बंगाली मध्ये ধরনা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ধরনা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ধরনা व्याख्या
समजा 2 [धरणा 2] ब. 1 मागणी पूर्तता किंवा पूर्ण करण्याच्या हेतूने, खोटे बोलणे (हत्या करणे, भगवंताच्या दिशेने फसवणे) [बिन] तू अहो धना (= राहण्यासाठी, स्थिती)] धाना 2 [धरणा 2] बी. घर भात किंवा लाकडाचा आच्छादन भरले आहे. [देश] ধরনা2 [ dharanā2 ] বি. 1 কামনা বা দাবি পূরণ বা আদায়ের জন্য পড়ে থাকা, হত্যা দেওয়া (দেবতার কাছে ধরনা, মালিকের দরজায় ধরনা)। [বাং. তু. হি. ধরানা (=to stay, অবস্হান করা)]।
ধরনা2 [ dharanā2 ] বি. ঘরের চাল বা আচ্ছাদন যে কাঠের উপর ভর দিয়ে থাকে। [দেশি]।
बंगाली शब्दकोशातील «ধরনা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ধরনা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ধরনা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ধরনা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
কথা বলার উপলক্ষ্য খুজিতে খুজিতে এক সমর রমু বলিল, 'তুমি ফতিৎ ধরনা?' অনত বলিল, 'না ৷' রমু আবার বলিল৪ ওই বাশের পুল পার হইর! যে -বাতি, সে বাড়িতে থাকে গফুর, আমার চাচাত তাই! সে খুব ফতিৎ ধরে আর অডেকাঠি বিধ!ইর! ছাতির! দের, তারা ছটফট কবির! মরির! যার! দেখির!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
... পার দ্যুড়া শিবের কাছে যে মন খুলে ধরনা দিতে পারে, বুড়ো শিক তার মনোবাসনা পূর্ণকরেন ৫ মনে সৎকল্প জেগে ওঠে ক্ষ,\দিরামের ৫ সেখানে গিযে সে ধরনা দেবে ৫ কিন্ত কি প্রার্থনা করবে সে দেবতার কাছে ? দেশের কাজে জীবন উৎসর্গ করা ছড়ো তার আর কি দেবার আছে ?
3
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
এমপ্লয়মেন্ট এক্সচেঞ্জে তাহলে আর ধরনা দিতে হবে না। ভুখ হরতাল ডেকে বসে থাকতে হবে না প্রকাশ্য রাস্তায়। ওপারে কেমন আছে সমস্ত লোকজন, কে জানে! পরমান্ন না হোক ভাতের গন্ধে নিশ্চয় জেগে থাকবে থালা। নাকি, ওখানেও মিটিং-মিছিল আর রাহাজানি করে ধুলো করা ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
অতিরিক্ত অর্থের প্রয়োজনে স্বজন ও বন্ধুদের কাছে ধরনা দেন। কেন বাবার এই পেরেশানিকেন এই দুর্দশা?... মায়ের জীবন সংশয়ে শেষ মুহূর্তে রক্ষা পেল। আমার-আপনার জন্মকালে। প্রসবকালীন জটিলতায় আমার ঐ মা যদি ফিরে না আসতেন। এতিম অবস্থায় আমার কি গতি হতো?
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... জমির দিকে ৷ এই একটা খবর বটে৷ নীলকুঠির সাহেবদের সেই ডাঙাটা, যেখানে বন্যা থেকে বাচবার জনা তারা ঘর-দোর করেছিল, কুঠি করেছিল, সেই ডাঙাটা ভেঙে জমি হবে? বিলিও কবরে কিছু জমি? এবং তাদেরই একজন সে জমি বিলি নেবার জনা তোররেলার গিযে ধরনা দিযে বলে আছে?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
সুতরাং মানুষ অন্যান্য মিথ্যা হাজারো প্রভুর দরবারে ধরনা দেয়ার লাঞ্ছনা থেকে রক্ষা পেলো, আর তিনি কোনো কিছুর জন্য কারো কাছে মুখাপেক্ষী নন। মানুষ সকল দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে শুধুমাত্র এক আল্লাহর কাছে সাহায্যপ্রার্থী হয়ে ধন্য হলো। তিনি আরো বলেন ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
7
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
আল্লাহর কাছে নিজের প্রয়োজনীয় কথা বলার পরিবর্তে মানুষের কাছে ধরনা দেয় এবং কোনো এক পর্যায়ে অসম্মানজনক অথবা অবৈধ পথে পা বাড়ায় সে দারিদ্র্য অবশ্যই দুর্ভাগ্যজনক। এমন দারিদ্র্যই মানুষকে কুফরির পর্যায়ে আনে। আল্লাহর অকৃতজ্ঞ বান্দার পর্যায়ে ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. থাকে গফুর, আমার চাচাত ভাই। সে খুব ফড়িং ধরে আর আড়কাঠি বিধাইয়া ছাড়িয়া দেয়, তারা ছটফট করিয়া মরিয়া যায়। দেখিয়া আমার মনে কষ্ট লাগে। তুমি ফড়িং ধরনা, তুমি কত ভাল! এমন সময় রমুর মা গাদায় ...
Adwaita Mallabarman, 2015
9
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... খরচপত্রও অনেকদিন পাঠায় নাই ৷ দুগা অসুখে তুগিতেছে একটু বেশি ; খায়-দায়-অসুখ হয়, দুদিন একটু ভালো থাকে, হঠাৎ একদিন আবার হয় ৷ দুগা একটা ছোট্ট মানকচু কোথা হইতে যেগোড় করিয়া আসিয়া রান্নাঘরে ধরনা দিযা বসিয়া থাকেখ তাহার মা বলে-তোর হল কি দুগা?
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
10
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
মালির বারণ-টারণ ওদের বাঁধতে পারে? ফলছে যখন, ছিনিয়ে খাবে—অবহেলায় ফেলবে কিছু, টাটকা লিচু, এই আঁধারে। আমরা যাব রাত-বিরেতে ধরনা দিতে। দেখব লিচুবাগানখানি দেয়াল ঘেরা, দরজা থেকে কেউ কি পারব কুড়িয়ে নিতে— ছড়িয়ে-দেওয়া দুইটি লিচু পাতায় ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ধরনা» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ধরনা ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
অনলাইন মন্তব্য
সামান্য ১০০ কোটি টাকার সুবিধার জন্য আমেরিকার কাছে ধরনা দেওয়ার দরকার কী? তার চেয়ে বরং বাংলাদেশি প্রবাসীদের উন্নয়ন, নিরাপত্তা ও সম্মান বাড়ানোর জন্য পদক্ষেপ নিলে অনেক উপকার হবে। টনপ্রতি ৫৮০ টাকা মাশুল গ্রহণযোগ্য নয় সংবাদ: নিজস্ব প্রতিবেদক। সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫. বিএনপির মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন বলেছেন, বাংলাদেশের ওপর ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
মেঘনায় বালু উত্তোলন চলছেই
প্রশাসনের কাছে ধরনা দিয়েও কোনো ফল পাচ্ছেন না ভুক্তভোগী সাধারণ কৃষক ও জমির মালিকরা। তবে অবৈধভাবে বালু উত্তোলন অব্যাহত থাকলে প্রতিরোধ গড়ে তোলা হবে বলে সম্প্রতি এক প্রতিবাদ সভায় ঘোষণা দেয় এলাকাবাসী। অভিযোগ উঠেছে, ক্ষমতাসীন দলের নামধারী নেতাকর্মীরা এ বালু সন্ত্রাসে জড়িত। প্রভাবশালী হওয়ায় তাদের ভয়ে প্রতিবাদ করতে ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
বিপাকে চামড়া ব্যবসায়ী
এ টাকা তারা গত এক বছর থেকে ধরনা দিয়েও তুলতে পারেননি। ফলে অনেকেই চামড়ার ব্যবসা বাদ দিয়ে বিকল্প ব্যবসা করে জীবিকা নির্বাহ করছেন। ভুক্তভোগী ব্যবসায়ীরা জানান, বেট্যানারি, এশিয়া ট্যানারি, কাজী কাদের ট্যানারি, সামিনা ট্যানারি, ইস্ট এশিয়া ট্যানারি, ভাই ভাই লেদার, ভাই ভাই ট্যানারি, আকিজ ট্যানারিসহ বিভিন্ন ট্যানারির ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
মানিকগঞ্জে গ্রাহকদের লাখ লাখ টাকা নিয়ে উধাও এনজিও
তাদের টাকা ফেরত পেতে তারা স্থানীয় ইউপি চেয়ারম্যান, আইন প্রয়োগকারী সংস্থাসহ বিভিন্নজনের কাছে ধরনা দিচ্ছেন এবং মামলা করেছেন; কিন্তু টাকা ওঠাতে পারছেন না। অবশেষে ভুক্তভোগীরা ঘোষণা দিয়েছেন, শিবালয়ে গ্রাহকের কাছ থেকে টাকা গ্রহণকারী ইউপি সদস্য রফিকুল ইসলামকে ধরিয়ে দিতে পারলে ১ লাখ টাকা পুরস্কার দেওয়া হবে। অন্বয়পুর ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
আপাতত রেহাই মিললো ধোনির
ফলে ধোনি কোনো কূল না পেয়ে ভারতের সর্বোচ্চ আদালত সুপ্রিম কোর্টে ধরনা দেন। ধোনির আবেদনের প্রেক্ষিতে মামলাটি স্থগিতাদেশ জারি করে সুপ্রিম কোর্ট। ভারতীয় দণ্ডবিধির ২৯৫-এ ধারায় টিম ইন্ডিয়ার দলপতির বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল। হাইকোর্টে সুবিচার না পাওয়ায় ধোনি সুপ্রিম কোর্টের দরজায় কড়া নেড়েছিলেন। অবশেষে বিজ্ঞাপনী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
'পছন্দের টিকিট' শেষ, কাউন্টারে কাউন্টারে ভিড়
পবিত্র ঈদুল আজহা উপলক্ষে দূরপাল্লার বাসের অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরুর একদিন পরেই কাঙ্ক্ষিত টিকিটের জন্য চলছে মানুষের হাহাকার। 'পছন্দের' তারিখের অগ্রিম টিকিট অনেকেই পাননি। বিভিন্ন বাস কাউন্টারে টিকিটের জন্য ধরনা দিচ্ছেন অনেকে। কিন্তু মিলছে না টিকিট। গতকাল শুক্রবার সকাল থেকে দূরপাল্লার বিভিন্ন বাসের অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরু ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
সর্বোচ্চ আদালতের দ্বারস্থ হলেন ধোনি
ফলে ধোনি এবার কোনো কূল না পেয়ে ভারতের সর্বোচ্চ আদালত সুপ্রিম কোর্টে ধরনা দিয়েছেন। মামলার বিষয়ে এখন টিম ইন্ডিয়ার দলপতির অপেক্ষা করা ছাড়া কোনো উপায় থাকছে না। বাংলাদেশ সময়: ১৫০৫ ঘণ্টা, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
দুই দিনেই এক লাখ টন লবণ আমদানির এলসি!
এ জন্য মিলমালিকেরা শিল্প ও বাণিজ্য—দুই মন্ত্রণালয়েই ধরনা দিতে থাকে। এরই পরিপ্রেক্ষিতে শিল্প মন্ত্রণালয় দুই লাখ টন লবণ আমদানির অনুমতি দেওয়ার জন্য বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে চিঠি দেয়। অন্যদিকে দেশে লবণের চাহিদা, অপরিশোধিত লবণের উৎপাদন ও উৎপাদন ঘাটতি পর্যালোচনা করে বাংলাদেশ ট্যারিফ কমিশনকে এ বিষয়ে একটি প্রতিবেদন দিতে বলে ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
ছাত্রীর পর্নো ভিডিও ইন্টারনেটে উজিরপুরের বাবা ছেলেসহ তিনজনের …
পরে তপন ইন্টারনেটে ধর্ষণচিত্র ছেড়ে দেওয়ার হুমকি দিয়ে ছাত্রীর পরিবারের কাছে পাঁচ লাখ টাকা চাঁদা দাবি করে। ভিডিওচিত্র উদ্ধার করার জন্য অভিযুক্ত তপন মলি্লকের বাবা বজেন্দ্রনাথ মলি্লকের কাছে একাধিকবার ধরনা দেওয়া হলেও তিনি কোনো ব্যবস্থা নেননি। দাবি করা টাকা না পেয়ে শিক্ষক তপন মলি্লক ধর্ষণচিত্র ইন্টারনেটে ছেড়ে দেয়। «সমকাল, सप्टेंबर 15»
গঙ্গাচড়ায় তিস্তায় বিলীন ২০০ পরিবারের বসতভিটা
এ ছাড়া নদীতে ভেঙে গেছে ৫০০ একর জমি, হাজার হাজার গাছপালা, বাঁশ, বিদ্যুতের খুঁটি। আরো ভাঙন হুমকিতে রয়েছে চারটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, ইয়াতিমখানা, মুক্তিযোদ্ধা পীরের মাজার। হুমকির মুখে রয়েছে আরো কয়েক হাজার পরিবার। পানি উন্নয়ন বোর্ডের কাছে ধরনা দিয়েও স্থায়ী সুরাহা না পেয়ে এলাকাবাসীর উদ্যোগে কিছু জায়গায় বাঁশের খুঁটি ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
