앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "迂途" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 迂途 의 발음

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 迂途 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «迂途» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 迂途 의 정의

Circuitous 1. 또한 "우회로". 또한 "우회로." 뒤틀림과 도는 길. 3. 바이 패스. 迂途 1.亦作"迂涂"。亦作"迂涂"。 2.曲折的途径。 3.绕道。

중국어 사전에서 «迂途» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

迂途 운과 맞는 중국어 단어


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

迂途 처럼 시작하는 중국어 단어

谈阔论
退

迂途 처럼 끝나는 중국어 단어

急不择
改辙易

중국어 사전에서 迂途 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «迂途» 번역

번역기
online translator

迂途 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 迂途25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 迂途 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «迂途» 입니다.

중국어

迂途
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

rodeo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Roundabout way
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

राउंडअबाउट रास्ते
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

بطريقة ملتوية
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

окольный путь
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

forma indireta
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

গোলচরকি উপায়
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

façon détournée
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

cara Roundabout
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Umweg
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

回り道
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

에움길
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

cara roundabout
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cách Roundabout
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ரவுண்டானா வழி
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

चौक मार्ग
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

dolambaçlı yol
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

modo indiretto
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

okrężna droga
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

манівець
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

ocoliș
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

έμμεσο τρόπο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ompad
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

KROKVÄG
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

rundkjøring måte
화자 5 x 백만 명

迂途 의 사용 경향

경향

«迂途» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «迂途» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

迂途 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«迂途» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 迂途 의 용법을 확인하세요. 迂途 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
孫子兵法: 十家註
杜佑曰:敵途本迂,患在道遠,則先處形勢之地。故曰:「以患為利。」梅堯臣曰:能變迂為 ... 李筌曰:故迂其途,示不速進,後人發,先人至也,用兵若此,以患為利者。杜牧曰:上解曰:以迂為直,是示敵人 ... 何氏曰:迂途者,當行之途也。以分兵出奇,則當行之途,示以迂險, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 204 页
〇贾林曰:敌途本近,我能迂之者,或以赢兵,或以小利,于他道诱之,使不得以军争赴也。〇梅尧臣曰:远其途,诱以利,款之也;后其发,先其至,争之也。能知此者,变迂转害之谋也。〇何氏曰:迂途者,当行之途也。以分兵出奇,则当行之途,示以迂险,设势以诱敌,令得 ...
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 971 页
能愚士卒之耳目,使無知;易其事,革其謀,使民無識;易其居,迂其途,使民不得慮。」(41)《曹註本》:「將軍之事,靜以幽,正以治。能愚士卒之耳目,使之無知;易其事,革其謀,使人無識;易其居,迂其途,使人不得慮。」(42)《武經本》:「將軍之事,靜以幽,正以治。能愚士卒 ...
朔雪寒, 2014
4
Sun Wu bing fa - 第 50 页
迂以直。故迂其 I 而绣之以利,迂。曲也,曲其途而亦之遠,則彼必自以爲利矣,而弗以迂爲直乎。將士,條鬼。负霄而進。 X 以 8 自雀,推穀而 I 亦悉免而卒平割禱。 ... 以其易迂爲直#患爲利也"直則^迂則 4 ! ... 其疾是也,何氏曰,迂途 1 當行之途也,以分疾出奇.
孫子, ‎Qi Wu, 19
5
Ping xue cong shu - 第 323 页
迂。曲也。曲其途而亦之逋,則彼必自以爲利矣,而非以迂^直乎。將士攀木綠 I 魚^而進。^以蚝自 I 推齩而下。亦忠夹,而卒平劉神。非以忠以爲 1 ... 復以小利 881 使彼不意我氣又贫我何氏曰,迂途 I 雷行之途也,以分 6 出奇^常行之 I 示以迂養。 455 以 18 。
Guo fang tu shu she, 1955
6
十一家注孫子: 附今譯 - 第 61 页
言爭利須料迂直之勢出奇,故下云分合爲變,其疾如風是也。〇漲謀也。〇哬^曰:迂途者,當行之途也。以分兵出奇,則當行之途,示以迂險,設勢以誘敵,令得小利糜以軍爭赴也。 0 梅堯臣曰:遠其途,誘以利,款之也。後其發,先其至,爭之也。能知此者,變迂轉害之 ...
孫子, ‎曹操, 1962
7
孫子硏究
宋^ :武經、恆齋本、直解本、趙氏校解本「軍爭爲危」「軍」作「衆」。直解本「「軍」作「衆」。校舊抄本、宋刊本、道藏本同。平津館本「故軍爭爲利」無「故」字。「軍爭爲危」故軍爭爲利,軍爭爲危。途」爲「使敵人迂途」,與上句「以迂爲直,以患爲利」不相應,皆不可從。
徐文助, ‎孫子, 1980
8
十一家注孙子校理/新编诸子集成 - 第 112 页
凡欲近^便地,先引兵遠去,復以小利啗敵,則當行之途,二 5 以迂險,設勢以誘敵,令得小利縻之,則出奇之兵,雖後發亦先至也。言爭利,須料迂直之勢出奇,故利,款之也,後其發,先其至,爭之也。能知此者,變迂轉害之謀也。〇何氏曰"迂途者,當行之途也。以分兵 ...
武孙, ‎杨丙安, 1999
9
孫子白話句解: 3卷 - 第 16 页
言爭利須科迂直之勢出奇,故下云分合爲變,其疾如風是也。 0 暖謀也。 0 ^曰:迂途者,當行之途也。以分买田奇,則當行之^ ,示^迂險,設勢以誘敏,令得小利縻以軍爭赴也。 0 梅堯臣曰:遠其途,誘以利,款之也後其發,先其至,爭之也。能知此者,接迂轉害之撃, ...
孫子, ‎張世祿, 1968
10
孫子集註 - 第 53 页
則當行之逸一不 8 迂變設勢^ ? -誘敵令得小利|、^ 78 出奇之兵^能知此 I 變迂轉害、^ ^ 8 , ^ 1 〇何氏日.迂途春當行之途, ^ 5 分兵"軍爭赴, ^〇梅堯臣日.遠其逸誘、 V 科款之也後其 I 先其至爭之林日-敲途本&我能迂之春或 8 羸丘"或 8 小; ; ^於他道誘之使 ...
曹操, ‎孫子, ‎孫星衍, 2006

참조
« EDUCALINGO. 迂途 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yu-tu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요