앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "原封不动" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 原封不动 의 발음

yuánfēngdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 原封不动 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «原封不动» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 原封不动 의 정의

그대로 그대로 : Kaifeng 없음. 원래의 도장에는 손이 닿지 않았습니다. 원본에 따라 완전히은 유를 변경하지 않고 조금. 原封不动 原封:没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样,一点不加变动。

중국어 사전에서 «原封不动» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

原封不动 처럼 시작하는 중국어 단어

电池
动机
动力
原封
原封
原封
原封未动
稿
告人

原封不动 처럼 끝나는 중국어 단어

兵马不动
不动
声色不动
如如不动
寂然不动
屹然不动
岿然不动
巍然不动
按兵不动
按甲不动
文丝不动
文风不动
昂昂不动
横草不动
漠然不动
神色不动
纹丝不动
纹风不动
不动
雷打不动

중국어 사전에서 原封不动 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «原封不动» 번역

번역기
online translator

原封不动 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 原封不动25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 原封不动 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «原封不动» 입니다.

중국어

原封不动
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

intacto
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Intact
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

अक्षुण्ण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سليم
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

неповрежденный
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

intacto
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

অক্ষত
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

intact
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

utuh
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

intakt
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

無傷
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

본래
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

utuh
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

còn nguyên
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

அப்படியே
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

अखंड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

bozulmamış
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

intatto
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

nienaruszone
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

неушкоджений
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

intact
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ακέραια
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ongeskonde
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

intakt
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

intakt
화자 5 x 백만 명

原封不动 의 사용 경향

경향

«原封不动» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «原封不动» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

原封不动 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«原封不动» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 原封不动 의 용법을 확인하세요. 原封不动 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语成语辨析词典 - 第 660 页
原封不动 V^0^ ^门 9 ^609 紋丝不动\^6^1 37 1311 01009 〔原封不动〕还是封着口,没有动过(封:封口)。形容保持原来的样子.一点也没有变动。如: 1 去年,她妈妈知道她到这儿来后,衣服、吃食寄了一大包.可她还是原封不动地给退了回去。〖卢新华《 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
数据库系统原理与应用教程 - 第 149 页
由于现在的 HTML 标记实际上相当混乱,存在大量不规范的标记(有的网页用 IE 能正常; ,而用 Net 轧 a 阵 Nav i gator 则不行) ... O 在 HTML 文件中,如果希望测览器原封不动地将输人的内容显示出来,可以将这些内容放到文 pre 卜和文/ pre 卜或者文 m ...
裘旭光, ‎刘晶, 2003
3
新编成语辨析词典 - 第 504 页
两者都有一点没有动的意思,但意义上有区别: 0 "原封不动"的"动"专指变动(包括数量的增减和质量的改变等) ; "紋丝不动"的"动"多指移动、摇动、振动,也指变动。参"原封不动"偏重在没有破坏原来物体的包装; "纹丝不动"偏重在物体的平稳。 0 "原封不动" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
呼啸而过:
张千鸣穿着一件厚厚的大衣在自己的楼下不停地徘徊着。他不时抬头看一下四周的情况,不管哪里有什么风吹草动,他都立即瞪大眼睛看个不停。已经很长时间没有人进出 ... 领导说话抑扬顿挫,他把“原封不动”四个字说得格外重。张千鸣的脸“腾”地一下红 ...
厉周吉, 2015
5
中国历代冤案:
他不由地想道:这个案件已经奏明了皇上,我要是写上一些疑问,恐怕把我自己也卷进去呀!咳,算了吧,我还是想办法保住自己再说吧。于是,他把案卷原封不动地交了上去。宋哲宗看到案卷又原封不动地交了上来,心里顿时觉得这个案件里一定有问题。不过 ...
少林木子, 2015
6
重生之翻身贫家女(三):
而是田敏颜她清楚什么该做,什么不该做,一旦利用这点子微薄的交情,他们一家很快就会失去贤王的信任,也会让人心寒。所以,面对巴结,她从不动容,送来的贵重礼物,要么就原封不动地推回去,要么就是回以同等的价格,关系好些的,就受了礼,当然,原封不动 ...
燕小陌, 2015
7
最时尚的猪:
领导也许看出了张千鸣的紧张,就急忙告诉他说,自己会尽量帮他解决困难,还说女儿不懂事,不该收下他的东西,不过自己已经叫女儿把东西原封不动地送回他家了。领导说话抑扬顿挫,他把“原封不动”四个字说得格外重。张千鸣的脸“腾”地一下红了。
厉周吉, 2015
8
教育:必要的乌托邦: 萧雪慧教育随笔 - 第 116 页
如此制度'令真正的学者如临深渊,如履薄冰,苦不堪言'却给不学无术的人提供了在大学混饭的绝好机会。改革开放初期,统一教材的制度原封不动沿袭了下来。教材也基本上沿袭过去的框架、体系和内容。而其中文科教材仍然充满狭隘的偏见和谬误'与 ...
萧雪慧, 2001
9
你也可以辅导中国妹 ②: 认识中国妹带来的情伤、情困和婚外恋
顾客叫到,又要进出酒店,手提公事包,包内又含大叠现金,进进出出实在很不方便。要说要来这里开发新市场,实在 ... 中年人办妥公事回来,妇女就在床底下把公事包拿出来物归原主,物主发现公事包原封不动,没有打开过的痕迹。他很受感动,因为公事包里有 ...
梁保丰牧师, 2015
10
神山
除了我们张总,另外还有两家人想来竞买,那两家人没一家人愿意原封不动地接手原先的员工,更不愿意补发瘦老板拖欠的工资。法院拿着也痛疼,判不好,那些员工会跑到法院去闹事的啊。” “喎书记,你就按照天仁这个建议出安民告示,我们先把员工原封不 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

«原封不动» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 原封不动 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
呱呱洗车和赶集易洗车宣布合并
针对易洗车用户反映的对自己原有账户及后续服务等问题的担忧,呱呱洗车负责人表示,原易洗车的个人用户账号与余额信息将原封不动的导入呱呱,后续将由呱呱 ... «腾讯网, 9월 15»
2
盐城孤寡老人捡到11万现金雨中寻失主原封不动
盐城孤寡老人捡到11万现金雨中寻失主原封不动归还 ... 个多小时后,一位心急如焚的妇女找来了,说是救命钱,老人当面清点11万一分不少,并主动将现金还给对方。 «凤凰网, 9월 15»
3
香港酒店原封不动寄回所丢钱包台湾婆婆拍片感谢
婆婆16日收到“神秘邮件”,原来是酒店职员拾获银包,将财物原封不动地寄回。 香港酒店 ... 高雄婆婆蔡青柳游港丢钱包,酒店原封不动寄回,令她倍感惊喜。图自香港《 ... «深圳新闻网, 8월 15»
4
阿嬷游香港掉钱包酒店原封不动寄回
【大纪元8月16日报导】(中央社)高雄82岁的阿嬷蔡青柳和家人参加香港3天2夜自由行,不料遗失钱包,由于怕家人责备不敢吭声;遗失的钱包今天原封不动从香港九龙 ... «大纪元, 8월 15»
5
《生死场》复排但愿远水能解近渴
这种“原封不动”的思路,国家话剧院这两年在复排查明哲1997年导演的《死无葬身之地》、王晓鹰2002年导演的《萨勒姆的女巫》等剧院经典时,便已向观众有所展现。 «京华网, 7월 15»
6
国企部长受贿120万元现金藏衣柜5年不敢动
其受贿所得的120万元赃款放置衣柜5年未动,现已全部退赃。 但某现年36岁,原为 ... 回到家,将60万元现金原封不动放入衣柜,一直没有使用。接下来的两年中,但某 ... «新华网, 6월 15»
7
港报社评:“承诺”铺作下台阶,政改撬票靠“朋友”--信报6月4日
既然方案不变,若要成功撬票,惟有寄望于许下华丽的承诺,这无疑就是「袋一届」 ... 综观目前情况,原封不动的政改方案提交立法会必遭否决,解铃还须系铃人,未来两 ... «路透, 6월 15»
8
沃尔沃S60L 插电混动,是远见还是被逼无奈?
S60L 产品线位于四川成都龙泉驿汽车园区,是沃尔沃基于S60 车型进入国产化的加长版。这款产品我们关注的原因主要是整个产品线都是从北欧瑞典「原封不动」地挪 ... «搜狐, 5월 15»
9
老八路讲述白求恩往事:获赠战利品原封不动送伤员
图③:河北省廊坊师范学院学生在白求恩墓旁参观瞻仰。 本报记者苏银成摄. 初夏的河北省平山县蛟潭庄常峪村,树木葱茏,炊烟袅袅,家家户户都过着殷实和谐的日子 ... «新华网, 5월 15»
10
如何覆盖陆家嘴?上海正制定“金改51条”2.0版
上述负责人表示,如果现有的“金改51条”,也就是1.0版本能够原封不动地变成2.0版本,完全在陆家嘴落地,与陆家嘴现有的金融资源结合,想象空间就非常大。 «一财网, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. 原封不动 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yuan-feng-bu-dong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요