बंगाली मध्ये অভি-মুখ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «অভি-মুখ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील অভি-মুখ व्याख्या
चेहरा-चेहरा [अभ-मुखा] ब. समोर दिग्दर्शन, ध्येय (गुरू, समुद्रमार्ग दिशेने) ☐ बिन सामना (चिंताजनक गुहा); कुठल्याही बाजूला चालत किंवा हलवून (गृहिणी मुले 'पार्टी) [सी. + चेहरा वर] उलट दिशा (-बिंक) काही बाजूस (seafront) तोंड देणे ऑफ-द-शेल्फ कोणत्याही दिशेने, दिशेने, पुढे ढकलून किंवा हलवून. ब. आक्षेप অভি-মুখ [ abhi-mukha ] বি. সম্মুখ; দিক, উদ্দেশ (গুরুজনের অভিমুখে, সমুদ্রাভিমুখে)। ☐ বিণ. সম্মুখীন (প্রান্তরাভিমুখ গুহা); কোনো দিকে গমনোদ্যত বা অগ্রসর (গৃহাভিমুখ বালকের দল)। [সং. অভি + মুখ]। অভি-মুখী (-খিন্) বিণ. সম্মুখীন, কোনো দিকে গমনোদ্যত (সমুদ্রাভিমুখী নদী)। অভি-মুখীন বিণ. সম্মুখীন, কোনো দিকে গমনোদ্যত বা অগ্রসর, অভিমুখী। বি. অভি-মুখীনতা।
बंगाली शब्दकोशातील «অভি-মুখ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«অভি-মুখ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
অভি-মুখ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
অভি-মুখ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা226
... র্চাচর ছু ল দিয়া-সাজ (ঞি), হিলিবিলি-কু, ঢেউবৎ গতি-কৃ ব-চল, উ চ্চনীচ-কৃ, ঢেউং-কৃ, ঢেউবদাকার-কু। To Curl, c. m. কোকড়-হ, চাচর-হ, বসিয়া-যা, পিছে-হট, অভি মুখ-হ, টেড়া-হ, উচ্চনীচ-হ, বক্রভাব-হ, কদাকার-হ । cufied-pate, a. কোকড়া চুলবিশিষ্ট, চাচর চুলবিশিষ্ট।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
সরণ শব্দে শুধু কেবল চলা বুঝায়; কিন্তু তাহার সহিত অভি উপসর্গ সংযোজিত হওয়াতে চলার অর্থ দাড়াইয়াছে—মনোনেত্রের ... সেই রহস্যকাহিনীর একটি দুইমুখা চাবি এতকালের পর খুঁজিয়া পাইয়াছি— সে চাবির একটি মুখ প্রতিউপসর্গ এবং আর একটি মুখ অভি-উপসর্গ।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা93
... তাঁহার সহিত সস্তু১'ম্রণ ন্বয়" আসনহইতে উঠিয়১ করিবেক, আর দশু১'রম১ন _ গুরুর অভি মুখে (কএক পাদ) গমন করিয়া, এব০ আগমন য়ুইন্তে নবৃ র্সিনহী ন নৰীন্থনেনীনটীসূ ১ ২দ্দে ১ দাঁহুল্পেইহুম্ম নাম নই১ন্বনণির্নীনন্তানূ ১ নহাঁৰাম্মাসূন্ধল্পীন শনিনাদিনদীন্তিনমূ২ৎএ্যা ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
শুনির! নি৪শন্দে অকষ্ঠিতচিতে এই তর!রহ, অভি ভীষণ মুত!র মুখে নামির! দাঁড়াইল, একবার একটা মুখের অনুরোধও করিল না- ' শ্রীকান্ত্র, তুং* একবার নেমে য!* ! সে ত cam করিয়াই আমাকে ন m !ইর ! দির! নে! ক ! টান !ইতে প !বিত ! এ ত শুধূ খেল! নর! জীবন-মৃত্যুর মুখোমুখি দাঁড়াইর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
... আপন মুখ তুলে ধরেছে, তেমনি নীরবে, তেমনি শাত দীপ্তিতে ল;বণ; আপন মুখ তুলে ধরলে অমিতর নত মুখের দিকে I সাত দিন যেতেই অমিত ফিরে যে ... দু-চারটে ব;রহার কর; পরিত;ত নিব এবং ক্ষরপ;প্ত একটি অভি ছোটে; পেন্সিল টেবিলের উপরে I পেন্সিলটি পকেটে নিলে I এর পাশেই শে;বার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
সুযান্তের অভি! অন্ধকারে মিপাইর! গেল, সন্ধা!রন্ডের __ _5 ক্ষণিক বসন্তের বাতাস গির! শীতের mom দিতে লাগিল--তখনো আশ! সেই ম!দুরের উপর লুষ্ঠিত হহর! পড়ির! রহিল | অনেক ... জভাইরা তাহার প ৷যের উপর মুখ রাখির! পড়ির! রহিল | তখন মহেদ্রদ্ৰ করুণার বিচলিত হইরা ...
Rabindranath Tagore, 2012
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ং ' : দু : তথা স্বাতী গোবীথীতি তু শ া বন্ধন যেন মুখ বধ্যতে তত্র ব্দিতা । জ্যেষ্ঠ বিশাখানুরাধা | বীনাহঃ নান্দীপট্ট ইতি খ্যাতঃ বীথী জারদাবী ... প্রভু রীশ্বরঃ ভু: ত ভূত অভি সর্ব প্রাণিযু অস্তি ইতাথঃ । বীর্য়াষা প্রযুক্তস্য পদস্য দ্বিভাবঃ।ইতি মুগ্ধবোধ ...
8
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
অভি সৎক্ষেথে ভিবি আমাকে পুজা কবিতে বলিযাছেন ৷ এ বৎসর পুজার কোন উপকরণ আমি কয় কবির না, গণেশের ইন্দুরের ক!পড়টকূ পয!ত দিব না, সমৃদয় গঙা! ... র জল অভি পবিত্র ৷ তাহা অপেক্ষা বহয়ুলা পদ!থ পৃমিরীতে আর কি আছে ? ... মুখ কূট্রিঞ্চত কবির! নাকিসুরে ডমবুধর উত্তর ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মুখ্য-পুং {মুখ+য } মুখে (প্রথমে) হয় ইহা । ১। অনুকল্প-পুং মুখ্য কল্পের অনুকৃত | ১ • ২ ! ংস্কার পূর্বক বেদ প্রহণকে ... অভিবাদন-ক্লীং { অভি-বদ+নিচু +যুট, অধি } অভি (অভিমুখ করিয়া ) আশ । বর্বাদ বাক্য বলান হয় ইহাতে [ ১ • ৪ । - ভিক্ষু শব্দ হইতে মস্করিন পর্যাস্ত ৫টী ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
আসিলেও অভি স ৷ম ৷ন!ই কথাবাতা ন্টুত_শয!!র শুইর! পাশবালিশটা উ ৷ নি র ৷ ল ইর ৷ , চোখ বুজি র ৷ বড় জে IQ ব লি তেন , ত! তমিই হলে বাড়ির গহিণী, সব দেখে-শুনে, বুঝেপড়ে নিজেই নিযে!_ প ৷বতী মাথ! ন ৷ভির ৷ বলিত,আ!>ছা | ভুবন বলিতেন, আর দেখ, ত! এই ছেলেরঃমযেরা,-হা ত! এর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
