중국어 사전에서 "鱼袋" 뜻

중국어 에서 鱼袋 의 발음

鱼	袋
yú	dài

중국어에서 鱼袋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 鱼袋 의 정의

당나라 공식 Sheng 페이 Sheng 생선 가방 고기의 가방. 노래 후에도 생선 캐릭터가 없으며 여전히 생선 주머니를 입고 있습니다.

鱼袋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鱼袋 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鱼袋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鱼袋» 입니다.

• 중국어: 鱼袋
• 중국어 - 스페인어 번역기: Fish Bolsa
• 중국어 - 영어 번역기: Fish Bag
• 중국어 - 힌디어 번역기: मछली थैला
• 중국어 - 아랍어 번역기: حقيبة الأسماك
• 중국어 - 러시아어 번역기: Рыба сумка
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Saco dos peixes
• 중국어 - 벵골어 번역기: মাছ ব্যাগ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Sac poissons
• 중국어 - 말레이어 번역기: beg ikan
• 중국어 - 독일어 번역기: Fisch-Tasche
• 중국어 - 일본어 번역기: 魚バッグ
• 중국어 - 한국어 번역기: 물고기 가방
• 중국어 - 자바어 번역기: Fish Bag
• 중국어 - 베트남어 번역기: cá Bag
• 중국어 - 타밀어 번역기: மீன் பை
• 중국어 - 마라티어 번역기: मासे बॅग
• 중국어 - 터키어 번역기: Balık Çanta
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: pesce Bag
• 중국어 - 폴란드어 번역기: ryby Torba
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: риба сумка
• 중국어 - 루마니아어 번역기: pește Bag
• 중국어 - 그리스어 번역기: τσάντα ψάρια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Fish Bag
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: fisk Väska
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Fish Bag

«鱼袋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鱼袋 의 용법을 확인하세요. 鱼袋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

唐代中層文官: - 第 465 页

最後,董晉任李涵判官時,竟獲「賜紫金魚袋」,也是非常特殊的榮耀,可圈可點。穿紫服,佩金魚袋是唐代官員最高一級的章服和魚袋,一般是三品或以上官員才能享有的榮譽。董晉任李涵判官,竟也能獲「賜紫金魚袋」,可證判官的份量相當不輕。他這一年才四十 ...

賴瑞和, 2008

唐史解读 - 第 2 卷 - 第 552 页

657 唐朝官员为何要佩带"鱼袋" ?鱼袋、鱼符是唐朝官员朝、礼服的一种佩饰。鱼袋是用来装鱼符的,通常系在大带之上。鱼符是一种长约三寸的鱼形饰物,质料为玉、金、银、铜等材料。鱼符之形为"鲤鱼" , "鲤"喻李" ,是维护李唐天下的一种标志。官员的鱼符 ...

曾志华, ‎杜文玉, ‎白玉林, 2006

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（上） - 第 372 页

至於諸不同之官階服色式樣,自唐代開始已有明文規定:所有官服均為圓領寬袖,服色則是,三品以上者為紫色,佩金魚袋;五品以上者為緋色即大紅色,佩銀魚袋;六品以下者為綠色,無魚袋佩飾;州牧刺使,不拘其品級均服緋袍。何謂「魚袋」?由於五品以上的官職 ...

米格爾‧張, 2014

唐诗:

... 且依序排定位子,我们可以想象当时朝会时壮大的场面。除了从衣服上做区别之外,朝廷还会因官员各自的品勋给予佩饰搭配,“鱼袋”、“龟袋”即是此义。龟袋即是从鱼袋转变而来,而“鱼袋”最初是用来放置官员职务的身份证明,但到武则天称帝时,由于“ ...

文心工作室, 2015

越南史论: 金石资料之历史文化比较 - 第 478 页

加左右,皆盛以魚袋,三品以上飾以金;五品以上飾以銀。刻姓名者,去官納之,不刻者傳佩相付。」越南因襲此項制度,《歷朝憲章類誌》卷二十〈禮儀誌,百官章服之制〉,潘輝注云:「又魚袋佩,古制,以金銀飾爲魚形,服紫者飾以金,服朱者飾以銀,公服則繋於帶而垂於 ...

耿慧玲, 2004

傳世藏書: 史记 - 第 185 页

十二月,以昭义军节度使、朝议大夫、检校工部尚书、上柱国、平阴县开国男、食邑三百户毕诚为太原尹、北都留守、河东节度使;朝议大夫、检校礼部尚书、兼太原尹、北都留守、上柱国、赐紫金鱼袋刘缘为尚书户部侍郎、判度支。以翰林学士承旨、通议 ...

李学勤, 1995

大唐遗梦（下卷）:

金鱼实指金饰鱼袋,朝臣穿着官服时必佩鱼袋,袋中装有刻着官职品位的鱼符。鱼袋按品级不同分别用金、银、铜饰。杨国忠本是绯袍配银饰鱼袋,而今虽然仍是五品,却可与李林甫一样,紫袍配金饰鱼袋。李林甫本是笑微微地侍立一旁,见杨国忠这般得宠, ...

廖小勉, 2014

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷

一一○一二邑三千戶賜紫金魚袋王鎮為檢校左散騎常侍使持節都督福州諸軍事兼福州刺史御史大夫文福建等州都團練觀察處置等使以翰林學士朝議郎守尚書司熟郎中知制誥賜維魚袋孔溫裕為中書舍人充職以右驕衛上將軍李正源守大內皇城留守以朝議 ...

文懷沙, 2005

中國科學技術典籍通彙: 综合卷 - 第 5 卷 - 第 1111 页

借紫服^者一曰赐狨^魚袋其爲逨^ ^司^賴支! !传^ ^色! ,朵之賜章服人銜者服紫^ 1 : 1 ^紫佥魚裟服绯者朵制服卓人^考 III ^佐 1 ^ 1 魚袋来朝魚^之制自此^岳轲^嘗^歐. ^蟒官賜^ ^者亦帶魚袋親王武^内職將校^凡^紫者飾 0 佥^耕者锎^铋「京朝官幕蹒州内 ...

林文照, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1996

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2939 页

... 犀帶,仍佩焦;權侍郎以上罷任不帶職者,亦許服之。魚袋。其制自廑始,蓋以爲符契也。其始曰焦符,左一,右一。左者進内,右者隨身,刻官姓名,出入合之。因盛以袋,故曰魚袋。^因之,其制以金銀飾爲魚形,公服則繫於帶而垂於後,以明贵賤,非復如廑之符契也。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

«鱼袋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 鱼袋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

方斌：汉服归来 配饰（7）

鱼袋是一种鱼形的装饰，通常佩戴在皮革上，是官吏出入城门、彼此联络的凭证。选取鱼形，是取鱼目昼夜不闭，有“常备不懈”的寓意。佩鱼袋由唐朝定制发展而来，到了 ... «大纪元, 8월 15»

唐代《大将军刘遵礼墓志》释读

唐《大将军刘遵礼墓志》，全称《唐故内庄宅使银青光禄大夫行内侍员外置同正员上柱国彭城县开国子食邑五百户赐紫金鱼袋赠左监门卫大将军刘公墓志铭》，由宰相刘瞻 ... «新浪网, 8월 15»

网络身份证到底是什么？

五品以上的官员，还备有存放“鱼符”的专用袋子，称为“鱼袋”。“鱼符”的主要用途是证明官员的身份，便于应召出入宫门验证时所用。到武则天时，“鱼符”一度改为形状像 ... «凤凰网, 6월 15»

古人“身份证”：清代腰牌刻有持牌人的面部特征

为了方便官员们出门办事携带鱼符方便，朝廷还专门为官员们定做了一种装鱼符的“鱼袋”，而且要求是“符不离袋、袋不离符”。官员们朝见皇帝、会见同僚、外出办事，都 ... «东方网, 5월 15»

（转版）解读两份南宋告身

告:右朝散郎、尚书户/部员外郎，总领淮西/江东军马钱粮，专一/报发御前军马文字，/兼提领措置屯田，赐绯/鱼袋司马伋。奉/敕如右，符到奉行。 主事杨安泽. 权员外郎（ ... «文汇报, 5월 15»

大美开封风雅汴梁：宋代服饰质朴自然

宋代服饰在配饰方面的最大特点是鱼袋制度。鱼袋制度是唐、宋官员依据品级高低佩戴不同鱼袋以证明身份的等级制度。此制始于初唐，盛于中唐至宋，宋以后衰弱。 «开封网, 4월 15»

中国古代“身份证”真实面貌曝光

鱼袋也据此使用相应的金、银装饰：三品以上用金饰，四品用银饰，五品用铜饰。到唐中宗的景云年间则改为：凡着紫衣者用金饰，凡着红衣者用银饰。因为这些身份证是 ... «环球网, 3월 15»

中国古代“身份证”的真实面貌

古代身份证的防伪标记，也没有现在这么复杂，如鱼符类身份证，仅是为它配一个袋子，即所谓“鱼袋”。唐高宗李治当皇帝时是给鱼符配一个相对应等级的袋子，这种 ... «中华网, 1월 15»

衣紫腰黄猜什么生肖？在古代是王爷级别的服饰

川北在线核心提示：股城网讯：衣紫腰黄什么意思？释义身穿紫袍，腰佩金银鱼袋。大官装束，亦指做大官。通俗的解释：说明这个人身份尊贵，古代只有地位高的人才有 ... «川北在线, 1월 15»

国庆招待会座次之历史联想

包拯的官衔“枢密副使朝散大夫给事中上轻车都尉东海郡开国侯食邑一千八百户食实封四百户赐紫金鱼袋赠礼部尚书”。“枢密副使”表明了包拯的工作岗位，相当于现在 ... «搜狐, 10월 14»