अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
অসম

बंगाली शब्दकोशामध्ये "অসম" याचा अर्थ

शब्दकोश

बंगाली मध्ये অসম चा उच्चार

[asama]


बंगाली मध्ये অসম म्हणजे काय?

आसाम

आसाम किंवा असम भारताची एक राज्य ईशान्येकडील भारत राज्य हिमालय दक्षिणेकडे स्थित आहे आणि आत आहे ब्रह्मपुत्र नदी, बराक घाटी आणि उत्तर Cachar पर्वत. अरुणाचल प्रदेश, नागालँड, मणिपूर, मिझोराम, त्रिपुरा आणि मेघालय या सहाही राज्यांसह आसामची लोकसंख्या घसरली आहे आणि आसामसह प्रत्येक राज्य उत्तर बंगालचा एक छोटा भाग आहे.

बंगाली शब्दकोशातील অসম व्याख्या

आसम [अस्मा] बिएन 1 समान, असमान नाही; विपरीत, विपरीत; भिन्न; 2 भिन्न; उच्च-कमी [सी. N + समान] ब. तो अभ्यागत (-शिन) हे तितकेच सारखे दिसत नाही; एक डोळा ब. दृश्यमानता डर बी दुर्यहेर साहस; परिपूर्णता, भितीचा अभाव. साहसी, धैर्य (-सिने) विवाह सुस्तावलेला निर्भय, धैर्यवान, धैर्यवान

बंगाली चे शब्द जे অসম शी जुळतात

কসম · কিসম · কুসম-কুসম · খসম · দম-সম · রসম · সম

बंगाली चे शब्द जे অসম सारखे सुरू होतात

অসভ্য · অসম-কক্ষ · অসম-কালীন · অসম-তল · অসম-বয়স্ক · অসমক্ষে · অসমঞ্জস · অসমতা · অসমর্থ · অসমর্থন · অসমর্থিত · অসমর্পিত · অসমসাহস · অসমান · অসমাপন · অসমাপিকা · অসমাপিত · অসমাপ্ত · অসমিয়া · অসমী-করণ

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या অসম चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «অসম» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

অসম चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह অসম चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा অসম इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «অসম» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

不等
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

desigual
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Unequal
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

असमान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

غير متكافئ
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

неравный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

desigual
270 लाखो स्पीकर्स
bn

बंगाली

অসম
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

inégal
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

yang tidak sama rata
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

ungleich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

不平等
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

부동 한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

unequal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

không bằng nhau
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

அனீக்வல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

चुकीची
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

eşitsiz
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

ineguale
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

nierówny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

нерівний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

inegal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

άνισος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

ongelyke
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

ojämlik
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

ulik
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल অসম

कल

संज्ञा «অসম» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि অসম चे सामान्य वापर
आमच्या बंगाली ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «অসম» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

অসম बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«অসম» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये অসম चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी অসম शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
বিশ্বায়নের বিভিন্ন সমালোচনা নিম্নরূপ ঃ ১. অনেকে বলেছেন, বিশ্বায়ন তৃতীয় বিশ্বের জন্য অধীনতা নীতি'-কারণ এ নীতি স্বাভাবিক ও প্রাকৃতিক জীবন যাত্রার জন্য কল্যাণকর নয়। এটা একটা অসম ব্যবস্থা যে ব্যবস্থায় এক পক্ষ অধীনেই থাকবে, আর এক পক্ষ আধিপত্য ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা287
অমেল, অসুশ্রাব্যধ্বনি, কাকশ্য, অশ্রুতঞ্চর নি, কর্কশধ্বনি, কটুস্বর, অসম শব্দ। Dissonancy, m. s. অমেল, কুশ্রাব্য, বেসূর, কুস্বর । - Dissonant, a. কর্কশ, কুশ্রাব্য, অনৈক্য বা অমেলবিশিষ্ট, শব্দবিষ য়ে অসম । To Dissuade, p. a, Lat. নিবৃত্ত-কৃ, নিরন্ত-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Bengali-Garo Dictionary:
R ত্মহ্জ্যা গিপিন জাত ৷ [র্কেআ ৷ অসম্মান ; ক্রি -মান্দেরদ্ৰজা. m: '57,131 ; ৰিৎ -— জে মান্দে গিমিক খাণাপৃ বা নাসেদাকে খুঁমংগ্রিরুজা ৷ অসভ্যতা ; ৰি- গেকো, নাম্রজ] I ত্মদ্ৰর্ণ ; শিং —~ গিপিন ঙ্গাত ৷ অসম ; রিং -স্বাপসানঃ অহ্ঞ্জা, গর্টব্রমাংঙ্গা ৷ ...
M. Ramkhe, 1887
4
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
যাদেধর খণ্ডচিত্রে, আমরা লক্ষ্য করি, কোথায়ও সাঁওতাল সৈন্যরা জয়ী কোথায়ও বা ইংরেজ সৈন্য । তবে অসম যদ্ধে সাঁওতাল যোদ্ধাদের পরাজয় হলোই। এবং সেটাই নিদ্ধারিত ছিল । অসম যদ্ধে বলছি এই কারণে । অস্ত্রশস্ত্র, কামান, গোলাগলি ও স্যশিক্ষিত সৈন্য ইংরেজের ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
5
Hayarata Āẏeśā Chiddikā
Jasimuddin (novelist.) বারণ করে দিলেন বাইরে বেরুতে I বললেন সব নিছু বুঝিবে ৷ তখন আমি বুঝিতে পারলাম যে, আমার বিয়ে m গেছে I আপনারা হয়ত ভাবছেন, এমন বিয়ে কেমন করে সস্তুয I পাত্রের বয়স পঞ্চম্মুশ আর পাত্রির WI নর বছর I কত এতো লাগছে, না ! নিত তাদের এই অসম ...
Jasimuddin (novelist.), 1963
6
Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika
... অর্থনীতিতে বিশেষ ভূমিকা পালন করে ও অনীমাৎসনীর জটিলতার উম্ভব ঘটিরে এক সদা বিম্মেপরিত অবস্থা ন্বষ্টি করে ৷ নিরন্ত্রশাতীত সাগ্রাজ্যবাদের এবং মধব্রুপ্রাচোর টাকার আমাদের টাকার সাথে Q ৫ 'জের সম-*শ্রমের সমমূল্যের প্রতিকলন নর, তা অসম-এমের অসম*মূতৃ.
Ābadula Matīna, 1979
7
Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha
বিপর্যয় ঘটাই হুচেন শ্বাছব কমতা আক্রমণ আক তুর্বকব অসম অভিযানব সনাপিটিকা কবি নীলাম্ববব কাহিনীটোবে এটা বেলেগ রূপ সন্নিবিষ্ট কবিছে। অসম বুবঞ্জীত উল্লেখ থকা কেইটামান চবিত্রব নামব লগত নীলাম্বব বজাব কাহিনীব লগত জড়িত থকা চবিত্রব সাদৃশ্যও মন ...
Satyendranath Sarma, 1892
8
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
এর জবাব একমাত্র তরবারি!' রাসূল (সা) সম্মত হলেন। মুহূর্তে গর্জে উঠলেন মুসলিম সৈন্যরা। সেনাপতির নির্দেশে। সংখ্যায় তারা মাত্র সাতশ পঞ্চাশ। প্রতিপক্ষও প্রস্তুত। সংখ্যা তারা তিন হাজার। এবারও বদরের মতো অসম যুদ্ধ। সংখ্যার দিক দিয়ে কুরাইশরা অনেক বেশি।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
এমন অসম বিয়ে হয় কেন! পরে একদিন মালিনী বৌদির কাছে জিজ্ঞেস করেছিলাম। ছেলের বয়স পাঁচ বছর আর হল না কেন? হওয়ার সুযোগ দেইনি। কেন? যেদিন শুনলাম ও কুপথে পা দিয়েছে সেদিনই আমি বিছানা পৃথক করেছি বার নারী ঘেটে এসে তার অপবিত্র দেহ নিয়েই সে থাক আমি কেন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা512
শ্ন Ineflicient. a- অপৃবল. অসম*র্য. দূরর্বল. শক্তিহীনদ্ৰ অপ্তণকারী, অনুপককৌ. বার্থ, অষেন্মগ্য. অনূপযুক্ত | ~ ,. Z.-I~, Inelab0rate. a. অনূধাবনকৃত. অসম'ক্টক্ষ্যকৃত. ঙ্গামান্য | n~iuii ৪৪ Inelegancc বা lnelegancy, n. s. অৰুন্দর. (সর্নন্দর্য]ন্দুডৰেবিশিন্ট, কুৎসিত.
Ram-Comul Sen, 1834

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «অসম» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि অসম ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
অসম প্রেম নিয়ে 'বয়ঃসন্ধি'!
বয়ঃসন্ধি নাটকের একটি দৃশ্যে মাশরুর রশীদ ও নিপুণবয়ঃসন্ধি নাটকের নামটিই বলে দিচ্ছে, এতে রয়েছে কিশোর প্রেমের ইঙ্গিত। ১৪ বছর বয়সী মাশরুর রশীদ যখন এই নাটকের মূল একটি চরিত্রে অভিনয় করছে, তখন নাটকের গল্পটি যে তাকে ঘিরেই আবর্তিত হবে, সে বিষয়ে আর সংশয় থাকে না। এই নাটকে মাশরুরের নায়িকা চিত্রনায়িকা নিপুণ। বয়ঃসন্ধির সময়টায় ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
2
গাড়ি মিলল অসমে, ধৃত দুই
মনু চৌধুরীর অন্তর্ধান হওয়ার ২৫ দিন পর ভিন্‌ রাজ্য অসমে হদিশ মিলল তাঁর গাড়ির। পেশায় গাড়ি চালক, বোলপুরের নিখোঁজ মনুর দাদা অর্জুন চৌধুরী এবং ওই গাড়ির মালিক মাধব সিংহ জানান, গাড়িটিকে অসমের বড়পেটা থানা এলাকার শান্তিপুর চেকগেটের কাছে পুলিশ আটকায়। গাড়ির কাগজপত্র দেখে ফোন আসে অসম পুলিশের। তার পর থেকেই বিষয়টি জানাজানি ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
3
মজুরি নিয়ে বিভ্রান্তি বরাকের চা বাগানে
বরাকের চা শ্রমিকদের মজুরি বৃদ্ধির আন্দোলন ঘিরে উপত্যকার শ্রমিক সংগঠনগুলির মধ্যে বিভ্রান্তি ছড়িয়েছে। এ নিয়ে বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়নের সিদ্ধান্তকে মানতে চাইছে না অসম মজুরি শ্রমিক ইউনিয়ন-সহ অন্য কয়েকটি সংগঠন। ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার সমান হারে বরাকের চা শ্রমিকদের মজুরির আন্দোলনকে বরাক চা শ্রমিক ইউনিয়ন বিপথে চালিত করার ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
4
দুই মন্ত্রণালয়ের মেডিকেল টেকনোলজিস্টদের 'অসম যুদ্ধ'
ঢাকা: চাকরির ক্ষেত্রে আন্তর্জতিক মানের কোর্সের ভালো চাহিদা থাকলেও বৈষম্যের শিকার হচ্ছেন কারিগরি শিক্ষা বোর্ডের অধীনে পরিচালিত মেডিকেল টেকনোলজিস্টরা। এমনকি স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের অধীনে মেডিকেল টেকনোলজিস্টদের সঙ্গে চাকরিতে সম সুবিধা পাচ্ছেন না তারা। তুলনামূলক আধুনিক কোর্স সম্পন্ন করেও সরকারি চাকরিতে প্রবেশাধিকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
5
'অসম শ্রেষ্ঠ' পুরস্কারে চাঁদের হাট
অনেকটা 'সেরা বাঙালি'র ধাঁচে অসমে 'অসম শ্রেষ্ঠ' পুরস্কার চালু করল এবিপি সংস্থা। রাজ্যের আট কৃতী নাগরিকের হাতে 'দি টেলিগ্রাফ অসম শ্রেষ্ঠ সম্মান' তুলে দিলেন মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। গত রাতে গুয়াহাটির পাঁচতারা হোটেলের ব্যাঙ্কোয়েটে সে জন্য বসল চাঁদের হাট। শিল্প, কলা, ক্রীড়া, ব্যবসা জগতের সঙ্গে জড়িত ১১ জনের নাম বাছাই করেছিলেন চার ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
6
শরণার্থীদের কেন্দ্র করে বন্‌ধে দ্বিধাবিভক্ত অসম
প্রত্যাশিত ভাবেই দ্বিধাবিভক্ত অসম। একদিকে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা, অন্য দিকে বরাক। এক দিকে, জনশূন্য পথঘাট, বন্ধ দোকানপাট, স্কুল-কলেজ। অন্য দিকে, জনাকীর্ণ রাস্তা, যানজটে হিমশিম পথচারীরা, স্কুল-কলেজ সর্বত্র ছাত্রছাত্রীদের কলতান। তবে, দু'জায়গাতেই বন্ধ সরকারি প্রতিষ্ঠান, অফিস-কাছাড়ি। কারণ আজ তো অসমের 'সেকেণ্ড স্যাটার ডে', সরকারি ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
7
কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির প্রতিবাদে আজ অসম বন্‌ধ
শরণার্থী সংক্রান্ত সাম্প্রতিক কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির বিরুদ্ধে প্রতিবাদে আগামী কাল অসম বন্‌ধের ডাক দিল কয়েকটি রাজনৈতিক দল। কংগ্রেস ও বিজেপি এ বিষয়ে সহমত পোষণ করলেও আসু, কৃষক মুক্তি সংগ্রাম সমিতি, অসম গণ পরিষদ তার তীব্র বিরোধিতা করেছে। কেন্দ্রের সিদ্ধান্ত প্রত্যাহারের দাবিতে আগামী কাল অসম বন্‌ধের ডাক ডাকা হয়েছে। «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
8
বিজ্ঞপ্তি নিয়ে বিজেপিকে খোঁচা গগৈয়ের
প্রশ্ন ওঠে, কেন্দ্রের এই বিজ্ঞপ্তি মানলে অসম চুক্তিকে অস্বীকার করা হয়। কারণ সেখানে ১৯৭১ সালের ২৪ মার্চের আগে অসমে আসা বাংলাদেশের মানুষকে নাগরিকত্ব দেওয়ার কথা মানা হয়েছিল। গগৈ বলেন, ''সেখানেও মানবিকতার স্বার্থে ১৯৭১ সালের আগে আসা মানুষদের স্বীকার করা হয়েছিল। তবে এ বার পরিবর্তিত পরিস্থিতিতে অসম চুক্তি সংশোধিত হবে কি না ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
9
বন্যা বিধ্বস্ত অসম, মৃতের সংখ্যা ছাড়াল ৩০, জলের তলায় সেনা ছাউনি
ওই জওয়ান জানিয়েছেন, তাঁদের বিছানাও জলে ভিজে গেছে। কাঠ জ্বালিয়ে রান্না করতে হচ্ছে তাঁদের। ইতিমধ্যেই বহু মানুষকে নিরাপদে সরিয়ে নিয়ে গিয়েছে সেনা ও জাতীয় বিপর্যয় মোকাবিলা বাহিনী৷ উদ্ধারকাজে নেমেছে অসম পুলিশের বিশেষ বাহিনীও৷ রাজ্য জুড়ে ৩০০ টি শরণার্থী শিবির খুলেছে অসম সরকার। Tags : flood Border Outposts Assam. «এবিপি আনন্দ, सप्टेंबर 15»
10
অসম প্রেমেরই জয় হলো। অমৃতা রাইকে বিয়ে করলেন দিগ্বিজয় সিং!
শেষ হলো সব জল্পনা কল্পনা। ভারতের কংগ্রেস নেতা দিগ্বিজয় সিং বিয়ে করলেন 'রাজ্যসভা টিভি'র সঞ্চালিকা অমৃতা রাইকে। জানা গেছে, গত মাসেই বিয়ে করেছেন তারা। গোপনে ঘনিষ্ঠদের উপস্থিতিতে বিয়ের আয়োজনও সারা হয়েছে। বর্ষীয়ান কংগ্রেস নেতা দিগ্বিজয় এখন আমেরিকায় আছেন। আর অমৃতা রাইও কাজ থেকে কয়েক দিনের ছুটি নিয়েছেন। «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. অসম [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/asama>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR