앱 다운로드
educalingo
止戾

중국어 사전에서 "止戾" 뜻

사전

중국어 에서 止戾 의 발음

zhǐ



중국어에서 止戾 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 止戾 의 정의

안정성 1. 정지. OK.


止戾 운과 맞는 중국어 단어

不戾 · 佛戾 · 傲戾 · 反戾 · 否戾 · 差戾 · 忿戾 · 恶戾 · 拂戾 · 暴戾 · 残戾 · 浮戾 · 疵戾 · 登戾 · 背戾 · 蠢戾 · 辟戾 · 鄙戾 · 错戾 · 风戾

止戾 처럼 시작하는 중국어 단어

止痛 · 止痛药 · 止托 · 止唾 · 止息 · 止泻药 · 止畜 · 止血 · 止痒 · 止疑 · 止于至善 · 止雨 · 止约 · 止止 · 止驻 · 止足 · 止戛 · 止憩 · 止艮 · 止跸

止戾 처럼 끝나는 중국어 단어

乖戾 · 交戾 · 关戾 · 击戾 · 刚戾 · 干戾 · 很戾 · 怪戾 · 悍戾 · 悔戾 · 昏戾 · 狠戾 · 狡戾 · 疾戾 · 胶戾 · 获戾 · 诡戾 · 负戾 · 降戾 · 骄戾

중국어 사전에서 止戾 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «止戾» 번역

번역기

止戾 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 止戾25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 止戾 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «止戾» 입니다.
zh

중국어

止戾
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

parada brutal
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Brutal stop
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

क्रूर रोक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

توقف الوحشي
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Жестокий остановка
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

paragem brutal
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

শুধু পাশবিক
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

arrêt brutal
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

hanya kejam
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Brutal Anschlag
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

残忍な停止
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

잔인한 정지
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

mung kasar
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

dừng Brutal
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஒரே மிருகத்தனமான
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

केवळ पाशवी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Sadece acımasız
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

arresto Brutal
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Brutal przystanek
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

жорстокий зупинка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

oprire brutal
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Brutal στάση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

wrede stop
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

brutal stopp
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

brutal stopp
화자 5 x 백만 명

止戾 의 사용 경향

경향

«止戾» 의 용어 사용 경향

止戾 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «止戾» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

止戾 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«止戾» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 止戾 의 용법을 확인하세요. 止戾 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
詩經今註今譯
今計卜高高的上天,不大發其慈悲。降下了喪亂與餵僅以摧殘四方的人民。高高的蒼天啊,你只知道發作威風,全不考慮下民的苦難。那些有罪的人,你不僅舍而不問,並且隱蔽其罪;而一般無罪的人,卻都陷於病痛之中了。周宗既滅 0 ,靡所止戾 0 。正大夫離居 ...
馬持盈, 1984
2
爾雅注疏(上): - 第 19 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字當衍。」據删。礙,今^無者,蓋在齊、魯、轉^也』,可證『傳』本無,但「底」作「底」。阮校:「疏云「凡注言見字,雪聰本、注疏本「詩」字下亦有「傳」字。單疏「戾底義見詩國語曰戾久將底」,「詩」下原有「傳」訓『按』 4 「抑」,因注衍「按也』二字 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 161 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五五三止惚入「敢不藉手以拜」注下。「孔張至縣間」, ... 無有念民勞者也。〇戾,定也。肄,勞也。言周舊爲天下宗,今乃衰滅,亂止戾。正大夫離居,莫知我肄。』鹩^。反。無伯也夫!詩曰:『宗周既滅,靡所有成,而還,莫之亢也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
古音研究 - 第 272 页
哲人之愚,亦維斯戾。」《詩,小雅,節南山〉四章:「昊天不傭。降此鞠^。昊天不惠。降此大戾。君子如屆。俾民心闋。君子如夷。 ... 雨無正〉押滅戾勖,滅勛屬月部,戾屬質 王力把《詩經〉中脂微 部。( ^詩,小雅,雨無正〉二章:「周宗既滅。靡所止戾。正大夫離居,莫知我 ...
陳新雄, 1999
5
續修四庫全書術數類叢書: 馬王堆帛書五星占 , 馬王堆帛書天文氣象雜占 , 乙巳占 , 觀象玩占 , 譙子五行志 , ...
工大 4 了峙加再尺從己上未三日止詔徙有.《赦-常以帝工之旦已苗拔白侯氏徙王上未加狄席正徒時皆有丸-:.:.@;:@.@@:.;.|||@..一.@@.|..:..。i..:.;@@::|.赦塢條以上七期四十五.刊賄苦半日止肝 ... 春氏帝從甲上禾止戾必有散本亦約蔭防和梓 qD 正國商吾- .
《續修四庫全書》編纂委員會, 2006
6
詩經選注 - 第 628 页
元迤 10 象齒,大賂南金 0 。〔八章)呈^ ^、樂泮〔^水,思,發語詞。泮水,《毛傳》:「洋宮之水也。天子辟癰,諸侯泮宮。」按:泮宮,古時諸侯舉行饗射的學宮。西南為水,東北為牆。翁戾,,至 11 止,語詞 0 傪筏〔力^、)筏,猶旆旆,〈小雅,鹿鳴之什'出車〉有「胡不旆旆」 ...
Zhongshen Huang, 2002
7
毛詩正義: - 第 50 页
莫知我勣。勣,勞也。箋云:正,長也。長官之大彘,無所安定也。〇彘,直例反。正大夫離居,周宗,鏑京也。是時諸侯不朝王,民不堪命。王流于周宗既滅,靡所止戾。戾,定也。箋云:正義曰:欲故舍其人,即除其罪過,故以舍爲除也。「昊天」,俗本作「旻天」,誤也。〇傳「舍 ...
李學勤, 2001
8
毛詩正義(頌): - 第 12 页
色温潤也。箋云:傳公之至泮宫,和早,水草也。矯,居表反。昭,之繞反。載色載笑,言彊盛也。箋云:其音昭昭,僖公之德音。〇藻音馬嬌嬌。其馬嬌嬌,其音昭昭。其馬蹒驕,思樂泮水,薄采其藻。魯侯戾止,其之辭,以示僖公之德,非獨魯人所頌也,其魯君之美,可爲四方 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
9
四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1729 页
實當作〖是,實維、是維也,或在句猶戾謂之止,亦謂之定也。雨無正靡所止戾,傳:戾、定也,文義正同。云徂何往?重言反覆之,以盡其義,詩中多有止也。疑礙同聲,定止同義。儀禮鄉射注:疑、止也。爾雅:疑、戻也。疑與戻亦雙聲義近。故疑^之止,亦謂之定,不我養 ...
王禮卿, 2009
10
露蟬吟詞鈔 - 第 1111 页
哀哉不壟 1 謹舌 I 出細躬是瘁复能言巧言^ ^止 3 用訊聽言則答譖言則返 11111 戎成不返襪成不^ ^和創^僭日瘅凡百^ 1^ ,爾身胡不相畏^長于天^ ! | | ! |如何昊天辟首不信^ ^ ^ ^ ^ 9 ^ ^莫肯夙夜邦君諸侯莫肯朝夕庶曰式^ ^出,〕周宗旣滅糜所止戾正大夫 ...
唐仲冕, 1811
참조
« EDUCALINGO. 止戾 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhi-li-13> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO