बंगाली मध्ये হেথা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «হেথা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील হেথা व्याख्या
हठ, हथा [हेटा, हेटा \u0026 # x1e8f; एक] कि-बिन (कविता किंवा गा.) येथे, येथे (हैथा-होथा) [पाय] ओह येथे]. হেথা, হেথায় [ hēthā, hēthāẏa ] ক্রি-বিণ. (কাব্যে বা গ্রা.) এইখানে, এখানে (হেথা-হোথা)। [পা. এত্থ < সং. অত্র]।
बंगाली शब्दकोशातील «হেথা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«হেথা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
হেথা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
হেথা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
আহ্নিক হেথা শুরু হয়ে যায় আজান-বেলার মাঝে, মুয়াজ্জেনের উদাস ধ্বনিটি গগনে-গগনে বাজে; জপে ঈদগাতে তসবী ফকির, পূজারী মন্ত্র পড়ে, সন্ধ্যা-উষায় বেদবাণী যায় মিশে কোরানের স্বরে; সন্ন্যাসী আর পীর মিলে গেছে হেথা, —মিশে গেছে হেথা মসজিদ, মন্দির!
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
চোখে-কানে দেখতে পামে? বলি, মেয়েটার গায়ে তোর অাঁচলটা ঠেকিয়ে দিলিনে ত? দুলে মেয়েটি ভয়ে জড়সড় হইয়া বলিল, না মাঠান, আমি ত হেথা দিয়ে যাচ্চি! রাসমণি মুখখানা অতিশয় বিকৃত করিয়া কহিলেন, হেথা দিয়ে যাচ্চি! তোর হেথা দিয়ে যাবার দরকার কি লা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
হেথা জলটী মিষ্টি ফলটী মিষ্টি মিষ্টি মোদের বুলি, বালিকাগণ। হেথা ধম্ম খেলা ধর্ম মেলা সবাই ধর্মবেশ। সকলে । গাওটী এমন কোথাও খুজে পাবে নাকো লেশ, সকল গ্রামের সেরা সে ষে মোদের জন্মদেশ । বালকগণ। হেথা দেশের কাপড়, দেশের শাঁখা, দেশেরই সাজন, নিজের চাষ, ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
... ছর রবেছে আবদ্ধ হবে ৷ কত অর্থ বার বটে হেথা আগমনে ৷ তাই প্রতিবার নানাবিধ ক্ষরক্ষতি করিনা ন্বকৈরি আসিবেনা নীলাচলে ৷ তোমরা সকলে প্রাণের সমান প্রির, মোরে দেখা দিলে হেথা এসে, আনন্দের অস্কুধি মহান জ[গে হৃদরেতে মোর,-মা' চির অন্নান I তথাপি নিবারি সবে, ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
5
Dvijendralāla (Jībana).
ধনী-গরিব, ছোট-বড়,—সবার হেথা একাসন। (হেথ!) রবেনাক ঐতিহাসিক গবেষণার কোন ক্লেশ, (হেথা) হবেনাক বক্ততা কি যুক্তিশূন্ত উপদেশ ; (আমরা) আসিনিক জারিজুরি কর্তে কোন বাহাদুরী ; আসিনিক কর্তে বিফল রাষ্ট্রনৈতিক আন্দোলন। (হেথা) নাইক করতালির মধ্যে কারো ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
এই হেথা, ওই হে!থা, একবারে হুই মুলুকে-কঙ্কণ!, ' ৎশন, কোথায ন! যাস! ত! হেথা কি করছিস লা? ওগুলো কি বটে? -এই, কামারবউ টাক! দিযেছিল জৎশন থেকে জিনিস কিনতে, তাই এনে দিলাম, রাঙ!দিদি! -তা আমাকে বলতে নাই? গাযে বসে চার আনার বাজার করলাম আজ, চাল বেচলাম এক টাকার!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...
বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ৩ আমায় রেখো না ধরে আর, আর হেথা ফুল নাহি ফুটে। আমায় রেখো না ধরে আর। যাই হেথা হতে যাই উঠে, আমার স্বপন গেছে টুটে। কঠিন পাষাণপথে যেতে হবে কোনোমতে পা দিয়েছি যবে। একটি বসন্তরাতে ছিলে তুমি মোর সাথে-- পোহালো তো, চলে যাও তবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
(অসমাপ্ত) শ্রীশ্রীবর্ণমালাতত্ত্ব পড় বিজ্ঞান হবে দিকজ্ঞান ঘুচিবে পথের ধাধা দেখিবে গুণিয়া এ দিন দুনিয়া নিয়ম নিগড়ে বাধা। অনু অবকাশে রন্ধ্রে-রন্ধ্রে আকাশ লুকায়ে থাকে। হেথা হেথা সেথা জড়ের পিন্ড আকাশ প্রলেপে ঢাকা জড়ের বাধন বদ্ধ আকাশে, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
কেন হেথা হেন আলোর পাশেই অনার অন্ধকার ? মানুষিকতার raw: উঠতে নাই এর প্রতিকার ? শেলকীচ, ৯৭/৪/৭৮ এই জাগরণ আর এক স্বপন চাঁদে হাওয়ার মূম্রধ ভুবন, গান জেগেছে তাই গলাতে ৷ বইছে পবন মন ঊচাটন, নাই এল ঘুম আজকে রাতে ৷ এমনি রাতে জাগতে আরাম, এই জাগরণ আর এক ন্বপন, ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
তরছুণ কিশোর ছেলে, আমরা আজিকে আঁবয়া না পাই তুনি হেথা কেন এলে ? তুনি তাই সেই রজের রাখাল পাতার I ম.ফ্রাট* পকি' তোমাদের রাজা আজেক্র নাকি খেলে গে*য়ো মাঠখানি তার ৷ আজেক্র নাকি সেই বৰীশঈর রাজ্যটি তমাল-লতার ফৰীদে, চরণ জড়ায়ে নহ্পহ্ব্র_হারায়ে ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «হেথা» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
হেথা ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
'চির পুরাতন নতুন শিশু' মুস্তাফা মনোয়ার
পরের গানটি ছিল ইন্দু বালার 'ওরে মাঝি, তরী হেথা বেঁধো নাকো'। পরের দুটি গান 'তুমি এসো হে' ও 'কী সুর বাজে' শেষ হওয়ার পর পেছন থেকে সন্জীদা খাতুন গাইতে বললেন অতুল প্রসাদের একটি গান। শিল্পী গান ধরলেন, 'আমি বাঁধিনু তোমার তীরে তরণী আমার'। এরপর সামনে এলেন দুজন। কণ্ঠশীলনের পক্ষ থেকে মুস্তাফা মনোয়ারকে ফুল দেওয়া হলো, পরানো হলো উত্তরীয়। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
যতীন সরকারের মাস্টারি | সরোজ মোস্তফা
রবীন্দ্রনাথের 'হেথা নয়, হোথা নয়, অন্য কোন খানে'র মুড নিয়ে ঢুকেছি। উদ্দেশ্যহীনভাবেই টিউবলাইটের নিচে দাঁড়িয়ে বাদাম খাচ্ছি। একে-তাকে দেখি আর কুয়াশায় ভিজি। সেই কুয়াশা ভেজার এক সন্ধ্যারাতে আমি যতীন স্যারকে আবিষ্কার করি। দেখি, মঞ্চে ধূতি পরা বিদ্যাসাগর সাইজের একজন মানুষ বক্তৃতা করছেন। বক্তৃতার কী তেজ! কী স্বর! ভাষার কী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
'কাদম্বরী': রবি জীবনের ধ্রুবতারা যখন পর্দায়
শ্রীরামপুরে জাহাজটি রয়েছে। জ্যোতিরিন্দ্রনাথ জোড়াসাঁকো এসে স্ত্রীকে নিয়ে যাবেন সঙ্গে করে। কিন্তু ভাটায় জাহাজ আটকে পড়ায় আসা হয় না তার। প্রহরের পর প্রহর চলে যায়, জ্যোতিরিন্দ্র আর আসেন না। অপেক্ষার পর অপেক্ষা করেন কাদম্বরী। তার কথা সবাই ভুলে গেছে । রবির খাতাতেও তিনি লেখা দেখেছিলেন 'হেথা হতে যাও পুরাতন'। তিনি আর নতুন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
সাতক্ষীরার হঠাৎ 'চমক'
এতকাল স্টার, হিরো, সেলিব্রিটি সব খুঁজে পেতাম হেথা নয় হেথা নয়, অন্য কোনো খানে। বিগত কয়েক বছর ধরে একজন সাকিব আল হাসান ওই র্যাংকিং, রেটিং সূত্রে ক্রিকেট বিশ্বের এক নম্বর অলরাউন্ডার হয়ে আমাদের নিজস্ব তারকাতৃষা বেশ মিটিয়েছেন, মেটাচ্ছেন। যদি এমন তারকা এতকালের বড় আটটি কোনো দেশের হতো, তবে বিশ্ব ক্রিকেট মিডিয়ার ঢোলক বাদ্যে ... «manobkantha.com, जून 15»
বাংলাদেশ রাষ্ট্রের সবল দিক বনাম দুর্বল দিক
দোহাই মুক্তিযুদ্ধের, দোহাই শুভবুদ্ধির 'যেকোনো মূল্যে ক্ষমতায় থাকা' আর 'যেকোনো মূল্যে ক্ষমতায় যাওয়ার' এহেন ন্যক্কারজনক খেলা থামান; যথেষ্ট হয়েছে- দয়া করে এবার আমাদের মুক্তি দিন, বাঁচতে দিন, স্কোরবোর্ডে চার-ছক্কা যোগ করতে দিন, আরও স্ট্রং আরও সবল রাষ্ট্র নির্মাণের পথ করে দিন; রবীন্দ্রনাথের ভাষায়, 'হেথা হতে যাও পুরাতন'। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, फेब्रुवारी 15»
সারদা দেবীর খোলাপত্র
বাবা রবি, তুমি শুধু ঠাকুর বংশের নও। গোটা ভারতের গর্ব। আমার গর্ব। তুমি বাঙালির চিরকালের সকল মুহূর্তের কবি। তোমার কবিতায় গানে আমরা বেঁচে আছি, থাকব, 'ছবি' (পূরবী) কবিতার শেষ পঙ্ক্তি তিনটি মনে পড়ে_ তুই হেথা কবি এ বিশ্বের মৃত্যুর নিশ্বাস আপন বাঁশিতে ভরি গানে তারে বাঁচাইতে চাস। অক্টোবর, ২০১২ রয়েল প্রমেনেড সার্কল থর্নহিল (সমাপ্ত) «দৈনিক সংবাদ, नोव्हेंबर 14»
