앱 다운로드
educalingo
伛偻

중국어 사전에서 "伛偻" 뜻

사전

중국어 에서 伛偻 의 발음




중국어에서 伛偻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 伛偻 의 정의

伛 偻 1. 백본의 곡률을 특히 언급합니다. 2. 존경스러운 외관. 기대다


伛偻 운과 맞는 중국어 단어

上偻 · 佝偻 · 俯偻 · 偃偻 · · 偻偻 · 工偻 · 拳偻 · 指不胜偻 · 曲偻 · 末偻 · 聚偻 · 背偻 · 脊偻 · 踽偻

伛偻 처럼 시작하는 중국어 단어

· 伛背 · 伛步 · 伛兜 · 伛伏 · 伛肩 · 伛伸 · 伛巫跛击 · 伛翼 · 伛宇 · 伛伛 · 伛拊

중국어 사전에서 伛偻 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «伛偻» 번역

번역기

伛偻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 伛偻25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 伛偻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «伛偻» 입니다.
zh

중국어

伛偻
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

vago
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Slouch
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

झुकना
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ترهل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

сутулиться
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

desleixo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

জবুথবু সং
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

se voûter
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pemalas
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

krumme Haltung
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

前かがみ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

고개를 숙이다
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Hunchback
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đi nặng nề
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அமர்திருக்கையில் குனியவோ
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

हंचबॅक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

sarkma
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

ciondolare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

garbić się
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

сутулитися
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

nepriceput
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

κοπροσκυλιάζω
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

slungelen
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

slöfock
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Slouch
화자 5 x 백만 명

伛偻 의 사용 경향

경향

«伛偻» 의 용어 사용 경향

伛偻 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «伛偻» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

伛偻 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«伛偻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 伛偻 의 용법을 확인하세요. 伛偻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
读古医书随笔 - 第 66 页
身而非伛偻之状也" ,什么"胭胫长大,故俯恭于身半之上而扇未伛偻也"等等。考"伛偻"者,乃"背曲" -也,试问其与"脑脚"何与?尤其马莳、朱卫公辈均为"胭长大"之说,竟将"胭"字连到了上文的"临临然长大"读,则遂使其文句亦乱而不通矣。本来,这几句的文字 ...
李今庸, 1984
2
古医书硏究 - 第 234 页
其腦虽长大,然直身而非伛偻之状也" ;张介宾注说: "临临然,临下貌。腦然未偻,言膝胭若屈而实非伛偻之疾也" ;张志聪集注载赵氏说: "身半以下为阴,是以临临然明胫之长大也" ,又载朱卫公说: "腦胫长大,故俯恭于身半之上,而脂未伛偻也"。他们将这里的"胭" ...
李今庸, 2003
3
精編小學生審訂音字典 - 第 22 页
僮僥僭僚僕像傴僂 ˊ ㄌ ㄡ 僂。僧 ˉ ㄥ 僧侶僮 ˊ ㄊ ㄨㄥ ㄙ 12 姓人匆忙急促的樣子:倥傯。駝背的:傴僂、傴者不袒。姓屈曲:僂指駝背的:傴 12 畫僕 ˊㄆ 超過本分、職權或資格:僭越。官吏:官僚同事:同僚。供人使喚服勞役的人:僕人、僕役譬如,舉例、引證 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
成功老化 - 第 115 页
的,老了之後,除了骨質疏鬆,比較有點駝背之外,會發現大腿也是彎的,他整個就是傴僂,為什麼?因為肌肉力量退化掉,人的肌肉都是一正一反的,當你要往前傾的時候,就是前面腹肌收縮、後面背肌放鬆,就會這樣子,那倒過來就是相反。這雙手,二頭肌跟後面的 ...
陳亮恭, ‎劉鈴慧, 2011
5
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
詳解(A)「傴僂」提攜:傴僂:本意是駝背,借代為老人,提攜:本意是懷抱牽引,借代為小孩。垂髫:指小孩,故不能與「傴僂」替換。(B)長跪讀「素書」:素書,指的是寫在布帛上的信。羽觴:指酒杯,古時爵形的盛酒杯,有頭尾,有羽翼。(C)謹「庠序」之教:庠與序,皆為古時 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 339 页
第三段原文:至於負者歌於途,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜(9),往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒洌(10);山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹(11),射者中,弈者勝,觥籌交錯(12),坐起而喧嘩者,眾賓歡 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
郭沫若佚文集, 1906-1949 - 第 1 卷 - 第 239 页
且改"孰敢不轨"句为"亦莫余敢侮"或"亦莫敢余侮, , ,侮本之部字,与伛偻俯走等侯部字, I 员既不甚协,而辞之傲倨实足惊人。此明系抄袭《庄子》而误者也。且其误尚不仅此。《庄子》之"一命而枢,再命而偻"乃将"伛偻"之一联绵语拆言之,此犹"玄黄"为联绵语,而《 ...
郭沫若, ‎伍加伦, ‎肖斌如, 1988
8
20世纪儒学研究大系: 儒学传播研究: - 第 9 页
伛偻是连绵字之叠韵字,颠倒过来就错了。这是《左传》露了做假的马脚。古时的伛偻,就是现在的驼背子。凡是弓背的东西,古时都叫它做伛偻。古时的车柄朝上弓,故也叫它做伛偻(字作"构篓" ,见《方言》〉。还有高低不平的土地,也叫它作"欧窭" ,见《史记,滑稽 ...
刘德增, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
9
古诗文名篇难句解析辞典
9 至于^负者歌于途, III21 行者休于树, II3 前者呼, II4 后者应, I 5 伛偻提携往来而不绝者,滁人游也。 1 〉吕叔湘说: "要是甲事物的行动在甲自身产生某一后果,或发展到某-更高阶段,我们用'至'或'至于'来表示。" (《中国文法要略》 21 , 52 〉上文讲景色,本句说 ...
岳洲黄, 2005
10
沈氏尊生书 - 第 452 页
此脊背强所由来也。而亦有手足太阳二经中湿,气郁不行,以致项强背脊俱痛者宜宪活胜 8 汤。有膀胱肾间冷气,攻冲背膂腰脊,俯仰不利者宜乌沉 8 。又曰:背伛偻,年老伛偻者甚多,皆督脉虚而精髓不充之故,此当用补肾益髓之剂。若少壮之人,忽患伛偻,并足 ...
沈金鳌, ‎高萍, ‎田思胜, 1997

«伛偻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 伛偻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
三只松鼠创始人章燎原:从0到10亿的创富人生
三只松鼠创始人兼CEO章燎原身材瘦削,眼神犀利,有员工形容他的眼睛是“像鹰一样”,走路的时候身体有点伛偻,喜欢沉思,步伐很快,“有点像要赶去'杀人'一样”。 «前瞻网, 9월 15»
2
德国人欢迎难民:除了公义和历史企业界看到机遇
债务危机尚未平息,欧洲在这个夏天又陷入了错综复杂的难民危机。在巴尔干半岛的陆路通道,浩浩荡荡的难民大军仿佛民族大迁徙,伛偻提携,从希腊出发,经由 ... «搜狐, 9월 15»
3
浙江七旬惯偷九“进宫” 监狱中累计度过数十年
监控视频显示,一个微胖的老年人左手提着编织袋,右手上臂处挂着一件外衣,伛偻着走进医院门诊部。他先在门诊的三个取药窗口之间徘徊了5分钟,后趁一位老妇 ... «腾讯网, 6월 15»
4
林德法:坚守传统箍桶工艺40余年
紧随机器“轰隆隆”的声响再往里走,记者看到林德法正伛偻着背站在一台“细木工带锯木机”前裁木头。环顾四周,地上随处散落着原木、木屑等,墙壁上挂着圆尺、卷刨、 ... «浙江在线, 4월 15»
5
危害心理健康的十大常有习惯
研究人员发现当要求参与者走路时伛偻肩膀,弯腰驼背,以最小的幅度挥臂,他们会感到情绪下降。此外,走路时无精打采的参与者总会记起更多负面的回忆。走路时应 ... «大纪元, 3월 15»
6
理查三世遗骸改葬仪式3月举行粉丝欲为"暴君"正名
莎士比亚悲剧中的理查三世弑侄夺位,体型伛偻,性情暴戾。五百多年来,他暴君的形象随着莎剧的流行传诵而定格在后人的印象里。 然而,以理查三世协会主席菲尔· ... «人民网, 2월 15»
7
新宁县2015年“春风行动”将慰问3万余名困难群众
记者在金石镇凝秀社区的刘大爷家看到,当接到社区干部送去的400元慰问金,刘大爷伛偻的身体坚持要家人扶起来,握着社区干部的双手是说不完的感谢。社区干部 ... «红网, 2월 15»
8
古代的疯狂女粉丝:因见汤显祖不够帅而失望投水自尽
... 的明代,一位女粉丝也曾经不远千里来寻找心目中的偶像汤显祖,结果发现他并非自己想象中的“潘安型”才子,而是身形伛偻的糟老头,于是失望之余,竟投水自杀。 «凤凰网, 1월 15»
9
初三女生写信呼吁多一分文明清洁工就少一分辛苦
每天,我们都能看到那些日夜伛偻着腰,为城市带来整洁的清洁工,我们可曾为他们做过些什么? 从五年级开始她就帮爸妈扫垃圾. 写信的女生名叫龚思于,在温州第三 ... «温州网, 12월 14»
10
2015年中考语文文言文翻译技巧
用借代修辞的句子,翻译时要换借体为本体,如"布衣之怒"的"布衣"应翻译为"平民","伛偻提携"应翻译为"老老少少的行人",等等。运用互文的句子,应将几句简化合并, ... «搜狐, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. 伛偻 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yu-lou-7> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO