बंगाली मध्ये ঝট म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ঝট» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ঝট व्याख्या
झा [झाबा] ब. क्री बिएन लवकरच, लवकर बाहेर जा. [सी. घाईघाईने] ঝট [ jhaṭa ] বি. ক্রি-বিণ. অতি দ্রুত, শীঘ্র (ঝট করে নিয়ে এসো)। [সং. ঝটিতি]।
बंगाली शब्दकोशातील «ঝট» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ঝট» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ঝট चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ঝট शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
এমন সমর হঠাৎ সেই পাগলা যে হের আলি চীৎ ক ৷র করির] উঠিল, 'তফ]ত যাও, তফ৷ত যাও | সব ঝট হ]]র, সব ঝট হ চ ৷র | ' চ ৷হির ৷ দেখিলাম, স ক ৷ ল হইর ৷ ছে; চাপরাশি ডাকের চিঠিপএ লইর] আমার হাতে দিল এবং প ৷চক আপির ৷ সেলাম করির] জিজ৷স৷ করিল, আজ কিরূপ খান] পস্তুত করিতে হইবে | আমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
পাইলে পাখি যেমন ঝট!পট! করির! উড়ির! যার তেমন করির! তাহার মন ওত! নিস্কুতির অবারিত পথে দে!ড় দিল ন!! এ খনে! সে ওর নড়িতে চার ন!! কর্তব!বুন্ধিকে উপলক্ষ করির! সে ওর অনেক দিনের সংযমের বাধওক অন!বশ!ক বলির! ভাটির! দির! রসির! আছে! মন আগে যেখানে ভওয ভওয প! বাডাইত ...
সে নিজেও এই হিসাবের বাইরে নয়। কেউ কেউ স্বার্থপরতার কারণে, অন্যরা যে-কোনো মিথ্যা অহংকারে নিজেকে স্ফীত করে প্রতিদান না দিয়েই মা-বাপের স্নেহ এবং সেবা আদায় করে। শুভব্রত অসম্ভব অপমানিত বোধ করল। ঝট করে বলেই ফেলল, “কোথা থেকে আসছেন, সেটা বোধহয় ...
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
দেখে বাড়ির সামনে ডজনখানেক মহিলা লাইন ধরে বসে হা-হুতাস করে ও পালা করে কাঁদছে। বাবাকে ওদের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখে মালেক বলে, বিরু মিয়া এদেরকে ভাড়া করে নিয়ে এসেছে, কাঁদবার জন্য! শামস ঝট করে বলে ফেলল, অনেক আত্মীয়স্বজন, মক্কেল ও বন্ধুবান্ধব ...
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
না, ঝট করে উঠে দাঁড়িয়েছে শ্যামলী, সাবধান, আমরা হিরণ্য মহাজনের মেয়ে।” শ্যামলীকে দেখার পর থেকে গর্জন সিং লেঠেলের নজর পড়েছিল তার দিকে। শ্যামলা মেয়ে তো। বনবালাকে ভোগের পর শ্যামলা মেয়েতে তার নজর পড়েছে। এই মেয়ে যুঝতে পারে বেশি। বনবালা খুব ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
ঝট করে উঠে দাঁড়ায় কোকিলা, স্বামীকে ডাকে, “ওগো ওঠো, ওঠো।' ভানু দেখল চোখ মেলেছে গৌরমোহন। তার দিকে চেয়ে হাসল, লজ্জিত মুখ, সন্ধ্যেবেলায় ঘুমানো অভ্যেস হয়ে গেছে। কোকিলা বলে, ঘরে অতিথি, তখন থেকে মানুষটা চুপ করে বসে আছে, আমি কত কথা বলব মেয়েমানুষ ...
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
আমরা যেন নামাজের ব্যাপারে বে-খবর না থাকি। নামাজ নিয়ম বহির্ভূত বা ইচ্ছামত যেমন-তেমন করে পড়া যাবে না। এ খুবই গর্হিত এবং অপরাধের অন্তর্ভুক্ত। এটাতো দায়সারা কোন বিষয়ের মত নয়। গল্প-কথায় উঠি-উঠি করে সময় অতিক্রমে ঝট-পট বুঝ দেবার মত বিষয়ও নয়।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
একটা ছোট বাটিতে সামান্য জল, অনঙ্গমোহনের ঠ্যাংটা টেনে ঝট করে বুড়ো আঙুলটা স্পর্শ করিয়ে ঢক করে গিলে ফেলে জল। সেদিনও তাই হলো। আহ্নিকে বসেছিলেন অনঙ্গমোহন, সুরবালা কোত্থেকে উদয় হয়ে ঠ্যাং টানল। কিনেন।” “ক্যান?? “আমি মা কালীর স্বপ্ন দেখছি রাইতে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
।৭২। খনা বলে শুনে যাও। নারিকেল মূলে চিটা দাও। গাছ হয় তাজা মোটা। শীঘ্র শীঘ্র ধ'রে গোটা। ব্যাখ্যা :শীঘ্র গাছ হয় মোটা শীঘ্র ফল ফলে। ।।৭৩। শোন রে বাপু চাষার পো। সুপারির বাগে মান্দার রো। মান্দার পাতা পড়লে গোড়ে। ঝট পটু তার ফল বাড়ে। ব্যাখ্যা.
10
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
দেড় আঙ্গুলে বলিল,— “আচ্ছা, একটা কড়ি আছে, নিয়ে চল!” গিয় ডাকল, ' ... “হেই হেই পাটনি! র ত জাগা খাঁটুনী, করবি পার পাবি কড়ি তাতে কেন গড়িমড়ি? – পাটনী না পাটুডী বজ্জর বাঁধের আটুনী। →হেদে হেদে থটনি, ঝট পটু পার করে নে ভাঙ্গনায়!” = ... নিল। * ... এস।” .
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ঝট» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ঝট ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
ম্যাডামের ডায়েরি থেকে
এক জন তরুণ লামা কুংরি ওঠার পথে দাঁড়িয়েছিলাম। তিনিই জানালেন যে, ওই দিন গোম্পার উপরে ওঠা যাবে না। কেন বা কী কারণে এমন নির্দেশ তা তিনি নিজেও জানেন না। তিনি যে নিতান্তই এক জন বার্তাবাহক, এ কথা জানাতে তিনি কোনও দ্বিধা করেননি। আমার মনটা ঝট করে তেতো হলে গেল। এত দিন পর একটা সুযোগ এসেও সেটা এ ভাবে নষ্ট হওয়ায় আমি ভেতরে ভেতরে ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
মাসুদ রানা, মিশন পেঁয়াজ
চারতলায় উঠতেই রানার আক্কেলগুড়ুম! বস্তাওয়ালারা সামনে দাঁড়িয়ে! ঝট করে নিজেকে আড়াল করতে যাচ্ছিল রানা, ঠিক তখনই লাউড স্পিকারে গমগম করে উঠল কবীর চৌধুরীর কণ্ঠ, 'এসো রানা, এসো। তোমার অপেক্ষায়ই ছিলাম। জানতাম, আমার লোকদের ফলো করে তুমি ঠিকই চলে আসবে। তোমার সাথে দারুণ একটা প্রজেক্ট আইডিয়া শেয়ার করব আজ।' রানা বুঝল, পালানোর ... «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
রক্তের গ্রুপই বলে দিবে আপনি কেমন
আর আপনার চরিত্রের সবচেয়ে বড় মজাটা হল, আপনি ঝট করে অতীতকে ভুলতে পারেন। পুরনো প্রেম জেগে ওঠে। কিন্তু একবার ভুলে গেলেন তো গেলেন। এটাই আপনার সবচেয়ে প্লাস পয়েন্ট। গ্রুপ-এবি: লায়লি-মজনুর ব্লাড গ্রুপ বোধ হয় 'এবি' ছিল। আপনাকে দেখলেই সেটা বোঝা যায়। আপনি তো প্রেমিক মানুষ। প্রচণ্ড রোমান্টিক, সেইসঙ্গে খুবই আবেগপ্রবণ। আবার একই সঙ্গে ... «বিডি Live২৪, ऑगस्ट 15»
আপনার রক্তের গ্রুপই বলে দিচ্ছে আপনি কেমন!
কিন্তু একঘেয়ে কাজে আপনার কোনো আকর্ষণ নেই। শরীরের দিক থেকেও ফিট। রোগবালাইয়ের বালাই নেই। আর আপনার চরিত্রের সবচেয়ে বড় মজাটা হলো, আপনি ঝট করে অতীতকে ভুলতে পারেন। পুরনো প্রেম জেগে ওঠে। কিন্তু একবার ভুলে গেলেন তো গেলেন। এটাই আপনার সবচেয়ে প্লাস পয়েন্ট। গ্রুপ-এবি : রোমিও-জুলিয়েট বা লায়লা-মজনুর ব্লাড গ্রুপ বোধ হয় 'এবি' ছিল। «কালের কন্ঠ, ऑगस्ट 15»
আজ বন্ধু দিবস ।। বন্ধু কি খবর বল
বন্ধুত্বের এই সংজ্ঞায়নটা হয়তো একটু খটোমটো, বুঝতে কষ্ট হয়। রবীন্দ্রনাথ বরং সহজ করেই বুঝিয়েছেন। বন্ধুত্ব ও ভালোবাসা প্রসঙ্গে কবিগুরু ভাষ্য, 'বন্ধুত্ব ও ভালোবাসায় অনেক তফাত্ আছে, কিন্তু ঝট করিয়া সে তফাত্ ধরা যায় না। বন্ধুত্ব আটপৌরে, ভালোবাসা পোশাকী। বন্ধুত্বের আটপৌরে কাপড়ের দুই-এক জায়গায় ছেঁড়া থাকিলেও চলে, ঈষত্ ময়লা ... «দৈনিক আজাদী, ऑगस्ट 15»
বিজ্ঞাপন বিরতি
ঝট করে মোবাইলটা বের করে পট করে স্ট্যাটাস দিয়ে ফেললাম- ওয়াচিং ছোট ভাইয়ের নাটক। পনের মিনিটে প্রায় একশ লাইক আর পনেরটা কমেন্ট পড়তে পড়তেই শুরু হয়ে গেল নাটক। আবার সবাই মন দিয়ে নাটক দেখছি। নাটক চলছে তো চলছেই। স্ক্রিনে একটি রিকশা দেখা যেতেই ছোট ভাইয়ের লাফ। সবাই অবাক হয়ে ওর দিকে তাকাতেই দেখি বিজ্ঞাপন শুরু। ছোট ভাইয়ের লাফও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जुलै 15»
দুই বন্ধুর যুদ্ধ থামালো তৃতীয়পক্ষ! (ভিডিওসহ)
ঝট করে দুই কুকুরের মধ্যে গিয়ে দাঁড়ালো তৃতীয় কুকুরটি। মুখোমুখি দুই কুকুরের ওপর নিজের চিবুক রেখে নিচের দিকে চাপ দিতে লাগলো। খানিক ধমকের সুরে চিৎকার করতেও ভুললো না। বন্ধুদের যুদ্ধ থামানোই এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। সেখানে কুকুর ছিলো মোটে চারটি। দুটির ঝগড়া মেটাতে তৃতীয়টি এগিয়ে গেলেও চতুর্থ কুকুরটি পাশে শুয়ে ছিলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, जुलै 15»
আশার দোলায়
দুঃসময় ঝট করে ভুলিয়ে দেয় সুসময়। বাংলাদেশ ক্রিকেটের বেলায় এ সত্যিটা আরো নির্মম। কিন্তু সেই বাংলাদেশেরই প্রতিক্রিয়াটা এবার ভিন্ন। কেন? এ নিয়ে ক্রিকেট মহলে বিস্তর গবেষণা হয়েছে। নানাজনে নানা ব্যাখ্যা দিচ্ছেন। তবে মোটা দাগে মনে হচ্ছে ২০ ওভারের ক্রিকেটটা বাংলাদেশ এখনো ভালোভাবে রপ্ত করে উঠতে পারেনি, এটা মেনে নিয়েছেন ... «কালের কন্ঠ, जुलै 15»
মাথা ছাড়াই ১৮ মাস বেঁচে থাকা মুরগি!
কিন্তু মাথা কেটে ফেলার সঙ্গে সঙ্গেই মাইক ঝট করে উঠে এলোপাথাড়ি চক্কর দিয়ে দৌড়ে চলে গেলো। সাধারণত এমন হলে মুরগির বেঁচে থাকার কথা না। কিন্তু মাইক বেঁচে ছিলো প্রায় দেড় বছর। মাইকের মাথার প্রায় পুরো অংশই কেটে গিয়েছিলো। তবে অক্ষত ছিলো একটি কান, গ্রীবাসংলগ্ন ধমনি ও মস্তিষ্কের মূল অংশ। ১৯৪৫ সালের সেপ্টেম্বরের ১০ তারিখে ঘটে ... «Bangla News 24, जून 15»
ব্রেকফাস্টে বেশি করে প্রোটিন
খেয়াল রাখবেন স্রেফ ভুলভাল খাবার জন্য কমে যাওয়া ওজন ঝট করে বেড়েও যায়। তাই বুদ্ধি করে খাবার বাছুন। যেমন বেকড বিন। প্রোটিন সমৃদ্ধ। আবার ফাইবার আছে। ধীরে হজম হয়। মানে অনেকক্ষণ পেট ভর্তি থাকে। দুপুরের খাবার স্যুপ দিয়ে শুরু করুন। ভাল হয় হাল্কা চিকেন বা কর্ন স্যুপ। বড় বাটি ভর্তি নিন। এতে মেন কোর্স খাবার ইচ্ছেটা কম হয়ে যাবে। «আনন্দবাজার, जून 15»
