या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा দোঁহা इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «দোঁহা» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «দোঁহা» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
দোঁহা बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«দোঁহা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये দোঁহা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी দোঁহা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Khaṛadahe Rabīndranātha
পারেন, কিন্ত তাহাতে রবীন্দ্রনাথের প্রকত গৌরবের বন্ধি হইবে না, বরং হ্রাস হইবে। কারণ, কালিদাস তলসীদাস হইয়া গেলে—মেঘদত, কমারসম্ভব ছাড়িয়া 'দোঁহা রচিতে থাকিলে, তাহাতে কবির অধোগতির সঙ্গে সঙ্গে সাহিত্যেরও বিষম ক্ষতি হইয়া থাকে । এরপ পরিবতন কবি ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
2
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
এলিজাবেথকে যেমন “পাঞ্চ' জানিয়েছিল । হেমচন্দ্র লিখলেন, “হরিণ-নয়না শুন কাদম্বিনী বালা, শুন ওগো চন্দ্রমুখী কৌমুদীর মালা, তোমাদের অগ্রপাঠী আমি একজন, ওই বেশ ও উপাধি করেছি ধারণ। যে ধিক্কারে লিখিয়াছি বাঙালির মেয়ে, তারি মত সুখ আজ তোমা দোঁহা ...
Citrā Deba, 1994
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «দোঁহা» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि দোঁহা ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
বিমারু, জঙ্গলরাজ-বোমার জবাবে নীতীশ-লালুর তোপ
নীতীশও একটি দোঁহা টুইট করে লেখেন, 'খারাপ মানুষ ভাল মানুষের কোনও ক্ষতি করতে পারে না। চন্দন গাছকে জড়িয়ে থাকে সাপ, কিন্তু তাতে চন্দন গাছের কোনও ক্ষতি হয় না।' অনেকেই মনে করেছিলেন, 'দায়ে পড়ে' জোট বাঁধার অসন্তোষই প্রকাশ পাচ্ছে নীতীশ-লালুর বক্তব্যে। আজ সেই প্রসঙ্গ টেনে মোদীর কটাক্ষ, ''এ রাজ্যে ভুজঙ্গপ্রসাদ এবং চন্দনকুমার কে, ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
2
মোদী নন, লালুর নিশানায় নীতীশই
দিন দুয়েক আগে টুইটারে লালুর সঙ্গে আসন সমঝোতা নিয়ে নীতীশ আশ্রয় নিয়েছিলেন রহিম দাসের দোঁহা-র। পরে যদিও ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন লালুকে নয়, বিজেপির উদ্দেশেই তিনি ওই টুইট করেছেন। তাতে বিতর্ক থামেনি। উল্টে লালুপ্রসাদের অনুগামীরা নীতীশের বিরুদ্ধে ক্ষোভ উগরে দিয়েছেন সেই টুইটারেই। এ দিন বাড়িতে বসেই টুইটার নিয়ে আলোচনা করছিলেন ... «আনন্দবাজার, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. দোঁহা [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/domha>. मे 2024 ».