중국어 사전에서 "攒心" 뜻

중국어 에서 攒心 의 발음

攒	心
zǎn	xīn

중국어에서 攒心 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 攒心 의 정의

마음을 모으십시오.

攒心 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 攒心 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 攒心 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «攒心» 입니다.

• 중국어: 攒心
• 중국어 - 스페인어 번역기: Guardar corazón
• 중국어 - 영어 번역기: Save heart
• 중국어 - 힌디어 번역기: बचाने के लिए दिल
• 중국어 - 아랍어 번역기: حفظ القلب
• 중국어 - 러시아어 번역기: Сохранить сердце
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Salvar coração
• 중국어 - 벵골어 번역기: হৃদয় সংরক্ষণ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Sauvegarder coeur
• 중국어 - 말레이어 번역기: Simpan hati
• 중국어 - 독일어 번역기: Herz Speichern
• 중국어 - 일본어 번역기: 心を保存
• 중국어 - 한국어 번역기: 저장 심장
• 중국어 - 자바어 번역기: Simpen jantung
• 중국어 - 베트남어 번역기: Lưu tim
• 중국어 - 타밀어 번역기: இதயம் சேமி
• 중국어 - 마라티어 번역기: हृदय जतन करा
• 중국어 - 터키어 번역기: Kaydet kalp
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Salva cuore
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zapisz serca
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: зберегти серце
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Salvează inima
• 중국어 - 그리스어 번역기: Αποθήκευση της καρδιάς
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Save hart
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Spara hjärta
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Lagre hjerte

«攒心» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 攒心 의 용법을 확인하세요. 攒心 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

红楼梦鉴赏词典:

(第三回)万箭攒(cuán撺阳平)心攒:聚拢。语出唐∙李冘《独异志∙卷中∙沈约僻恶》:“梁沈约,家藏书十二万卷,然心僻恶,闻人一善,如万箭攒心。”意谓犹如一万支箭一齐射中了心头。形容极其痛苦。秦可卿病重,而作为叔公的贾宝玉竟如“万箭攒心”,实属罕见,可知 ...

裴效维, 2015

封神演义（青少版）:

二人交战还不到三个回合,黄天化便掉头逃走,魔礼青追上前去,黄天化见魔礼青追来,便取下道德真君给的攒心钉,回头打向魔礼青,魔礼青被打中,大叫一声,昏死在地上。魔礼红见兄长被打伤大怒,冲上前来杀黄天化。黄天化又用攒心钉打中魔礼红。魔礼海 ...

陈仲琳, 2013

封神演义（中国古典文学名著）:

只见长有七寸五分,放出华光,火焰夺目,名日“攒心钉”。黄天化掌在手中,回手一发。此钉如稀世奇珍,一道金光出掌。怎见得,有诗为证:此宝今番出紫阳,炼成七寸五分长。玄中妙法真奇异,收伏魔家四大王。话说黄天化发出攒心钉,正中魔礼青前心,不觉穿心而 ...

陈仲琳, 2013

Hong lou meng ci dian - 第 83 页

第二十四回指把财物往一起凑一凑。[例]便把帐物瓒了了,象这细贵的货,都分着送与亲朋。(二十四/337 〉【播.打】( : ^ ! 1 ! ^ ^把单页的东西装钉成册。[例]一切动用家伙攒钉登记。(一〇^ / 1462 〉【擾盒】^ 5 ^ 6 即攒心盒子。见"攒心盒子"条。[例]回来吃酒的攒 ...

Ruchang Zhou, 1987

汉语成语考释词典 - 第 1133 页

万箫攢心^ 00 】 13 | 1 01100 X 化形容心灵受到打击或折磨〈多指听到坏消息) ,万分悲痛。唐,李先《独异志,中,沈约僻恶》:梁沈约,家藏书十二万卷,然心僻恶,闻人一善,如万箭攒心。又作〔心攒百箭〕。胃高迈《济河焚舟赋》〔《文苑英华》一二二、《唐文粹》四) ...

刘洁修, 1989

金鍾傳:

杜雨亭道:「你這總是萬事攢心,推脫不開。正是事不 ... 於此再念者一個佛字,念的真真切切,外此無聞,漸漸這一個佛字,融化於心。這一個心,融化於佛,謂之為心不是心,謂之為佛不見佛。漸漸連是心之心,見佛之見,融化於無可形容處,心境俱寂。豈有不靜之理?

朔雪寒, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

仲翔修书已毕,恰好有个姚州解粮官,被赎放回,仲翔乘便就将此书付之,眼盻盻看着他人去了,自己不能奋飞,万箭攒心,不觉泪如雨下。正是:眼看他鸟高飞去,身在笼中怎出头?不题郭仲翔蛮中之事。且说吴保安奉了李都督文帖,已知郭仲翔所荐,留妻房张氏和 ...

冯梦龙, 2015

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 104 页

杨戬炼成九转元功,在貂肚里将这番话听得一清二楚,将它的心一捏,花狐貂就死了。杨戬现出原身回到相府,子牙这才知道 ... 第二天,黄天化骑着玉麒麟再度出城挑战,用师父的法宝攒心钉接连打死了魔礼青、魔礼红和魔礼海。魔礼寿见三个哥哥都死于非命, ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

繪芳錄:

小儒一見,如萬箭攢心,抱住紅雯放聲大哭。紅雯忽然睜開二目,望了小儒一眼,雙睛一翻,頓時氣絕。把個小儒直哭得氣咽喉乾,捶胸跺足。方夫人等亦啼哭不已,又恐小儒過於悲傷,反止住淚痕,和蘭姑一齊上來解勸。外面房內,靜儀等人得了信,莫不慘傷紅雯小 ...

朔雪寒, 2014

三校花:

没有人会眼睁睁看着自己在乎的人吸毒然后对他说,你吸吧,如果可以减轻你痛苦。“咬我吧,咬我吧,如果这能让你减轻痛苦......”玉珏很无助,她希望自己是止痛药,止瘾药。不辜负玉珏,是无为决心戒毒的唯一意志。即便饱受煎熬,如被万箭攒心无数毒虫撕咬, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«攒心» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 攒心 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

伤心是一种说不出的痛

中国描写悲伤时心痛的诗句有很多，比如，《情被君伤》一诗说，“冷剑穿心已无存，心间血痕仍犹在”。这是是“冷剑穿 ... 这不算什么，内心极度痛苦时，还有“乱箭攒心”呢。 «搜狐, 8월 15»

婆媳关系，一场比三角恋更复杂的三角关系！

妈妈和儿媳一起落水的概率其实不高，老公越是心疼你，婆婆的妒忌心越猛烈。尽管老公很 ... 很爱惜自己名声的男人们听到这种指责，往往会觉得五雷轰顶，万箭攒心。 «搜狐, 7월 15»

“80后”妈妈读懂母亲的爱

一股暖流涌上了晓丹的心，原来，不是娘家的床舒服，是母亲整夜不睡，换来女儿和 ... 又痒又痛哭闹不休，连觉都睡不着，陈燕华真是万箭攒心，恨不得受苦的是自己。 «大华网, 5월 15»

方寸：为两个人准备的国足热身赛

对手助跑，假动作，射门，大雷如霹雳一般将皮球挡出，皮球心不甘怀不愿地后退数步， ... 中国队近期打出了攒人气、攒心劲的比赛，不过，这些比赛的含金量都不高，也 ... «新浪网, 3월 15»

祖师语录：永明延寿大师说不断淫欲难求清净

岂不见古圣道：见一魔事如万箭攒心，闻一魔声如千锥扎耳。速须远离，不可见闻。各自究心，慎莫容易！” 注：永明延寿大师，唐末五代高僧，自幼习儒，悟得“世事无常” ... «凤凰网, 12월 14»

营养又好吃教你亲手打造健康美味的便当去上班

如果你是80前，或许对“便当”一词不感冒，但一听“盒饭”，就了然于心了吧！其实在 .... 无论源氏的桧破子，还是宝哥哥的攒心盒子，都是古代高富帅、白富美才能拥有。 «中国新闻网, 10월 13»

《目击者》四大创意酷刑残忍至极影迷大呼虐心

塑料袋灌酒”、“纸巾窒息”、“万箭攒心吸烟法”、“车内杀人”四大“创意酷刑”，影迷纷纷表示残忍、虐心。 ... 和“宏”一样，大多影迷都用“残忍”和“虐心”来形容自己的感受。 «腾讯网, 11월 12»

《目击者》发布精彩片段致敬昆汀“暴力美学”

塑料袋灌酒”段落、“纸巾窒息”段落、“万箭攒心吸烟法”段落、“车内杀人”段落，令人窒息的黑色、残酷的四个片段，仿佛是向昆汀塔伦蒂诺导演的处女作《落水狗》致敬。 «腾讯网, 11월 12»

做好这10件事男人免受婆媳夹板气

很爱惜自己名声的男人们听到这种指责，往往会觉得五雷轰顶，万箭攒心。 ... 的举动，这时就需要做老公的做好沟通的桥梁，请不要一味的指责她“敏感、多心、气量小… «凤凰网, 6월 12»

读“红楼”闲话“女红”

莺儿道，那是攒心梅花。”呵呵，美丽的名字后面是如何精致的实物，那完全是超出我的想象力的。 莺儿还有一样本事，就是春天的柳枝在她的手里立马可以编织成一只 ... «中国新闻网, 2월 12»