尽知原委,便封了二十两银子给旺儿,悄悄命他:“将张华勾来养活,着他写一张状子,只要往有司衙门里告去......”(第六十八回)有天没日亦作“有天无日”、“有天没日头”。意谓不见天日。比喻口没遮拦, ...

裴效维, 2015

金瓶梅: 十八禁

見沒了簪子,因問:「你戴的金裹頭銀簪子,往那裡去了?」琴童道:「小的並沒 ... 唬的小廝半日開口不得,說道:「這是小的某日打掃花園,在花園內拾的。並不曾有人與我。 ... 見你常時進奴這屋裡來歇,無非都氣不憤,拿這有天沒日頭的事壓枉奴。就是你與的簪子, ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

倪家母女听来无法,只得冷笑几声说: “这倒难为二爷白跑了这几天,等我们那一个出来再道乏罢。”说毕出来,另托人将倪二弄了出来,只打了几板,也没有什么罪。倪二回 ... 了黄汤便是这样有天没日头的,前儿可不是醉了闹的乱子,摇了打还没好妮,你又闹了。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 38 页

陈东有 Esphere Media(美国艾思传媒). 扫花园,在花园内拾到的,并不曾有人与我 o ... 她们见你常时进奴这屋里来歇,无非都气不愤,拿这有天没日头的事压住奴 o 就是你给我的簪子,都有数儿,一五一十都在,你查不是!我平白无故想起什么来,要把东西与那 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

飛跎全傳:

且說懸天上帝,引跎子至有天沒日頭的所在,但見七顛八倒許多壞缸在那塊。懸天上帝道:「帶你來看看缸口如何。」便一個個的指道:「紅的是霞缸,黑的是墨缸,香的是梅缸,臭的是壞缸,軟的是皮缸,硬的是鐵缸,你可熟記在心。隨機應變,就有多少妙處,你就一生 ...

朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 43 页

陈东有 Esphere Media(美国艾思传媒). 园内拾的, ... 有人说你把头上金裹头簪子两三根,都偷偷与了小厮 o 你如何不认? ”金莲道: “这就 ... 这屋里来歇,无非都气不愤,拿这有天没日头的事压枉奴 o 就是你与的簪子,都有数儿,一五一十都在,你杳不是!我平日 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

端木蕻良细说红楼梦 - 第 444 页

你又喝了黄汤,就是这么有天没日头的。前儿可不是醉了闹的乱子。捱了打,还没好呢。你又闹了!”倪二道:“捱了打就怕他不成?只怕拿不着由头儿!我在监里的时候儿,倒认得了好几个有义气的朋友。听见他们说起来,不独是城里姓贾的多,外省姓贾的也不少。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

西湖二集:

馬自然善於醫病,凡有疾病之人求他醫治,但以竹柱杖打其痛處,其病即愈。腹內之病, ... 或有腰駝腳折之人,拄杖而來,馬自然以竹杖打之,叫那人放開了杖,應手伸展,真神效也。凡病好之人齎 ... 做官的人那裡得知備細,真個是『有天沒日頭』的所在。若是刑罰略 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1403 页

如今我有了事,他不管。好罢例!要是我倪二闹起来,连两府里都不干净! "他妻女忙劝道: "暖!你又喝了黄汤,就是这么有天没日头的。前儿可不是醉了闹的乱子。据了打,还没好呢。你又闹了川倪二道: "据了打就怕他不成?只怕拿不着由头儿!我在监里的时候儿, ...

曹雪芹, 1990

西太后艳史演义 - 第 24 页

单讲承恩公得了吴棠这二百雪花纹银,如何感激涕零,暗想汉族中何尝没个好人,咱们跌在深坑里,居然得他搭救一把! ... 那唐朝个金轮则天皇帝,不是一个女人家吗暋碎了一口香沫说: "你俩敢是疯了,这些有天没日头的话,就可以高声朗气的讲吗 9 》家人杜福 ...

李伯通, 2003