या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा চন্দক इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «চন্দক» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «চন্দক» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
চন্দক बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«চন্দক» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये চন্দক चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी চন্দক शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
... মনের আনন্দ, উৎসাহ উছাম ছিল ৷ এখন তাহার শরীর 'তাঙ্গিযা গিযাছে ৷ বৃদ্ৰগলে উপস্থিত ৷ ' *-' * গুনিরা কুমার চিন্তিত হইলেন ৷ তাঁহার শরীর কাঁপিতে লাগিল ৷ মন ঢঞ্চল হইল ৷ পুনববার মৃদুকন্টে জিজ্ঞাসা করিলেন, “চন্দক, বাদ্বীক্য কি তবু এই লোকেরই উপস্থিত হইয়াছে ?
Bankabihari Kar, 1919
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «চন্দক» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि চন্দক ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
চন্দন গাছে সাপটি কে, উত্তর খুঁজছে বিহার
মুম্বইয়ের বাসিন্দা সুনীল চন্দক নীতীশের কাছে জানতে চান— ধরা যাক লালুজির সঙ্গে নির্বাচনে লড়াই করে আপনি জিতলেন, কিন্তু আসনের দিক থেকে লালু এগিয়ে রয়েছেন, তা হলে কী ভাবে আপনি উন্নয়নের কাজ করবেন? উত্তরে নীতীশ লেখেন, ''আমার একমাত্র লক্ষ্য বিহারের উন্নয়ন।'' এর পরেই হিন্দিতে রহিম দাসের ওই দোঁহাটি লেখেন বিহারের মুখ্যমন্ত্রী। «আনন্দবাজার, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. চন্দক [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/candaka>. मे 2024 ».
