या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा বামেতর इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «বামেতর» हा शब्द आहे.
... যে ঐ নগরের সম্বিহিত পূৰের্ব এবং ঘর্ঘরা বা তদানীস্তন সরধূ নদীর বামেতর তীরে অতির্বিস্বীর্ণ স্তস্থ্যণকার ভরাবণেষ অট্টৰুলিকাদির নিদর্শন রহিরাছে ৷ এবং তত্রত্য লোক ইহাকেই রাম চক্রের ভূতপূবর্ব ছর্গ কহিয়া থাকে | তিনি বুকানন সাহেবের পূস্তক হইতে উদ্ধ<ত ...
Kunjalal Bhuti, 1902
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «বামেতর» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि বামেতর ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
রূপকথার বিদায় না ঘটে পানসে হল সঙ্গকারার ক্রিকেটীয় সূর্যাস্ত
আউট হওয়ার আগে ধরলে বোঝা যেত প্রমীলার বামেতর নয়ন নাচিল-র মতো আগাম কোনও বিপদসঙ্কেত ইয়াহিলির বডি ল্যাঙ্গোয়েজে ছিল কি না? আপাতত স্বপ্নভঙ্গের যন্ত্রণায় বিক্ষত তিনি। কপালে হতাশার হাত! রাতে শ্রীলঙ্কার প্রবীণতম ক্রিকেটলিখিয়ে বলছিলেন, ''সঙ্গা নিষ্কৃতি পেল। ওয়ার্ল্ড কাপে এত ভাল খেলার পর ও বারবার তখনই রিটায়ার করবে বলেছিল। «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. বামেতর [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/bametara>. एप्रिल 2024 ».
