बंगाली मध्ये বয়েত म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «বয়েত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील বয়েত व्याख्या
नाव, (बुर्जीओ). [बा \u0026 # x1e8f; ēta, (बारजी.) बा \u0026 # x1e8f; ēt] ब. काव्यातील 1 काव्य किंवा अरबी पर्शियन किंवा उर्दूमध्ये लिहिलेली कविता; 2 अरबी पर्शियन किंवा उर्दू कविता [आयआय. प्रतीक्षा करा] বয়েত, (বর্জি.) বয়েত্ [ baẏēta, (barji.) baẏēt ] বি. 1 আরবি ফারসি বা উর্দুতে রচিত শ্লোক বা কবিতার চরণ; 2 আরবি ফারসি বা উর্দু কবিতা। [আ. বয়েত্]।
बंगाली शब्दकोशातील «বয়েত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«বয়েত» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
বয়েত चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
বয়েত शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
লোকটা সামান্য উপলক্ষে কখনো বিজ্ঞান বলে, কখনো বেদের ব্যাখ্যা করে, আবার হঠাৎ কখনো পার্সি বয়েত আওড়াইতে থাকে। বিজ্ঞান বেদ এবং পার্সিভাষায় আমাদের কোনোরূপ অধিকার না থাকাতে তাঁহার প্রতি আমাদের ভক্তি উত্তরোত্তর বাড়িতে লাগিল। এমন-কি, আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ইদিকে ল্যাখাপড়া জানা মানুষ—বাংলা জানত, ফারসি জানত। গাঁয়ে ত্যাকন পাঠশালা হয়েছে বটে কিন্তুক বাপজি কোথা থেকে ওসব শিখেছিল, তা জানি না। ল্যাখাপড়া শেখার লেগে ত্যাকনকার দিনের মানুষ কোথা কোথা সব চলে যেত। ফারসি বয়েত বলত মাঝে মাঝে আর একটো ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আপনাকে মলিন দেখিয়া আমাদের মনে আর সুখ নাই। একটি বয়েত আছে-- রাত্রি বলে আমি কেহই নই, আমি যাহাকে মাথায় করিয়া রাখিয়াছি সেই চাঁদ, তাহারই সহিত আমি একত্রে হাসি, একত্রে স্নান হইয়া যাই!-- মহারাজ, আমরাই বা কে, আপনি না হাসিলে আমাদের হাসিবার ক্ষমতা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:
ঝুলিয়ে একশোটা বাঙালি বুলবুলকে পারসি বয়েত শেখানো। পারতপক্ষে আমি কোনো কবির দিকেও তাকাই না। চোখ ফেললেই মনে হয় লোকটার নাম আবদুল। আমি নিজের দিকেও চোখ তুলতে সাহস পাই না, কারণ নিজের নয়নে নিজেকে দেখার উপায় আমাকে কেউ শিখিয়ে দেয়নি।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
লোকটা সামান্য উপলক্ষে কখনো বিজ্ঞান বলে, কখনো বেদের ব্যাখ্যা করে, আবার হঠাৎ কখনো পার্সি বয়েত আওড়াইতে থাকে। বিজ্ঞান বেদ এবং পার্সিভাষায় আমাদের কোনোরূপ অধিকার না থাকাতে তাঁহার প্রতি আমাদের ভক্তি উত্তরোত্তর বাড়িতে লাগিল। এমন-কি, আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Anami akhamkara : galpa samkalana
চেরাগ বাতি জ্বালেন। সঙ্গত সাগরেদদেরকে নিয়ে সদল-বলে মশহুর পীর আউলিয়াদের দরগা'য় উরুসে যান। সেখানকার বড় বড় পীর ও খাদেম পীরদের বয়েত বেলায়েতির ঢং দেখেন। মনে মনে রপ্ত করেন। টেডি ছেড়ে কবেই পাচ কলির পাঞ্জাবী ধরেছেন। মাথায় হামেশা কল্লিদার ট.
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
7
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
... ৫হট হইয়া ৫কতাব দেখিতেছেন ও হাত ৫নড়ে সুর করিয়া মন্নরির বয়েত পড়িতেছেন ইত্যবসরে যতিলাল পিছন দিপ দিয়া একখান জ্বলম্ভ টিকে দাড়ির উপর ফেলিয়া দিল ৷ তৎক্ষণাৎ দাউদাউ করিয়া দাড়ি জ্বলিয়া উঠিল ৷ যতিলাল বলিল-কেমন রে বেটা ৫নড়ে আমাকে পড়াবি?
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
8
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
ফাসী বয়েত বলে যে, স্বপ্নের পোলাওয়ে ঘি দিতে কার্পণ্য করা উচিত নয় । সীমান্ত বাংলার অধিবাসীরা বোধ করি এই ফাসী বয়েতটা শোনেনি। তাই জীবনধারণের নূ্যনতম উপকরণ দিয়েই তারা তাদের স্বপ্নের সৌধ নির্মাণ করেছে। আমলে স্বপ্নের জলে জাল ফেললেও জেলের জালে ...
9
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
শাহ সাহেব ফার্সী ভাষায় বয়েত ও আরবী ভাষায় ইলমে তছউফের সারাংশ, মোজাহেদা ও মোবাকেবার স্তর ও প্রণালী সম্বন্ধে কিতাবাদি প্রণয়ন করিয়াছেন । তা ছাড়া ধর্মশিক্ষা ও বিধানাদি প্রচারার্থে সিলেটি কথ্য ভাষায় পুথি রচনা করিয়াছেন । এইসব পুথি লোক ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
তাই ব্রাহ্মণও ফারসী পড়ে, জালালউদ্দীন রুমীর রূপককাব্য “মসনবী'-র বয়েত (শ্লোক) অাবৃত্তি করে, তুর্কী-মুঘলের মতো পোশাক ও জুতা-মোজা পরে, দাড়ি রাখে, ঙ. বৃন্দাবনদাসের বর্ণনা অনুসারে বোঝা যায় . ষোল শতকের বাংলায় গো-মাংস খায়, সেলাই করা কুর্তা তখন ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
