बंगाली मध्ये আতান্তর म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «আতান্তর» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील আতান্তর व्याख्या
[इटाना] बी. रिमोट; संकटाला [सी. स्थिती निर्धारण] আতান্তর [ ātāntara ] বি. দুরবস্হা; সংকট। [সং. অবস্হান্তর > অথান্তর]।
बंगाली शब्दकोशातील «আতান্তর» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«আতান্তর» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
আতান্তর चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
আতান্তর शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ঝি বলিতে লাগিল, ঠাকুরমশাই ডেকে বললেন, বাবুর মায়ের বড় ব্যামো, তোমাকে যেতে হবে ক্ষান্ত। আমি আর না বলতে পারলুম না। একে নিমোনিয়া রুগী, তাতে ধর্মশালার ভিড়, জানালা-কবাট সব ভাঙ্গা, একটাও বন্ধ হয় না—কি আতান্তর! মারা গেলেন বেলা পাঁচটার সময়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
একে নিমোনিয়া রুগী, তাতে ধর্মশালার ভিড়, জানালা-কবাট সব ভাঙ্গা, একটাও বন্ধ হয় না—কি আতান্তর! মারা গেলেন বেলা দুটো-আড়াইটে রাতে। ফিরে আসতে তাদের বেলা হল,—একলাটি সমস্ত ধোয়া মোছা— এইবার ভারতীর বুঝিতে আর কিছু বাকী রহিল না। ধীরে ধীরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
... জন্ত বস্তার জল ঢুকতে পারেনি বলেই ছড়ায় সোনার মালপাড়া আখ্যালাভ করেছে। একদা দামোদরের বস্তায় গ্রাম-গ্রামান্তর জুড়ে যে ধ্বংসলীলা শুরু হয়েছিল, তা পল্লীবাসী কোনদিন বিস্মৃত হতে পারেনি, তাই ছড়া কেটেছে— ওরে নদ দামোদর তোরে নিয়ে আতান্তর > ।
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «আতান্তর» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
আতান্তর ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
এনআরসি অথবা গিলোটিনে অসমের বাঙালি
নাগরিক পঞ্জি যে আতান্তর তৈরি করেছে, সেই ঝামেলা এড়াতে ওরা নিরাপদ আশ্রয়ের খোঁজে অসম থেকে পালিয়ে যাবে, নয় তো দো-আঁশলা পরিচয়ে আত্মগোপন করবে? এই যে কথাগুলি লিখছি, সবই তো মূলত মধ্যবর্গীয়দের সমস্যা। কিন্তু যাঁরা নেহাতই নিরাশ্রয় ও অসহায় নিম্নবর্গীয় হিন্দু-মুসলমান, তাদের ভাগ্যে কি 'ডি-ভোটার' আর 'ডিটেনশন ক্যাম্প'? «আনন্দবাজার, जुलै 15»
