중국어 사전에서 "众人国士" 뜻

중국어 에서 众人国士 의 발음

众	人	国	士
zhòng	rén	guó	shì

중국어에서 众人国士 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 众人国士 의 정의

국가 사람들의 모든 사람들 : 보통 사람들, 국가 장애 : 국가에있는 걸출한 숫자. 국가에서 평균적인 사람과 뛰어난 재능을 나타냅니다.

众人国士 众人：普通人；国士：国中杰出的人物。指一般人和国中杰出的人才。

众人国士 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 众人国士 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 众人国士 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «众人国士» 입니다.

• 중국어: 众人国士
• 중국어 - 스페인어 번역기: Todo el mundo Kunio
• 중국어 - 영어 번역기: Everyone Kunio
• 중국어 - 힌디어 번역기: हर कोई Kunio
• 중국어 - 아랍어 번역기: الجميع كونيو
• 중국어 - 러시아어 번역기: Все Кунио
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Todos Kunio
• 중국어 - 벵골어 번역기: সবাই কুনিও
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tout le monde Kunio
• 중국어 - 말레이어 번역기: semua orang Kunio
• 중국어 - 독일어 번역기: Jeder Kunio
• 중국어 - 일본어 번역기: みんな邦夫
• 중국어 - 한국어 번역기: 모두 쿠니오
• 중국어 - 자바어 번역기: everyone Kunio
• 중국어 - 베트남어 번역기: Mọi người Kunio
• 중국어 - 타밀어 번역기: அனைவரும் குனியோ
• 중국어 - 마라티어 번역기: प्रत्येकजण Kunio
• 중국어 - 터키어 번역기: Herkes Kunio
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Tutti Kunio
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Każdy Kunio
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Всі Куніо
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Toată lumea Kunio
• 중국어 - 그리스어 번역기: Όλοι Κούνιο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Almal Kunio
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Alla Kunio
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Alle Kunio

«众人国士» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 众人国士 의 용법을 확인하세요. 众人国士 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

古今汉语词类通解 - 第 1 卷 - 第 195 页

范、中行氏皆众人迈我,我故众人报之。至于 G 伯, ····国士运我,我故国士报之。( (文记·剃容列传 N 按: "众人迫我" ,谓以待遇众人之道进我; "国士迟我" ,谓以待遇国士之道遇我。"众人" "国士"二词拟似宾语也。"众人报之" ̈国士报之"所谓以众人之身份报之, ...

杨伯峻, ‎田树生, 1988

三国演义大辞典 - 第 270 页

〈 23 回)豫让"众人国士"之论典故。豫让,战国时晋国人,著名刺客。众人,指一般常人。国士,指一国中的杰出人物。豫让曾有过这样的议论: "国君若以对待众人的态度对我,我就以众人的态度报答他;如果他用对待国士的态度对待我,我就用国士的态度报答他。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

明清之交文人游幕与文学生态: 以徐渭, 方文, 朱彝尊为个案 - 第 86 页

博采燕昭期致骏,曲存宣父爱非羊。众人国士阶元别,知己蒙恩心所量。自分才难堪记室,人疑待己过中行。构成燕雀犹知贺,报取琼瑶未可尝。偶值高门挂弧矢,且赓小雅赋桑杨。却惭未协宫商调,莫并当筵巧奏簧。诗中将胡宗宪喻为历史上著名的将军李广。

朱丽霞, 2008

三国演义 - 第 205 页

辽又曰: "但知玄德信息,虽远必往。"操摇首曰: "然则吾养云长何用?此事却难从。"辽曰, "岂不闻豫让'众人国士'之论 1 乎?刘玄德待云长不过恩厚耳。丞相更施厚恩以结其心,何忧云长之不服也! "操曰, "文远之言甚当,吾愿从此三事。"张辽再往山上回报关公。

罗贯中, 1981

三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 268 页

注釋〔一〕省过:明白过来, (二〕豫让众人国士之论:豫让,春秋战国时晋国人,原事范氏、中行氏.后为晋卿智伯家臣.赵襄子与韩、魏灭智伯,豫让漆身为癩子.剃去须眉,吞炭为吸,多次改变形容声音去刺杀襄子,为智伯报仇,被捕后自杀.他曾说:范氏、中行氏以对待 ...

罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993

中国近代谴责小说文库 - 第 44 页

众人也都叹息。国光道: “我十六岁到这里,办了十二年的事,现在已经二十七岁了,历年薪水、花红、拆息并算拢来,也积蓄了三千多金,现在想回§去,办父母的葬事。娘!的柩 ... 士谔道: “论理也不为过,众人待我,报以众人;国士待我,报以国士,得一知己可以无撼。

刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005

管锥编读解 - 第 135 页

刺客列传豫让曰: "范、中行氏皆众人遇我,我故众人报之;至于智伯,国士遇我,我故国士报之。"按此道出刺客为统治者所用之理,众人、国士,其实一也。王定保《唐摭言》卷一记唐太宗私幸端门,见新进士缀行而出,喜曰: "天下英雄入吾彀中矣! "《管锥编》引 ...

张文江, 2000

古汉语概要 - 第 117 页

0 臣事范、中行氏,范、中行氏皆众人遇我,我故众人报····之。至于智伯,国士遇我,我故国士报之。 U 史记 ̈ ····刺客列传 D □臣" ,豫让自称。"范(氏) " ,晋大夫士会之后。"中行(帕 ng 氏" ,臂大夫苟林父之后。"智伯" ,晋苟首之后。 "众人"、"国士"都是名词 117 宴" )

钱小云, ‎吴金华, 1983

最近上海秘密史 - 第 41 页

... 只得从头到尾讲了一遍·子玖道: "此公真是难得·不料,恶浊世界中,还有这样的奇杰,可敬,可敬· "士诗道: "论埋也不为过众人待我, ... 国士待我,报以国士。 ... 我就跟 愧新衙门三宇· "士诗 41 来了再说· "众伙计帮猪劝说,少甫爬起身,还是杭涕满面,众人也都.

陆士谔, 1993

最近社会秘密史 - 第 65 页

... 不为过,众人待我,报以众人;国士待我,报以国士,得一知己可以无憾。"子玖道: "话是不错,然而难乎论于今之士矣,现在世界能有几个豫让? "一帆道: "不要尽着海阔天空了,快讲那奇案。"子玖道: "我今天起身时,云翔还没有下楼,一个儿没味,外边去吃了碗面, ...

陆士谔, ‎郁闻尧, 1996