앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "冢木已拱" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 冢木已拱 의 발음

zhǒnggǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 冢木已拱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «冢木已拱» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 冢木已拱 의 정의

Tsukamu는 오랜 세월 동안 비유를 가지고 있습니다. 冢木已拱 比喻老死多年。

중국어 사전에서 «冢木已拱» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

冢木已拱 운과 맞는 중국어 단어


墓木已拱
mu mu yi gong

冢木已拱 처럼 시작하는 중국어 단어

冢木已拱 처럼 끝나는 중국어 단어

北辰星
高居深

중국어 사전에서 冢木已拱 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «冢木已拱» 번역

번역기
online translator

冢木已拱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冢木已拱25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冢木已拱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冢木已拱» 입니다.

중국어

冢木已拱
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Zhongmuyigong
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Zhongmuyigong
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Zhongmuyigong
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Zhongmuyigong
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Zhongmuyigong
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Zhongmuyigong
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Zhongmuyigong
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Zhongmuyigong
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Zhongmuyigong
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Zhongmuyigong
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Bunder kasebut arched
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Zhongmuyigong
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Zhongmuyigong
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Zhongmuyigong
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Zhongmuyigong
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Zhongmuyigong
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Zhongmuyigong
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Zhongmuyigong
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Zhongmuyigong
화자 5 x 백만 명

冢木已拱 의 사용 경향

경향

«冢木已拱» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «冢木已拱» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

冢木已拱 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«冢木已拱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冢木已拱 의 용법을 확인하세요. 冢木已拱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
〇嶔,苦銜反,都深生、也,其處險阻隘,勢一人可要百,故文王過之驅馳,常 卷第十二必於殽之嶔巖?是文王之所辟風雨者子與蹇叔子送其子而戒之曰:「爾即死,抱」,未知同異如何也。爾曷知!」師出,百里云:正以^ 8 云「子之冢木已拱矣」,范氏云「拱,合拱,九勇反, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
小尔雅汇校集释 - 第 79 页
黄怀信, 2003
3
容齋隨筆:
秦伯曰:『子之冢木已拱矣,何知?』師行,百里子與蹇叔子送其子而戒之曰:『女死必於殽之巖唫之下,我將尸女於是。』師行,百里子與蹇叔子隨其子而哭之,秦伯怒曰:『何為哭吾師也!』二子曰:『非敢哭師也,哭吾子也,我老矣,彼不死,則我死矣。』」其書邾事,左氏曰:「 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
4
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
〇女音汝,下及注同。哙,本曰:「女死,必於殽之巌啥之下。其處險拱。師行,百里子與蹇叔子送其子而戒之如字,或作伯,誤也。蹇,紀輦 ... 拱,合抱也。言其老無知。〇百里子伯曰:「子之冢木已拱矣,何知!」子之辈諫曰:「千里而襲人,未有不亡者也。」秦或别進字者。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
训诂学说略 - 第 446 页
秦伯怒曰: '若爾之年者,宰上之木拱矣。爾何知! ' " (何休注: "宰,冢也。" )《殺梁傅,僖公三十三年》: "秦伯將 II 鄭,百里子輿蹇叔子煉曰: '千里而襲人,未有不亡者。'秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知! ' "范甯集解: "子之辈皆已老死矣。拱,合把抱也。言其老無知。
富金壁, 2003
6
穀梁傳:
其狄之,何也?秦越千里之險,入虛國,進不能守,退敗其師徒,亂人子女之教,無男女之別。秦之為狄,自殽之戰始也。秦伯將襲鄭,百里子與蹇叔子諫曰:「千里而襲人,未有不亡者也。」秦伯曰:「子之冢木已拱矣,何知!」師行。百里子與蹇叔子送其子而戒之曰:「女死, ...
穀梁赤, 2015
7
古代汉语词语考证 - 第 14 页
《穀梁传,僖公三十三年》: "秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知! ' "范宁注: "子之辈皆已老死矣。拱,合抱也。言其老无知。"释文曰: "合手曰拱。"《公羊传,僖公三十三年》: "秦伯怒曰: '若尔之年者,宰上之木拱矣,尔曷知! ' "何休注: "拱,可以手对抱。"程大昌《演繁露》曰: ...
杨宝忠, 1997
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
拱,可以手对抱。〇拱,九勇反,以手对抱。【疏】注"宰,冢也"。〇解云:正以《穀梁传》云"子之冢木已拱矣" ,范氏云"拱,合抱" ,未知同异如何也,尔曷知! "师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: "尔即死,必于殽之嵚岩,是文王之所辟风雨者也,其处险阻隘势,一人可要 ...
陈金生, 1995
9
十三经注疏: 周易正义 - 第 270 页
秦 1 白怒曰: "若尔之年者,宰上之木拱矣,宰,冢也。拱,可以手对抱。〇拱,九勇反,以手对抱。【疏】注"宰,冢也"。〇解云:正以《穀梁传〉云"子之冢木已拱矣" ,范氏云"拱,合抱" ,未知同异如何也。尔曷知! "师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: "尔即死,必于殽之嵚 ...
李学勤, 1999
10
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 352 页
蹇叔哭之曰: '孟子,吾见师之出,而不见其入也。,公曰: '尔何知,中寿,尔墓之木拱矣。,蹇叔之子与师,哭而送之曰: '晋人御师必于桫,敉有 ... 秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知? ,师行,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: '女死必于桫之敉岩^之下,我将尸女于是。,师行, ...
许逸民, ‎洪迈, 1993

참조
« EDUCALINGO. 冢木已拱 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhong-mu-yi-gong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요