बंगाली मध्ये ভালো-বাসা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ভালো-বাসা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ভালো-বাসা व्याख्या
गुड-हाउस [भलो-बास] क्री 1 रोमँटिक किंवा प्रेमळपणा असणे; 2 प्रेमळ आहे (संगीत आवडते); 3 प्रीति आणि बंधूंनो, एकमेकांवर प्रीति करा. 4 आदरणीय असणे, समर्पित करणे; 5 व्यसनी किंवा आकर्षित करणे; 6 पसंती (तू माझ्यावर प्रेम करतोस?). ब. प्रेम, प्रेम; स्नेह; प्रेमळ आदर, भक्ती; व्यसन; तणाव, जसे. [बिन] चांगले + मुख्यपृष्ठ 3] ভালো-বাসা [ bhālō-bāsā ] ক্রি. 1 প্রণয়যুক্ত বা প্রেমযুক্ত হওয়া; 2 অনুরাগী হওয়া (গান ভালোবাসে); 3 স্নেহ করা বা প্রীতিভাবাপন্ন হওয়া (ভাইবোনকে ভালোবাসে); 4 শ্রদ্ধা করা, ভক্তি করা; 5 আসক্ত বা আকৃষ্ট হওয়া; 6 পছন্দ করা (তুমি কি আম ভালোবাসো?)। বি. প্রণয়, প্রেম; অনুরাগ; স্নেহ-প্রীতি; শ্রদ্ধা, ভক্তি; আসক্তি; টান, পছন্দ। [বাং. ভালো + বাসা3]।
बंगाली शब्दकोशातील «ভালো-বাসা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ভালো-বাসা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ভালো-বাসা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ভালো-বাসা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
অ্যাদ্দিন অন্য বাসা ঠিক করতে পারেননি! : না, আমি তো ভাবতেই পারিনি ছত্রিশ বছরের এমন ভালো বাসা আমায় ছেড়ে দিতে হবে। এই বাড়ি...এই ঘর ছাড়া জীবনে কোনো দিকে তাকাইনি। কতবার ভেবেছি, অঘ্রানে না শ্রাবণে..এখান থেকে বেরুব!...আমি এ ঘরে ফিক্স হয়ে গেছি!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কুটে বাপটো কঞ্চি-কাবারি দিয়ে চালের ওপরে খ্যাড় চাপিয়ে ঘর একটো বানাইলে বটে, তা কাকেও তার চাইতে ভালো বাসা বানায়। সেই ঘরে সবারই জায়গা হল। বড়ো ছেলেটো হল মাহিন্দার, ছোটোটো—সে একদম ছোটো—সে হল রাখাল। বাপ ঘরের ভেতর দিনরাত শুয়ে থাকে, তামুক ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ইউসুফের বাসায় পৌঁছাল তখন সন্ধ্যা ভালো গড়িয়েছিল। ভাগ্য ভালো বাসায় সে ছিল, তবে একা নয় কয়েকজন মিলে। বারেককে তারা আশ্রয় দিল। পর্যাপ্ত জায়গার অভাব তবু তারা তাকে আবাসিত করতে দ্বিধা করল না। ইউসুফের স্ত্রী জার্মান। সে এবং ইউসুফ দুজনই ভীষণ ...
4
Dvijendralāla (Jībana).
আমার শরীর এখন ভালো। * * এখানে ভালো বাসা পেয়েছি,—অবষ্ঠ ভালবাসা নয় । * আজ একটা দীর্ঘ কবিতা লিখলাম। চমৎকার কবিতা, সমালোচকের ভাষায় —'অতি স্বন্দর, মনোহর, অপূর্ব! এমন কবিতা বোধ হয় ভূ-ভারতে কেউ আর কক্খনো লিখেছে কিনা সন্দেহ।" শীঘঘির এখানে চলে এস।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
বালি ঘাড় নেড়ে বললে- “একটুও না, তোমার বন্ধুর কৃপায় আর তোমার যত্নে আমি ভালো হয়ে গেছি।” তারপর দুজনে জলে গিয়ে ... এই জলার মধ্যে না পাওয়া যায় ভালো খাবার, না আছে ভালো শোবার জায়গা, এখানে বাসা বাধলে তো আমার চলবে না।” বালিহাস বললে- “তা বেশ তো, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
তু আমি ভালো হযে গেছি ৷” তারপর দুজনে জলে গিযে সাঁতার আরম্ভ করলে, রিদয় জলের ধারে বসে একটা বেনার শিষ চিরোতে থাকল ৷ ... বিযে-থাওয়া খাওরা-দাওয়া চুকিযে জলার ধারে বাসা বাঁধবার মোগাডে আছে, দেশে ফেরার কিম্বা বিদেশে উড়ে চলার আর নামটি করে না ৷ ...
Abanindranath Tagore, 2014
7
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
হেমনলিনী হালিয়া কহিল, "তবু ভালো, আমাদের খবর রাখেন!" অন্নদাবাবু কহিলেন, "তুমি এখন বাসা কোথায় করিয়াছ?" রনেশ কহিল, "দরজিপাড়ায় ৷" অন্নদাবাবু কহিলেন, "কেন, কলুটোলায় তোমার সাবেক বাসা তো মন্দ ছিল না ৷" উত্তরের অপেক্ষায় হেমনলিনী বিশেষ কৌতূহলের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই লইয়া কেহ আপত্তি করিলে তিনি বলিতেন,বোলতার বাসা ভাঙিয়া দিলেই তবে বোলতা তাড়ানো যায়, তেমনি এ-সব কথায় লজ্জা করাটা ভাঙিয়া দিলেই লজ্জার ... যেটাতে সব চেয়ে বাধিল সেটা বলি: জগমোহনের নাস্তিকধর্মের একটা প্রধান অঙ্গ ছিল লোকের ভালো করা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
কাকার বাসা আর মাসির বাসায় থেকেই থেকে দর্শনীয় এবং ঐতিহাসিক স্থানগুলো দেখে আসব। যে কোনো মূল্যে জোড়াসাঁকো যাবই যাব। ... সৌম্যকে সঙ্গে নিতে চেয়েছি আরেক ভালো চেনে, ওর চেয়ে ভালো সফরসঙ্গী আর কে হবে! আমার মেসেজ পাওয়ার সঙ্গে সাথেই ও ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আমি অন্ধকার হইতে তাহার সম্মুখে আসিয়াই পৃষ্ঠে চপেটাঘাতপূর্বক বলিলাম, 'এই যে ভালো আছেন তো?” সে তৎক্ষণাৎ ... দীর্ঘ অবকাশকালে সকল ছাত্রই বাসা ছাড়িয়া পালায়, এই লোকটিকে কোন্দুষ্টগ্রহ ছুটি দিতেছে না সেটা বাহির করিতে কৃতসংকল্প হইলাম। আমিও ছাত্র ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
