बंगाली मध्ये ভাগ্য म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ভাগ্য» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ভাগ্য व्याख्या
फाटक [भिगो] बी. 1 भाग्य, नशीब, कपाळ, भयपट (भाग्य मध्ये असेल); शुभेच्छा (आपला असणे भाग्यवान!). [सी. √ भज + जे] क्री बिनद्वारे सुदैवाने, सुदैवाने (तो सुदैवाने टिकून होता) गणना करा आनंदी भविष्यातील निदान लकी नशीब एक सारखे आहे. चक्र बी. नशीब बदलणे, एकदा सुदैवाने, एकदा दैवपदार्थ, अशा प्रकारचे परिवर्तन व्यर्थ आहे. .debata ,. देवदेवता जो नतीजे ठरवते. पत्नी देवी चेस क्री बिन दुर्दैवाने दुर्दैवाने (राजा एक दिवस एक फकीर बनला). . लकी काळजी करू नका. ब. कोण नशीब किंवा भाग्य, नशीब ठरवते. परिक्षा बी. भाग्यवान म्हणजे काय याचा अर्थ असा की त्याच्या परीक्षेत चांगले यश आहे. बी. बी. बी. शुभेच्छा किंवा भाग्य, नशीब पुढे पहा. मनी बेईन. सुदैवाने, ज्यांचे भवितव्य चांगले आहे. पत्नी . ब. नाखूष, अचानक, धोक्यात लाइन बी (ज्योतिषशास्त्र) हाताच्या तळव्यात भग्निक रेखा. लिप बी प्राक्तन च्या प्राक्तन, काय होईल याबद्दल पूर्वनिश्चित अनुमान. व्वा नीच निर्बाध नीच पत्नी हिना लकी ब. भाग्य आकाश, भाग्यवान आकाश. बझिंग ब. नशीब शोधत आहात नशीब ब. चांगले दैव ভাগ্য [ bhāgya ] বি. 1 অদৃষ্ট, নিয়তি, কপাল, বরাত (ভাগ্যে যা আছে হবে); 2 সৌভাগ্য (তোমার কী ভাগ্য ! ভাগ্যবান)। [সং. √ ভজ্ + য]। ̃ .ক্রমে ক্রি-বিণ. ভাগ্যের জোরে, সৌভাগ্যবশত (সে ভাগ্যক্রমে বেঁচে গেছে)। ̃ .গণনা বি. ভবিষ্যত্ শুভাশুভ নির্ণয়। ̃ .গুণে ভাগ্যক্রমে -র অনুরূপ। ̃ .চক্র বি. পরিবর্তনশীল ভাগ্য, একবার সৌভাগ্য একবার দুর্ভাগ্য এইভাবে পরিবর্তনশীল অদৃষ্ট। ̃ .দেবতা, ̃ .বিধাতা বি. যে-দেবতা ভাগ্য নির্ধারণ করেন। স্ত্রী. ̃ .দেবী, ̃ .বিধাত্রী। ̃ .দোষে ক্রি বিণ. দুর্ভাগ্যের জন্য, দুর্ভাগ্যবশত (রাজা ভাগ্যদোষে একদিন ফকির হয়ে গেলেন)। ̃ .ধর বিণ. ভাগ্যবান। ̃ .নিয়ন্তা বিণ. বি. যিনি ভাগ্য বা অদৃষ্ট স্হির বা নির্ধারণ করেন, ভাগ্যবিধাতা। ̃ .পরীক্ষা বি. ভাগ্যে কী আছে অর্থাত্ ভাগ্য ভালো কি মন্দ তার পরীক্ষা। ̃ .বল বি. ভাগ্যের সহায়তা বা আনুকূল্যে, সৌভাগ্য। ̃ .বান বিণ. সৌভাগ্যবান, যার ভাগ্য ভালো। স্ত্রী. ̃ .বতী। ̃ .বিপর্যয় বি. দুর্ভাগ্য, হঠাত্ বিপদে পড়া, দুরদৃষ্ট। ̃ .রেখা বি. (জ্যোতিষ) হাতের তালুতে ভাগ্যনির্দেশক রেখা। ̃ .লিপি বি. অদৃষ্টের লিখন, কী ঘটবে সে সম্বন্ধে পূর্বাহ্ণে নির্দিষ্ট ভাগ্যের গতি। ̃ .হত বিণ. হতভাগ্য। ̃ .হীন বিণ. হতভাগ্য। স্ত্রী. ̃ .হীনা। ভাগ্যাকাশ বি. ভাগ্যরূপ আকাশ, ভাগ্যরূপে কল্পিত আকাশ। ভাগ্যান্বেষণ বি. সৌভাগ্যের সন্ধান। ভাগ্যদয় বি. সৌভাগ্যের সূচনা।
बंगाली शब्दकोशातील «ভাগ্য» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ভাগ্য» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ভাগ্য चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ভাগ্য शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা51
সব কিছুর মূলে রয়েছে ভাগ্য, ভাগ্যই সব কিছুর জন্য দায়ী। আর এই ভাগ্য পূর্ব নির্ধারিত এবং অপরিবর্তনীয়। তবে, ভাগ্যকে কার্যকর ফলবৎ হতে, বিভিন্ন কার্যকারণের ভিত্তিতে যুক্তি-বিজ্ঞানের পথ ধরেই অগ্রসর হতে হয়। ভাগ্যের জন্যেই আমরা কেউ সুখী —কেউ দুঃখী, ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
অবশ্য আমি তাদের সাথে কিঞ্চিৎ মতপার্থক্য পোষণ করে থাকি এ কারণে যে, কোনো ছাত্র-ছাত্রী পরীক্ষায় যথানিয়মে পড়ালেখা করে অংশগ্রহণ করলে ভাগ্য তাকে ফেল করাবে বা তার বিপরীতে যাবে তা আমি সহজে মেনে নিতে প্রস্তুত নই। হ্যাঁ, ভাগ্য বলে কিছু আছে একথা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নপতন্তি ভবাদুধে।স্কুট প তিতানুদ্ধরতি ম তানসে।অষ্টম । স্কন্ধে চ বলিবাক্যে। অহে। প্রণাম।- ' ---4 য কৃতঃ সমৃদ্যমঃ প্রপন্ন ভক্তাথ বিধে সমাহিতঃ । যল্লোকপালৈ। স্কৃনে গুহাংমরৈ রলব্ধ পুর্বাপসদে। হসুর ২পিতঃ। অতএব নারাযণ বুহস্তবে।অহো ভাগ্য মহো ভাগ্য মহে।
4
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা114
... মুষ্টিযোগ-তিন ধারার ওঘুধ নিযে চিকিৎসা করেনা গুরু রঙলাল রহস্য করে বলেছিলেন-টাইসিকেলে চেপে চল তুমি ৷ সে টাইসিকল তার ভাগ্য গুণে এখনকার মোটর লাগানো তিন চাকার ভ্যান হযে উঠেছিল ৷ আরোগ্য-নিকেতনের নাম তখন হযেছে৷ তিন-তিনজন লোক খাটত৷ অ্যালোপ্যাখি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
5
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
এই যুদ্ধের ফলে ভাগ্য খুলেছিন ক্লাইভের। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানীর সোয়াশ' টাকার কলম পেশা কেরানী সামান্য সময়ের মধ্যে বাংলার বুক থেকে সোনা-চাদি ছাড়াও নগদ টাকা নিয়ে গিয়েছিল পচিশ লাখ। বিনা সেলামীতে মালিক হয়েছিল বাৎসরিক কয়েক লাখ টাকা আয়ের ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
6
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
আধুনিককালে জ্ঞানবিজ্ঞানের ঝলকে সংস্কার আন্দোলনের ফলে মানুষের জীবন অনেকখানি বাস্তব হয়ে উঠেছে। কিন্তু দীর্ঘলালিত ধমীয় বিশ্বাসভক্তি নিয়ে অন্ধকার গলিতে হাঁটা ত্যাগ করতে পারেনি। আজো হাচি, টিকটিকি, হস্তরেখা, ভাগ্য গণনায় বুদ হয়ে রয়েছে বহু ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
7
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
a novel Shelley Rahman. ইউসুফের বাসায় পৌঁছাল তখন সন্ধ্যা ভালো গড়িয়েছিল। ভাগ্য ভালো বাসায় সে ছিল, তবে একা নয় কয়েকজন মিলে। বারেককে তারা আশ্রয় দিল। পর্যাপ্ত জায়গার অভাব তবু তারা তাকে আবাসিত করতে দ্বিধা করল না। ইউসুফের স্ত্রী জার্মান ...
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
ভাগ্য! ভাগ্য! ভাগ্যং ফলতি—কি হে কথাটা? নইলে আমার মত হতভাগা যে এ বস্তু পায়, এ ত স্বপ্নের অগোচর! বৌঠাকরুন—না হে না, থেকে যাও দু'দিন—এমন সংসার ছেড়ে স্বর্গে গিয়েও আরাম পাবে না, তা বলে দিচ্চি ভাই। বিমলা বহু দূরে যায় নাই, ঠিক পর্দার আড়ালেই কান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(ইবনে মাজাহ) আলোচ্য হাদীসে প্রিয় নবী সাইয়্যিদুল মুরসালীন হুজুরে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনটি ব্যাপারে তার বিধান বর্ণনা করেছেন। তা হলো : (১) দোয়ার দ্বারা ভাগ্য বদল হয়ে থাকে। (২) নেক কাজে হায়াত বৃদ্ধি পায়। এবং (৩) পাপ কাজের জন্য ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
Corporate Chanakya (Bengali)
... লম্বা সমযের বিফলতার পর হতাশ হযে পড়া, যে কোন সাধারণ লোকবেন্টু ভাবিযে ভোলে, তবে কি নিযতি আর ভাগ্য সত্যিই কি কারুর কারুর পক্ষে থাকে না I এই সব সমযেই আমরা ভাগ্য-গণক, জেণতিবী, বা হস্তরেখাবিদদের কাছে ছুটে যাই ৷ আপনি রাশিচক্র-অরস্থানের পর্যার দেখেন, ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ভাগ্য» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ভাগ্য ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
\'আমার ভাগ্য নির্ধারণ করবে জনগণ\'
শরণার্থী সংকটের জন্য পশ্চিমাদেরই দোষারোপ করলেন সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদ। চার বছর ধরে দেশটিতে চলা গৃহযুদ্ধে পশ্চিমারা বিরোধীদের সমর্থন দিয়ে এ সংকট ঘনীভূত করেছে বলে তার দাবি। তিনি বলেন, কোনো ধরনের চাপের মুখে আমি নতি স্বীকার করব না। আমার ভাগ্য নির্ধারণ করবে সিরিয়ার জনগণ। খবর এএফপি ও সিএনএনের। রাশিয়া টুডে'কে ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
ভাসমান সবজি চাষে ভাগ্য বদল
চাঁদপুরের কয়েকটি উপজেলায় ভাসমান সবজি চাষ করে 'ভাগ্য বদল' হয়েছে চার শতাধিক কৃষক পরিবারের। নিম্নাঞ্চল যেখানে সবসময় পানি জমে থাকে, কোনো ফসল উৎপন্ন হয় না- এমন স্থানে যেমন নদী, ছোট খাল এবং বিলের মাঝে কচুরীপানাকে পচিয়ে স্তুপ করে ভাসমান ভেলার মত সেট তৈরি করে এই ভাসমান সবজি চাষ করা হয়। এসব ভাসমান সেটে কৃষকরা বিভিন্ন ধরনের সবজি ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
হালেপের ভাগ্য ইতালিয়ান ইতিহাস
'বৃষ্টির জন্য ইশ্বরকে ধন্যবাদ'- গতকাল কোয়ার্টার ফাইনালে জয় শেষে এমন কথা বললেন শীর্ষ তারকা সিমোনা হালেপ। দিনের অপর কোয়ার্টার ফাইনালে জয় ফ্লাভিয়া পেনেত্তা গড়লেন টেনিসে ইতালিয়ান নতুন ইতিহাস। ইউএস ওপেনে মহিলা এককের সেমিফাইনালের টিকিট পেলেন সিমোনা হালেপ ও ফ্লাভিয়া পেনেত্তা। কোয়ার্টার ফাইনালে আসরের পঞ্চম বাছাই চেক ... «মানবজমিন, सप्टेंबर 15»
গরু মোটাতাজা করে ভাগ্য বদল
রাজশাহী. গরু মোটাতাজা করে ভাগ্য বদল. বগুড়া অফিস ও গাবতলী সংবাদদাতা. ০৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫,মঙ্গলবার, ১৬:০৩. প্রিন্ট. Google. শাহজাহান আলী মন্ডল ভোলার উদ্যোগ. বগুড়ায় ঈদুল আযহা সামনে রেখে গরু ব্যবসায়ী ও খামারিরা গরু মোটাতাজাকরণে ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন। তাদের একটাই লক্ষ্য, অল্প সময়ে গরু মোটাতাজা করে বেশি আয় করা। জানা গেছে, ঈদুল ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
'ভাগ্য' ফেরাতে সদর দফতর সরাচ্ছে গুজরাত কংগ্রেস
আমদাবাদ: ভাগ্য ফেরাতে এবার বাস্তুশাস্ত্রের দ্বারস্থ গুজরাত কংগ্রেস। দীর্ঘ দুই দশক রাজ্যের কুর্সির বাইরে কংগ্রেস। একের পর এক বিধানসভা নির্বাচনে বিজেপির কাছে হেরেছে তারা। ২০০১-এ পালদি এলাকায় দলের রাজ্য সদর দফতর উঠিয়ে আনার পর ভোটে কংগ্রেসের সাফল্যের হার নিম্নমুখী হয়েছে। তাই এই দফতরকে আর দল চালাতে চাইছে না রাজ্য কংগ্রেস। «এবিপি আনন্দ, सप्टेंबर 15»
অবমাননা: জাফরুল্লাহর ভাগ্য জানা যাবে মঙ্গলবার
বিচারকদের নিয়ে কটূ মন্তব্য করায় আদালত অবমাননার অভিযোগে গণস্বাস্থ্য কেন্দ্রের প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক জাফরুল্লাহ চৌধুরীর শাস্তি হবে কি না তা জানা যাবে মঙ্গলবার। Print Friendly and PDF. বিচারপতি ওবায়দুল হাসান নেতৃত্বাধীন ট্রাইব্যুনাল-২ রোববার এই অবমাননা মামলার রায় দেওয়ার কথা থাকলেও এদিন তা পিছিয়ে দেওয়া হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
ফিরেছে ভাগ্য, ফিরছে দেশি মাছ
আশির দশকের শুরুতেও দুই টাকা মজুরিতে পুকুরে পুকুরে জাল টেনেছেন যশোরের চাঁচড়া বর্মণপাড়ার রামপ্রসাধ বর্মণ। কঠোর পরিশ্রম, একাগ্রতা, আর সততার মাধ্যমে আজ তিনি কোটিপতি মৎস্যচাষি। নিজের ভাগ্যোন্নয়নের পাশাপাশি তিনি হারিয়ে যেতে বসা দেশি জাতের মাছ সহজলভ্য করার দিকেও মন দিয়েছেন। দেশি জাতের শিং ও মাগুর মাছ মাছ চাষ করে পেয়েছেন ... «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
শ্রীনির ভাগ্য স্থির হবে সুপ্রিম কোর্টে
শুক্রবার সন্ধ্যায় কলকাতার পাঁচতারা হোটেলের নারায়ণস্বামী শ্রীনিবাসনের মুখচোখ দেখেই বোঝা যাচ্ছে একগাদা অস্বস্তিতে ভরপুর। পরিস্থিতির ওপর সেই পূর্ণাঙ্গ নিয়ন্ত্রণ নেই, নিয়ম করে যা ভারতীয় ক্রিকেটমহল দেখে এসেছে। আন্তর্জাতিক ক্রিকেটের এই দণ্ডমুণ্ডের কর্তাকে কলকাতার বোর্ড বৈঠক থেকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে। সভায় তার যোগ ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
আমনের পর সূর্যমুখী, কৃষকের ভাগ্য বদলাবে
বৃহত্তর খুলনা অঞ্চলে আমনের পর ব্যাপকভিত্তিক সূর্যমুখী চাষ করলে এই অঞ্চলের কৃষকদের অর্থনৈতিক অবস্থা আমূল বদলে যাবে। গতকাল বৃহস্পতিবার খুলনায় 'ধান ও তৈলবীজ ফসলের উৎপাদন ও বিপণন' শীর্ষক এক কর্মশালায় এ সুপারিশ তুলে ধরা হয়। সিরিয়াল সিস্টেমস ইনিশিয়েটিভ ফর সাউথ এশিয়া ইন বাংলাদেশের (সিসা-বিডি) উদ্যোগে ও ইউএসএআইডির আর্থিক ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
এতো বড় ভাগ্য গণনা তারা কীভাবে করতো?
এতো বড় ভাগ্য গণনা তারা কীভাবে করতো?'- এমন প্রশ্ন করেছেন প্রধানমন্ত্রী ও আওয়ামী লীগ সভাপতি শেখ হাসিনা। শুক্রবার (২১ আগস্ট) বিকেলে রাজধানীর বঙ্গবন্ধু অ্যাভিনিউয়ে আওয়ামী লীগের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ের সামনে আয়োজিত স্মরণসভায় তিনি এ প্রশ্ন করেছেন। ২১ আগস্টের গ্রেনেড হামলায় শহীদদের স্মরণে এ সভার আয়োজন করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
