중국어 사전에서 "众犬吠声" 뜻

중국어 에서 众犬吠声 의 발음

众	犬	吠	声
zhòng	quǎn	fèi	shēng

중국어에서 众犬吠声 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 众犬吠声 의 정의

개 껍질〗 〖설명 은유가 울려 퍼졌다.

众犬吠声 〖解释〗比喻随声附和。

众犬吠声 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 众犬吠声 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 众犬吠声 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «众犬吠声» 입니다.

• 중국어: 众犬吠声
• 중국어 - 스페인어 번역기: Corteza Pública
• 중국어 - 영어 번역기: Public bark
• 중국어 - 힌디어 번역기: सार्वजनिक छाल
• 중국어 - 아랍어 번역기: النباح العام
• 중국어 - 러시아어 번역기: Общественный кора
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Casca Pública
• 중국어 - 벵골어 번역기: জন বাকল
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Écorce publique
• 중국어 - 말레이어 번역기: kulit awam
• 중국어 - 독일어 번역기: Öffentliche Rinde
• 중국어 - 일본어 번역기: 公共樹皮
• 중국어 - 한국어 번역기: 공공 껍질
• 중국어 - 자바어 번역기: babakan Public
• 중국어 - 베트남어 번역기: Vỏ cây công
• 중국어 - 타밀어 번역기: பொது பட்டை
• 중국어 - 마라티어 번역기: सार्वजनिक झाडाची साल
• 중국어 - 터키어 번역기: Kamu kabuğu
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Corteccia pubblica
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Kora publicznego
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Громадський кора
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Coaja publică
• 중국어 - 그리스어 번역기: Δημόσια φλοιό
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Openbare bas
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Offentlig bark
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Offentlig bark

«众犬吠声» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 众犬吠声 의 용법을 확인하세요. 众犬吠声 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

搜神記 - 第 76 页

正是一犬吠形,眾犬吠聲,人云亦云,說曰疋瞎子看見東西,遠近地方都轟動下休自? ,說:「李樹神君使我的眼病痊癒,拿一頭豬來謝你。」眼睛痛小病,也就逐渐見桑樹中又再長出李樹,就互相轉^ ! ^ /件稀奇事。有一個人患眼痛病,在^ /株李樹被蟲蛀空的桑樹裡面 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 102 页

众犬吠声 4 ,因盲者得视,远近禽赫 5 其下车骑常数千百,酒肉滂沱 6 。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云: "此有何神?乃我所种耳。"因就斫也。〔注〕 1 遂按:用在首卷,以示所叙之事有根冇据。 2 汝南南顿:汉代汝南 85 南顿& (今河南项城〗。 3 豚 0 化屯〉:小 ...

Xingyu Jiang, 2004

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 102 页

众犬吠声 4 ,因盲者得视,远近翕赫 5 其下车骑常数千百,酒肉滂沱 6 。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云: "此有何神?乃我所种耳。"因就斫也。〔注〕 0 谨按:用在首卷,以示所叙之事有根有据。 2 汝南南顿:汉代汝南郡南顿县(今河南项城〗。 3 豚 0 ^ 1 屯) :小 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

每至人家乞食,辄作犬吠声,酷相类。家犬闻之,以为真犬也,突出吠之。道士辄与对吠不休.邻犬闻之,亦以为真犬也,辄群集绕吠之。道士怒,忽作虎嗦声,群犬皆辟易。每独居玻庙,至深夜,辄作一犬吠形声,小顷,作众犬吠声,俨然百十犬相吠也。久之,通国之犬皆 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

歷代小说選 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 56 页

吳组缃. 李君神应助谨按:汝南南顿张助 1 ,于田中种禾,见李核,意欲持去 2 。顾见空桑中有土,因殖种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言李君令我目愈,谢以一豚 3 。目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声 4 ,因盲者得视,远近翕赫其 ...

吳组缃, 1991

六朝志怪小说选译 - 第 63 页

肖海波, 少卿罗. 持去。顾见空桑中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言: "李君令我目愈,谢以一豚。^目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声 ...

肖海波, ‎少卿罗, 1990

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 187 页

众犬吠声气言者得视,远近翕赫 2 。其下车骑常数千百,酒肉滂沱?间一岁余,张助远出来还,见之惊云: "此有何神?乃我所种耳。"因就斫之。【注释】 1 众犬吠声: "一犬吠形、众犬吠声"的省说形容没有主见,别人^什么,自已也跟着说什么。 2 禽〔力西)赫:隆盛。

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

中华俗語源流大辞典 - 第 7 页

清代则作" -不扭众" ,见清文康《侠女奇缘》第二十三回: "玉凤姑娘如此被大家你一句,我一句,说的心里乱舞莺花,笑也顾不及了^细想了想,这事不但无法,而且 ... 又作"一犬吠形,群犬吠声" ,见唐令狐德棻《晋书,傅咸传》: "私窃之论,云长容则公之姻,故至于此。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国民间文学大辞典 - 第 2 卷 - 第 1412 页

众犬吠声(打字一)簾淸代灯谜。半村氏作。见《悔不读书斋谜稿》。谜底"氣" ,拆成"个个戌口" (戌是狗)即为"众犬吠声"之意。属会意卩正扣,众皆悦之(打字一)筷现代灯谜。台湾林淇津作,见《淡江廋语》。筷,拆为"个个快"即众皆悦之。属会意,拆字乂合。众芳摇落 ...

马名超, ‎王彩云, 1996

明淸荒诞小说精萃 - 第 261 页

狗叫声声传遍大厅,就像有数千只狗在狂叫一般,四处及全城的狗也都随之而叫,可谓狗之绝唱惊天动地。义军首领大声呼喊,众将领和士兵都 ... 每独居破庙,至深夜辄作一犬吠,形声少顷,作众犬吠声, ,俨然百十犬相吠也。久之,通国之犬皆吠,而达乎四境矣, ...

王莉莉, ‎史树青, 1993

«众犬吠声» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 众犬吠声 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

治治狗患吧！

它们拉屎撒尿，臭气熏天；或张牙舞爪偷袭人、咬人；身上或有细菌和病毒，有狂犬病的嫌疑；夜半时分，一犬吠影，众犬吠声，搞得人们心烦意躁。这些，简直成了狗灾！ «中国台州网, 9월 15»

日本311地震4周年

再生能源台湾起步晚，而且全球也仅是以现有基础的8%年增长率成长不是"肤浅"的喊口号，赶流行，要需深入了解做出判断，"众犬吠声"的现象凸显出台湾社会的浅薄! «大纪元, 3월 15»

从软盘到大哥大科技史上的标志性遗产

初至网易, 见争鸣声, 此起彼落, 发诸四野. 甚兴此景, ... 因恐及论出帖亦如犬吠自名为“吠月之犬” 自慎自戒期与君勉! 网易湖北省恩施 ... 一犬吠形，众犬吠声！！！你的 ... «网易, 6월 14»

奥巴马在东京与机器人踢球

一、虚张声势，众犬吠声：只要看到打击美狗汉奸的人士来到，立刻把能找到的狐朋狗友都找来，装门面，壮声势；可是你要找他们论辩的具体内容，可惜，没有！ «网易, 4월 14»

导演叶京大赞王朔是最牛之人一般人无法认同

... 都不是为了名和利，所有的一切都不是为个人。有些人评价他的言论纯属无稽之谈，'燕雀安知鸿鹄之志'！他们根本上升不到那个高度。就不要一犬吠影众犬吠声了！ «搜狐, 3월 07»