बंगाली शब्दकोशातील «করিয়া-কর্মিয়া» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील করিয়া-কর্মিয়া व्याख्या
करिया-कर्म, (चालू) काम [करि \u0026 # x1e8f; कर-कर्मि \u0026 # x1e8f; ā, (कॅलिता) करकेमरेरे] के-बिन स्वहस्ते कार्य करते; हातावर आधारित अनुभव; मेहनती आणि प्रयत्नार्थ (मुलगा काम करीत आहे तसेच) [बिन] नोकरी करणे] করিয়া-কর্মিয়া, (চলিত) করেকর্মে [ kariẏā-karmiẏā, (calita) karēkarmē ] ক্রি-বিণ. স্বহস্তে সম্পাদন করে; হাতেকলমে অভিজ্ঞতা অর্জন করে; পরিশ্রমের দ্বারা এবং চেষ্টাচরিত্র করে (ছেলেটা যাহোক করেকর্মে খাচ্ছে)। [বাং. করিয়া-কর্ম করিয়া]।
बंगाली शब्दकोशातील «করিয়া-কর্মিয়া» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा করিয়া-কর্মিয়া इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «করিয়া-কর্মিয়া» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «করিয়া-কর্মিয়া» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
করিয়া-কর্মিয়া बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«করিয়া-কর্মিয়া» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये করিয়া-কর্মিয়া चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी করিয়া-কর্মিয়া शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
বিনোদিনী কহিল, “পশ্চিম দিকে যেখানে খুশি চলো, কাল সকালে যেখানে গাড়ি থামিবে নামিয়া পড়িব।” এমনতরো ভ্রমণ মহেন্দ্রের কাছে লোভনীয় নহে। আরামের ব্যাঘাত পাইলে মহেন্দ্রের বড়ো মুশকিল। সে খুঁজিয়া-পাতিয়া করিয়া-কর্মিয়া লইবার লোক নহে।
Rabindranath Tagore, 2015
संदर्भ
« EDUCALINGO. করিয়া-কর্মিয়া [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/kariya-karmiya>. मे 2024 ».
