बंगाली मध्ये দোটানা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «দোটানা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील দোটানা व्याख्या
दोटना, दुफर्फा [दोचान, दोत्तर] डॉ दोन. দোটানা, দোতরফা [ dōṭānā, dōtaraphā ] দ্র দু।
बंगाली शब्दकोशातील «দোটানা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«দোটানা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
দোটানা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
দোটানা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
লালন ভেড়ে না বুঝিয়ে হয় দোটানা। কথান্তরঃ লালন ভেড়ে তাই না বুঝে/হয় দোটানা। কাশী কি মক্কায় যাবি রে মন, চল রে যাই কাশী কি মক্কায় যাবি রে মন, চল রে যাই। দোটানাতে ঘুরলে পথে সন্ধ্যে বেলায় উপায় নাই। মক্কাতে ধাক্কা খেয়ে যেতে চাও কাশী স্থানে ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
2
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
এভাবেই সমর ররে যাচ্ছিল কোন ফলাফল ছাড়াই i আমার অরস্থা তখন হযেছে-না পারছি পলিসি বিক্রি করতে, না পারছি *কেস'টা কোজ করতে ৷ এরকম দোটানা অবস্থায় একদিন খোদা রকস সাহেবকে সমস্যার কথাটা বললাম l শুনে তিনি বললেন, “ঠিক আছে, আমাকে নিযে চলো একদিন i” ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
সবচেয়ে বড়ো কথা হচ্ছে আমার কথায় রাত দেড়টা-দুটোর দিকে পুকুরপাড়ের বাঁশঝাড় তলায় চলে এসেছে সে! শুধু চলে আসা কী, আমার আগে এসে দাঁড়িয়ে আছে। এ তো অবিশ্বাস্য! যদিও আমার ধারণা ছিল সে আসবে! “দোনোমনো” বলে একটা শব্দ আছে। শব্দটির অর্থ দোটানা।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
“আমি এখনও ঠিক করতে পারিনি ক্লাব বদল করব কি করব না। নিমাই-আনোয়ারেরও আমার মতন দোটানা অবস্থা। ওরা একবার বলছে, থেকেই যাই, একটা বছর তো! আবার বলছে, ধু্যত,একটা বছর স্রেফ অযথা নষ্ট করা।” প্রসূন, এখন তোর সামনে চ্যালেঞ্জ, নিবি কী নিবি না, সেটা তুই-ই ঠিক কর।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
ইতিহাসের খিড়কির দোর দিয়ে 'শালাবাবু'র বেআইনী প্রেমের দোটানা ঢুকে পড়ল, তার মধ্যেই উপন্যাসের আসল দ্বন্দ্ব । এখানেই “সাহেব বিবি বিরল, এবং যদি বা থাকে তো তাতে বিমল মিত্রের মতো ২০৯ উদাহরণস্বরূপ মনে পড়ে 'ভুলি নাই'-এর বিপ্লবের প্রস্তুতি, পরিবর্তন'-এ ...
Chidananda Das Gupta, 1991
6
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
তাই বেশ একটা দোটানা মনোভাব নিয়েই আওয়ামী লীগ নেতৃবৃন্দ পল্টনে এলেন। প্রথমদিকে তাজউদ্দিন, কামারুজ্জামান বক্তব্য রাখলেন দেশের অবস্থা ব্যাখ্যা করে। সব শেষে বক্তব্য রাখলেন শেখ মুজিবুর রহমান। শেখ মুজিব তাঁর ভাষণে বললেন, ৬-দফা নতুন কিছু নয়।
7
Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa
... পাচ্ছে ভাহলো এদেশে শিক্ষার নিমৃ হার, মাত্যুনোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির চচাঁ নিযে দোটানা মনোভাব এবং প্রশাসনিক সমদ্যা ৷ শিক্ষ্য ব্যর্তীত বিজ্ঞান ও প্রবুক্তি কেন, কোনোরকম উররনই 71e=1 নরজশিক্ষাই পাবে বিপ্নব ব্যর্তীত দেশ জাতির উরভি ত্বরানিত করতে ...
8
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... সর্বস্তরে কমবেশী এই বিশ্বাস আছে ৷ আশস্কা ও বিশ্বাস এই রকম একটা বিপরীতমুখী দোটানা পরিস্থিতির মধ্যে দেশ চলেছে এবং যখন প্রতিটি দেশপ্রেমী মানুষের প্রধান কর্তব্য হচেছ বিশ্বাসের পাল্লাটিকে ভারীহ্ করা, জাতীয সংহতির কার্ষক্রমকে দৃঢ় ও প্রসারিত করা, ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «দোটানা» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
দোটানা ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
রাজ্য হারাচ্ছেন ডালমিয়া!
৭৫ বছর বয়সী ডালমিয়ার শারীরিক অবস্থা আসলেই কিছুদিন ধরে ভালো যাচ্ছে না। তা ছাড়া সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে ডালমিয়ার দোটানা মনোভাবও বোর্ডের ভেতরকার বাতাস গুমোট করে তুলেছে। শ্রীনিবাসন প্রশ্নে তিনি কঠোর অবস্থান নিতে পারেননি। আদালতের কোর্টে ঠেলে দিয়েছেন বিষয়টি। ডালমিয়ার দোদুল্যমানতা ভালোভাবে নেয়নি বোর্ডের ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
পাবনায় গণপিটুনিতে ৩ জন : গুজব রটিয়ে পরিকল্পিত হত্যা!
কোনো ঘটনা ঘটলে আইনি ব্যবস্থা নেয়ার ক্ষেত্রে তাই বেড়া ও সাঁথিয়া থানা পুলিশের মধ্যে দেখা দেয় দোটানা। আর এরই ফায়দা লোটে প্রভাবশালী ব্যবসায়ীরা। এই হাটের গরু ব্যবসায়ীদের অভ্যন্তরীণ কোন্দলের জের ধরে মঙ্গলবার অপহরণের গুজব ছড়িয়ে এই হত্যাকাণ্ড সংঘটিত করা হতে পারে বলে ধারণা করছে অনেকে। যা তদন্ত করলে বেরিয়ে আসবে আসল ঘটনা। «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
পশ্চিম থেকে পূর্ববঙ্গ/ দেশবদলের স্মৃতি, সম্পা: রাহুল রায়। গাঙচিল, ৩৫০.০০
(পৃ: ১৩৫) কিন্তু একাত্তরে পদ্মার চরের উপর দিয়ে হেঁটে হেঁটে আবার জন্মভিটেয় ফেরার সময় কষ্ট আর আনন্দের এক অবর্ণনীয় দোটানা আচ্ছন্ন করে তাঁকে। এই দোলাচলের গভীরে নিহিত থাকে শৈশবে দেখা সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির প্রতি এক দুর্বার টান, যা মহিলা-পুরুষ নির্বিশেষে সমস্ত কথকের স্মৃতিচারণে স্পষ্ট। তাই হাসান আজিজুল হকের বাল্যস্মৃতিতে ধরা ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
তিস্তার পানি 'তফাত যাও, সব ঝুট হ্যায়!'
এ বছর জুন মাসে ভারতের বর্তমান প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্রভাই দামোদরদাস মোদি যখন ঢাকা সফর করেছিলেন, তখন যদিও আগের প্রধানমন্ত্রীর সফরের সময়ের মতো তিস্তা নদী নিয়ে আশা বা আশঙ্কার, টু বি অর নট টু বি জাতীয় দোটানা ছিল না; কিন্তু আগের মনমোহন সরকারের মতোই মোদি সরকার নদীটির পানি বণ্টনের প্রশ্নে সদিচ্ছার আবহ জারি রেখেছিল। এমনকি ৭ জুন ... «সমকাল, जुलै 15»
নারিকেল তেলে দাঁত সুন্দর
ফলে এ ধরনের ব্যবস্থা নিয়ে মানুষের মধ্যে দোটানা কাজ করে। দাঁতের যত্নে নারিকেল তেলের ব্যবহার নিয়েও তেমনি একটা দোটানা মনোভাব আছে অনেকের মধ্যে। কিন্তু প্রাচীন ভারতের এ ব্যবস্থাটি এবার এক দল গবেষকের সমর্থন পেয়েছে। সম্প্রতি এক গবেষণায় দেখা গেছে, নারিকেল তেলের ব্যবহারে দাঁতের উজ্জ্বলতা বাড়ার পাশাপাশি কমে রোগ-জীবাণুর ... «কালের কন্ঠ, जून 15»
প্রথম ডেটে মেয়েরা যা খেয়াল করে
প্রথম ডেটে সবার মাঝেই অনেক উত্তেজনা কাজ করে। কী করব, কী করব না। এই দোটানা কাটতে না কাটতেই দুজন দুজনের মুখোমুখি হয়। তাই অযথা চিন্তা করে কোনো লাভ নেই। তবে ছেলেদের জন্য উপদেশ হলো, ডেটের দিন কিছু বিষয়ে সচেতন থাকা খুবই জরুরি। কারণ এ সময়ে মেয়েরা কয়েকটি জিনিস খুব ভালোভাবে লক্ষ করে। যার ওপর অনেকটা নির্ভর করে সম্পর্কটি অগ্রসর হবে, ... «ntvbd.com, जून 15»
'তাঁর প্রেয়সী সেতার'
'সেই প্রথম আমার মনের গহন থেকে প্রেমে পড়া। এরপর আমার আর কোনো দোটানা ছিল না, পিছু ফেরারও কিছু ঘটেনি।' একপলক তাকানোতেই কীভাবে তিনি পণ্ডিত রবি শংকরের প্রেমে পড়ে গিয়েছিলেন অকপটভাবে সে কথা জানালেন তাঁর স্ত্রী সুকন্যা শংকর। সম্প্রতি সুকন্যার এক সাক্ষাৎকারে খোলামেলাভাবে উঠে এসেছে রবি শংকরের জীবনে নারী প্রসঙ্গ এবং তাঁর দুই ... «প্রথম আলো, जून 15»
হাজীদের ট্রলিব্যাগ নিয়ে মন্ত্রণালয়-হাব মুখোমুখি
এই দোটানা অবস্থায় বাতিল হতে পারে ট্রলিব্যাগ সরবরাহসংক্রান্ত দরপত্র। দরপত্রটি বাতিল হলে লবিং-গ্রুপিংয়ে কোন প্রতিষ্ঠান কাজ পাবে অথবা হাব না মন্ত্রলালয়- কে সরবরাহ করবে এই ট্রলিব্যাগ, সে বিষয়েও অনিশ্চিতা দেখা দিয়েছে। পুনরায় দরপত্র আহ্বান কে করবে, কবে হবে, অভিযুক্ত প্রতিষ্ঠানকে কালো তালিকাভুক্ত করা হবে কিনা- তার কোনো ... «Jugantor, जून 15»
মোদির সার্ক স্যাটেলাইট নিয়ে বাংলাদেশের অস্বস্তি
এই স্যাটেলাইট ভারতের সঙ্গে সম্পর্কের ক্ষেত্রেও প্রভাব ফেলতে পারে, আর সে কারণেই এই দোটানা অবস্থান-বলে মনে করছেন কেউ কেউ। বঙ্গবন্ধু-১ স্যাটেলাইট উড়বে মহাকাশের ১১৯ দশমিক ১ ডিগ্রি পূর্ব দ্রাঘিমায়। আর সার্ক স্যাটেলাইটের জন্যে প্রস্তাব ৪৮ ডিগ্রি পূর্ব দ্রাঘিমা। কিন্তু সমস্যা অন্যখানে। দু'টি স্যাটেলাইটের ফ্রিকোয়েন্সি রেঞ্জ একই, ... «Bangla News 24, जून 15»
প্রেমে বন্ধুর সহায়তা কন্যার, সাড়া পাবেন মেষ
টোটকা: একটি লাল সুতির কাপড়ে কিছুটা কালো জিরে পুটুলি করে বেঁধে জলে ভাসিয়ে দিন। বৃশ্চিক: (২৪ অক্টোবর – ২২ নভেম্বর) শুভ রং : নীল, শুভ সংখ্যা : ৪ প্রেমের ক্ষেত্রে বিরুদ্ধ পরিবেশের সঙ্গে মানিয়ে চলতে হতে পারে। জাতিকাদের ক্ষেত্রে মনে কোনো বিষয় নিয়ে দোটানা ভাব থাকবে। দাম্পত্য জীবন নিয়ে ভালো ও খারাপ দুই চিন্তাই বজায় থাকবে। «Bangla News 24, मे 15»
