या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा কড়ুই इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «কড়ুই» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «কড়ুই» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
কড়ুই बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«কড়ুই» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये কড়ুই चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी কড়ুই शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mānushaṭi
কিছু কাটতে গিয়ে কড়ুই ছায়ায় বসে থেকে ভাবে, ভেবেছিলো এক নারী থেকে অন্য নারী মানে খোঁয়াড়, কিন্তু তা নয়, তার আলাদা মূল্য আছে। এখন এই মূল্যের খোঁজে ও পাগল হয়ে যায়। লোকটির দিন যেন আর কাটে না। শেষ পর্যন্ত আবদুর রবের বোন হালিমাকে বিয়ে করার ...
Selinā Hosena, 1993
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «কড়ুই» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि কড়ুই ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
ভার্সাই চুক্তি সই, আর্জেন্টিনার স্বাধীনতা লাভ
তিনি বর্ধমান জেলার কড়ুই গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। • ১৯১৯ - জার্মানির ভার্সাই চুক্তি অনুমোদন। ভার্সাই চুক্তি হচ্ছে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর মিত্রশক্তি, জার্মান ও অন্যান্য সংশ্লিষ্ট শক্তিগুলোর মধ্যে একটি শান্তিচুক্তি। এতে জার্মানির কাছে যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত সব মিত্রপক্ষের ক্ষতিপূরণ দাবি উল্লেখ করা হয়। • ১৯৯১- মেক্সিকোতে সূর্যগ্রহণ। «Bangla News 24, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. কড়ুই [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/karui>. जून 2026 ».
