중국어 사전에서 "枝碎" 뜻

중국어 에서 枝碎 의 발음

枝	碎
zhī	suì

중국어에서 枝碎 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 枝碎 의 정의

분기가 사소한 고장.

枝碎 支离琐碎。

枝碎 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 枝碎 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 枝碎 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «枝碎» 입니다.

• 중국어: 枝碎
• 중국어 - 스페인어 번역기: ramas rotas
• 중국어 - 영어 번역기: Branches broken
• 중국어 - 힌디어 번역기: शाखाएं टूट
• 중국어 - 아랍어 번역기: فروع مكسورة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Отрасли разбиты
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: ramos quebrado
• 중국어 - 벵골어 번역기: ভেঙে যাওয়া শাখা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: branches cassées
• 중국어 - 말레이어 번역기: dahan patah
• 중국어 - 독일어 번역기: Zweige gebrochen
• 중국어 - 일본어 번역기: 壊れ支店
• 중국어 - 한국어 번역기: 지점 깨진
• 중국어 - 자바어 번역기: Broken pieces
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chi nhánh vỡ
• 중국어 - 타밀어 번역기: உடைந்த கிளைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: तुटलेली शाखा
• 중국어 - 터키어 번역기: Kırık dallar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: rami spezzati
• 중국어 - 폴란드어 번역기: gałęzie złamane
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: галузі розбиті
• 중국어 - 루마니아어 번역기: crengi rupte
• 중국어 - 그리스어 번역기: υποκαταστήματα σπασμένα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: takke is afgebreek
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: grenar bryts
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: grener brutt

«枝碎» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 枝碎 의 용법을 확인하세요. 枝碎 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

文心雕龍精讀 - 第 157 页

關於論體之遣辭,彥和以為論理應圓融通達,文辭切忌枝離破碎。「枝碎」對任何文體而言都是瑕疵,彥和於此特別提出枝碎之疵,恐不能僅就字面解釋。陳亮《龍川集.書作論法》中之一段論述,筆者以為正可說明彥和所謂「辭忌枝碎」之義涵。其言:大凡論不必作 ...

卓國浚, 2007

黑森林:

就這樣也吃不住,樹幹雖有一些連而未斷,樹頂旁枝連同四外互相糾結的樹幕,仍被震斷了一大片,殘枝碎葉紛落如雨。路清、雙玉和另兩壯士,如非順坡滾落,或是逃避稍遲,被這一鞭掃上,人早打成稀爛,哪里還有活命!蟒頭雖斷,性子太長,一直搖晃不停,好幾抱 ...

還珠樓主, 2014

武碎天穹（下）:

明西子. 他会特意说出青色木杖——天青杖的来历,自然是希冀能让杨正的心神出现一些影响,好让自己更能掌控这场战斗。毕竟,韩天龙登上的是天阶第五层,比起杨正还高了一层。不过,杨正并没有被韩天龙的话语影响,只是默默打量着眼前的参天大树。

明西子, 2015

武碎天穹（下）（繁）:

明西子. 他會特意說出青色木杖——天青杖的來歷,自然是希冀能讓楊正的心神出現一些影響,好讓自己更能掌控這場戰鬥。畢竟,韓天龍登上的是天階第五層,比起楊正還高了一層。不過,楊正並沒有被韓天龍的話語影響,只是默默打量著眼前的參天大樹。

明西子, 2015

醒世恆言:

第二卷三孝廉讓產立高名紫荊枝下還家日,花萼樓中合被時。同氣從來兄與弟,千秋羞詠豆萁詩。這首詩,為勸人兄弟 ... 田大至公無私,議將此樹砍倒,將粗本分為三截,每H各得一截,其餘零枝碎葉,論秤分開。商議已妥,只待來日動手。次日天明,田大喚了兩個 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

田大至公无私,议将此树砍倒,将粗本分为三截,每人各得一截,其余零枝碎叶,论秤分开,商议已妥,只待来日动手。次日天明,田大唤了两个兄弟,同去砍树。到得树边看时,枝枯叶萎,全无生气。田大把手一推,其树应手而倒,根芽俱露。田大住手,向树大哭。

冯梦龙, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

... 其餘零枝碎葉,論秤分開。商議已妥,只待來日動手。次日天明,田大喚了兩個兄弟,同去砍樹。到得樹邊看時,枝枯葉萎,全無生氣。田大把手一推,其樹應手而倒,根芽俱露。田大住手,向樹大哭。兩個兄弟道:「此樹值得甚麼?兄長何必如此痛惜!」田大道:「吾非 ...

抱甕老人, 2015

新版世界五千年 - 第 550 页

陈增爵. XINBANSHIJIEWUQIANNIAN·ZHONG 朋友们,向太阳,让人类的幸福之果快快成熟!几茎残枝、几片碎叶,怎能把太阳的光辉遮住?要穿过这些残枝碎叶,奔向太阳边去,吸兜着他的热和光,不要顾虑...黑格尔以此自勉,也激励同学,共同去探索真理。

陈增爵, 2004

I was Angry so I Became a Fairy

她回身站定,把绿枝往空中一抛,瞬间化为一柄青绿色的大刀。闪电丝缠绕,紫焰燃起三尺高。她握着大刀凌空飞起,朝着火浪狠狠一刀劈下。劈落的瞬间,她双手执刀在火浪中一转一搅,喝道:“起!”刀搅动着火浪,天地被火光映成了桔色。隔着囚龙阵里的雾气, ...

Zhuang Zhuang, 2014

昆虫记:

采棉蜂在芦枝内工作的情形,我很难观察得很清楚,它们通常在毛蕊花、蓟花、鸢尾草上采棉花,那些棉花早已没有水分了,所以,不必担心将来的巢上 ... 它们利用了所有能够得到的材料:小粒的沙土、一撮泥、几片木屑、一小块水泥,或是各种植物的断枝碎屑。

法布尔, 2015