बंगाली मध्ये চিঠি म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «চিঠি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील চিঠি व्याख्या
पत्र [cihi] ब. पत्र, स्क्रिप्ट [हेम Chaiti]. प्रेशराइज्ड बी. अक्षरे, अक्षरे पत्र बी. अक्षरे आणि दस्तऐवज; पत्र पत्र. চিঠি [ ciṭhi ] বি. পত্র, লিপি। [হি. চিট্ঠী]। ̃ চাপাটি বি. চিঠিপত্র, পত্রাদি। ̃ পত্র বি. চিঠি ও ওইধরনের কাগজপত্র; চিঠিচাপাটি।
बंगाली शब्दकोशातील «চিঠি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«চিঠি» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
চিঠি चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
চিঠি शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
ম নিবেদন করিযাছে, সুওযজ হইতেও ভূপতিব চিঠি আসিল, বউঠ!ন তাহার মধে!ও পণ!ম পাইল! মাল্টা হইতে চিঠি প!ওয! গেল, তাহাতেও পুনশ্চ-নিওবদওন বউঠ!ওনব পণ!ম আসিল! চারু অমওলব একখান! চিঠিও পাইল ন!! ভূপতিব চিঠিগুলি চাহিব! লইর! উলটিয! পালটিয! বারবার করির! পতির! ওদখিল-পণ!মজ্ঞ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
একদিন করুণা যখন রজনীর নিকট দুই রাজার গল্প করিতে ভারি ব্যস্ত ছিল, এমন সময়ে ডাকে তাহার নামে একখানি চিঠি আসিল। এ পর্যন্তও তাহার বয়সে সে কখনো নিজের নামের চিঠি দেখে নাই। এ চিঠি পাইয়া করুণার মহা আহ্লাদ হইল, সে জানিত চিঠি পাওয়া এক মহা কাণ্ড, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... সুধা ঘুমোচ্ছেন। সীমা খাটের ওপর জানলার ধারে বসে টেবিলক্লথের এমব্রয়ডারি নিয়ে ব্যস্ত। তিথিকে দেখে বলল, “তোমার একটা চিঠি এসেছে।” সীমা দু-তিন দিন হল আবার তিথির সঙ্গে কথা বলছে। চিঠি শব্দটা শোনামাত্র তিথি কেপে উঠল। তার চিঠি! তিথি দেখতে পেয়েছে ...
অ ! ছউ ! ইতে লাগিল, o—o?' চারি দিকের সংকীণতার মধে! নিজেকে বারংবার আহত করিতে লাগিল | এখানে সাধীনভাবে পরিপুণরূপে বেদনাভে!গ করিব!রও স্থান নাই | দ্বিতীয দিনে চিঠি পাইবার সমর উভীণ হইতেই বিনোদিনী ঘরে দরজ! বহদ কবির! লিখিতে বসিল-"ঠাকূরত্তপা, তর করিযে!
Rabindranath Tagore, 2012
5
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা75
রাজা যদি চিঠি লেখে, তা হলে – মোড়ল। হা হা হা হা! এ ছেলেটা তো কম নয়। হা হা হা হা! রাজা তোমাকে চিঠি লিখবে! তা লিখবে বৈকি! তুমি যে তাঁর পরম বন্ধু! কদিন তোমার সঙ্গে দেখা না হয়ে রাজা শুকিয়ে যাচ্ছে, খবর পেয়েছি। আর বেশি দেরি নেই, চিঠি হয়তো আজই আসে ...
Rabindranath Tagore, 2015
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. "তোমার দাদার চিঠি।" ব্যস্ত হয়ে বলে উঠল, "না, আমি তো পাই নি! দাদার চিঠি এসেছে নাকি?" মোতির মা চুপ করে রইল। কুমু তার হাত চেপে ধরে উৎকণ্ঠিত হয়ে বললে, "কোথায় দাদার চিঠি, আমাকে এনে দাও-না' । মোতির মা চুপি চুপি বললে, ...
নর; চিঠি দেখলেই বুঝতে পারবে! বলির! জামার পকেট হইতে দুখান! পরই বাহির করিলাম! কে দেখি চিঠি, বলির! হাত বাড়াইর! পিরারী চিঠি দুখান! হাতে লইতেই, তাহার সমস্ত মুখখানা বেন অন্ধকার হইর! গেল I হাতের মধে! পর দুখান! ধরির! র!খিরাই বলিল, পরের চিঠি পড়বার আমার সরকারই ব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
নামে লিখিত চিঠি আমর ইবনে উমাইয়া যামরীর হাতে ষষ্ঠ হিজরীর শেষে বা সপ্তম হিজরীর শুরুতে প্রেরণ করেন। আল্লামা তাবারী এ চিঠির বক্তব্যও উল্লেখ করেছেন। কিন্তু আল্লামা তাবারীর উল্লিখিত চিঠির বক্তব্য ভালোভাবে লক্ষ্য করলে বুঝা যায়, এটা হুদাইবিয়ার ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একদিন করুণা যখন রজনীর নিকট দুই রাজার গল্প করিতে ভারি ব্যস্ত ছিল, এমন সময়ে ডাকে তাহার নামে একখানি চিঠি আসিল। এ পর্যন্তও তাহার বয়সে সে কখনো নিজের নামের চিঠি দেখে নাই। এ চিঠি পাইয়া করুণার মহা আহ্লাদ হইল, সে জানিত চিঠি পাওয়া এক মহা কাণ্ড, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
করিতেছে, এ চিঠি ছিড়িয! ফেলি ৷ কিন্তু যে চিঠি মনের মতে! হইবে সে চিঠি এখনি লেখ! সম্ভব হইবে ন! ৷ কেননা, চিঠি দুজনের জিনিস, কেবল এক পক্ষ যখন চিঠি লেখে তখন সে চিঠিতে সব কথা ঠিক করিয! লেখ! চলে না; তোমাকে আমাতে যেদিন মন-জানাজানির বাকি থাকিরে ন! সেইদিনই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «চিঠি» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
চিঠি ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
প্রধান বিচারপতির অভিশংসন চেয়ে বিচারপতি শামসুদ্দিনের চিঠি
চিঠিতে দেখা যায়, সংবিধান লঙ্ঘন, শপথভঙ্গ ও অসদাচরণের অভিযোগ তুলে প্রধান বিচারপতির অভিশংসন চেয়েছেন বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরী। আপিল বিভাগের বিচারক শামসুদ্দিন চৌধুরী রোববার এই চিঠি রাষ্ট্রপতিকে পাঠান। তার অনুলিপি প্রধানমন্ত্রী, স্পিকার, প্রধান বিচারপতি, আইনমন্ত্রী ও সুপ্রিম কোর্টের উভয় বিভাগের বিচারকদের কাছেও পাঠান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
পুলিশ প্রধানকে যুবলীগ চেয়ারম্যানের চিঠি
নিজের সংগঠনের কোনো সদস্য আইন-শৃঙ্খলাবিরোধী কোনো কাজে জড়িত হলে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানিয়ে পুলিশ প্রধানকে চিঠি দিয়েছেন যুবলীগ চেয়ারম্যান ওমর ফারুক। ... সম্প্রতি পুলিশের উপমহাপরিদর্শক শফিকুল ইসলামের এক বক্তব্যের প্রেক্ষাপটে পুলিশ মহাপরিদর্শক এ কে এম শহীদুল হককে এই চিঠি পাঠিয়েছেন সরকার সমর্থক যুব সংগঠনটির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
তদন্তের সময় পেছাতে হাবের চিঠি
ওমরাহ ভিসায় সৌদি আরবে মানব পাচারের অভিযোগ ওঠা এজেন্সিগুলোর বিরুদ্ধে উন্মুক্ত তদন্তের সময় পেছাতে ধর্মবিষয়ক মন্ত্রণালয়কে চিঠি দিয়েছে হজ এজেন্সিজ অ্যাসোসিয়েশন অব ... বিষয়টি সৌদি আরব কর্তৃপক্ষ চিঠি দিয়ে বাংলাদেশকে জানিয়েছে এবং যেসব এজেন্সির মাধ্যমে এই মানব পাচার হয়েছে, সেগুলোর তালিকা পাঠিয়ে ব্যবস্থা নিতে বলেছে। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
আজ ডাকযোগে চিঠি যাবে; পাঠ্যবই মুদ্রণ সঙ্কট ঘনীভূত
বিশ্বব্যাংকের শর্তযুক্ত চিঠি গ্রহণ করেননি সর্বনিম্ন দরদাতা হিসেবে নির্বাচিত বাংলাদেশী মুদ্রণ শিল্প মালিকেরা। গতকাল তারা চিঠি আনার জন্য যান জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ড এনসিটিবিতে। কিন্তু এনসিটিবির সাথে দীর্ঘ বৈঠকের পর তারা সবাই চিঠি না নিয়ে ফেরত যান খালি হাতে। দরপত্রের বাইরে বিশ্বব্যাংকের শর্তযুক্ত চিঠিকে ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
এনআইডির উপসচিবকে প্রত্যাহারে চিঠি
এনআইডির উপসচিবকে প্রত্যাহারে চিঠি. ২০ আগস্ট ২০১৫, ১৫:৪৪ | আপডেট: ২০ ... সংবাদ সংগ্রহের সময় বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেলের সাংবাদিকদের লাঞ্ছিত ও মারধর করার ঘটনায় জাতীয় পরিচয়পত্র ও নিবন্ধন (এনআইডি) বিভাগের উপসচিব আবদুল বারীকে প্রত্যাহার করতে জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়কে চিঠি দিয়েছে নির্বাচন কমিশন (ইসি)। আজ বৃহস্পতিবার ইসি সচিব ... «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
সাগর-রুনি হত্যা: উড়ো চিঠি নিয়ে চাঞ্চল্য
প্রায় সাড়ে তিন বছরেও সাংবাদিক দম্পতি সাগর সরওয়ার ও মেহেরুন রুনি হত্যাকাণ্ডের কূলকিনারা না হলেও পুলিশের হাতে আসা একটি উড়ো চিঠি নিয়ে নতুন করে চাঞ্চল্যের সৃষ্টি হয়েছে। Print Friendly and PDF. গাইবান্ধা জেলা পুলিশ সুপার দপ্তরে ডাকযোগে পাঠানো হয় ওই চিঠি। চিঠিতে দাবি করা হয়েছে, এক সাংবাদিক গাইবান্ধার গোবিন্ধগঞ্জের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
সৈয়দ আশরাফ ও লতিফ সিদ্দিকীকে ইসির চিঠি
ইসি সূত্র জানায়, লতিফ সিদ্দিকীর সংসদ সদস্য পদ বাতিলের বিষয়ে ২৩ আগস্ট শুনানি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে কমিশন। সেদিন একই সাথে আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আশরাফুল ইসলামের শুনানিও অনুষ্ঠিত হবে। এর আগে নিজ নিজ অবস্থানের পক্ষে যুক্তি তুলে ধরতে বলা হলে ইসিতে চিঠি দিয়ে নিজেদের অবস্থান তুলে ধরেন লতিফ সিদ্দিকী ও সৈয়দ আশরাফ। «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
লতিফ সিদ্দিকীর সাংসদ পদ বাতিলে ইসিতে আওয়ামী লীগের চিঠি
দল থেকে বহিষ্কৃত আবদুল লতিফ সিদ্দিকীর সংসদ সদস্যপদ বাতিলের পদক্ষেপ নিতে নির্বাচন কমিশনে চিঠি পাঠিয়েছে আওয়ামী লীগ। ... মতামত জানিয়ে আওয়ামী লীগের দেওয়া চিঠি দলের উপ দপ্তর সম্পাদক মৃণাল কান্তি দাস ও সহ সম্পাদক এ বি এম রিয়াজুল কবির কাওছার ইসি সচিব মো. সিরাজুল ইসলামের কাছে দিয়ে আসেন। দলের প্যাডে লেখা ওই চিঠিতে বলা হয়, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
লতিফ সিদ্দিকীর বিষয়ে আশরাফের কাছে ইসির চিঠি
বৃহস্পতিবার আওয়ামী লীগ সাধারণ সম্পাদক সৈয়দ আশরাফুল ইসলামের পাশাপাশি লতিফ সিদ্দিকীর বক্তব্য চেয়েও চিঠি গেছে ইসির। দল ও মন্ত্রিসভা থেকে বহিষ্কৃত লতিফ সিদ্দিকীর সংসদ সদস্য পদের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে স্পিকার শিরীন শারমিন চৌধুরীর চিঠি পাওয়ার পর এটাই সাংবিধানিক প্রতিষ্ঠানটির প্রথম পদক্ষেপ। ইসি সচিব মো. সিরাজুল ইসলাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
শিশু রাজন হত্যা : কামরুলকে দেশে ফেরত আনতে জেদ্দা পুলিশকে ইন্টারপোলের …
সিেলেটে ১৩ বছরের শিশু সামিউল আলম রাজন হত্যার অন্যতম আসামি কামরুল ইসলামকে দেশে পাঠাতে বাংলাদেশ পুলিশের চিঠি ইন্টারপোলের মাধ্যমে জেদ্দা পুলিশের কাছে পৌঁছেছে। ... হোসেন বিষয়টির সত্যতা নিশ্চিত করে বলেন, কামরুল ইসলামকে দেশে ফেরত নেওয়া সংক্রান্ত ইন্টারপোলের চিঠি কনস্যুলেটের মাধ্যমে জেদ্দার পুলিশ কর্তৃপক্ষের কাছে পৌঁছেছে। «আমার দেশ, जुलै 15»
