बंगाली मध्ये ললাট म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ললাট» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ললাট व्याख्या
ब्रो [ललाका] ब. 1 कपाळ; 2 भाग्य, प्राक्तन [सी. √ लाल + आठ] बी. बी. संपाची कांडी अलंकार लालतीिका बी. 1 तिलक; 2 बेस्ट आभूषण ('लालतीिका मुलगी': बिहारी.) ললাট [ lalāṭa ] বি. 1 কপাল; 2 ভাগ্য, অদৃষ্ট। [সং. √ লল্ + আট]। ̃ .ভূষণ বি. কপালে পরবার অলংকার। ললা়টিকা বি. 1 তিলক; 2 শ্রেষ্ঠ অলংকার ('ললা়টিকা মেয়ে': বিহারী.)।
बंगाली शब्दकोशातील «ললাট» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ললাট» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ললাট चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ললাট शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
তির্মর ললাট, সৌভাগ!লল্পী সরৎ ললাট মধে! আপর নিযেছিলেন! তার পতিটি কম ছিল মহৎ এবং পতি কমেই ছিল সাফল!, কারণ যশে!লল্পী আপর নিযেছিলেন তার কর্মশক্তিতে! তার কুল ছিল অকলঙ্ক, পতী-পুর-কন!!-বধূর-পৌরবে অকলঙ্ক কুল উড্ডালতর হযে উঠেছিল- কারণ, কুললল্পী তার কুলকে আপর ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
2
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). পৃথ্বীশ স্পষ্ট বুঝেছে যে, নিজেদের সমাজের উপর বাঁশরির জোর দখল। ওকে সবাই যে ভালোবাসে তা নয়, কিন্তু তুচ্ছ করবার শক্তি নেই কারো। তাই সে যখন স্বয়ং পৃথ্বীশকে পাশে করে নিয়ে চলল আসরের মধ্যে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বয়ং হস্তিনে ললাটে। অবগৃহতে২স্মিন অলু। গজালিকে বৃষ্টিরোধে প্রতিবন্ধেহপ্যবগ্রহ: ইতি রুদ্রঃ || ৯১ । অক্ষিক টকদক্ষিগোলকনিষীকা । ইবু ইচ্ছারাং কীকন দীর্ঘমধ্য। “শরৎসময়মিব রোচমানেধীকং জয়মঙ্গলনামানং দ্বিরদবরমারোটুং কাময়ভি" ইত্যাচার্য্যমঞ্জরী।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
শরীর সুবন্ধ ও দৃঢ়ীকৃত, ললাট উন্নত, চক্ষুদ্বয় জ্যোতিঃপূর্ণ, মুখমণ্ডল ঔদার্যব্যঞ্জক ও অতিশয় তেজঃপূর্ণ। যুবক অশ্বকে অল্প বিশ্রাম দিবার জন্ত লম্ফ দিয়া ভূমিতে অবতীর্ণ হইলেন, বল্লা বৃক্ষেপরি নিক্ষেপ করিলেন, বর্শা বৃক্ষশাখায় হেলাইয়া রাখিলেন ও হস্ত ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
ললাট কুঞ্চিত, চক্ষু কালিমালেপিত নিম্প্রভ, তাহার সেইরূপ ভাব দেখিয়া স্তম্ভিত হৃদয়ে আমি জিজ্ঞাসিলাম, আবার কি হইয়াছে? যুবক উত্তর করিলেন, ঠিক কাটা হয় নাই।” স্বর অতি ক্ষীণ – অতি মৃদু, আগেকার চেয়ে এখন যাতনা আরও বাড়িয়াছে, কিছুতেই আর সহ্য হইতেছে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
কেল! নহে, কেবল ??I? কাছিতে তীরে (?I?? বাধ! আছে I তৃতীর, দেরী নিজে তেমন বতাভরপতুষিতা মহাঘবিস্ত্রপবিহিতা নর, I??? আর এক পকারে শে!ভা আছে I ললাট, ?I?, বাহ, হৃদয, সব!ঙ্গ ??I? চন্দনে চচিত, চন্দনচচি*ত ললাট বেষ্ট্রন কবির! ??I? পুস্পের মাল! শিরে!দেশের বিশেষ শে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কালী করালবদনা বিনিম্বু। ললাট । | ধরা নরমালাবিভূষণ। দীপিচঞ্চ পরীবানা শুষ্কমাংসাতিভৈরবা ! অতিবিস্তারবদনা জিম্বাললনভ)ষণা । ইতি দেবীমাহাত্ম্য । ললনঃ পৃ বালঃ ll সালঃt প্রিযালঃ! ইতি রাজনির্ঘণ্ট । ললনা স্ত্রী কামিনী। নারীভেদঃ i জিম্ব। ইতিমেদিনী।
8
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
-তুমাহারা ললাট I -আমার ললাট ? আমার ললাটে আছে টিপতাজটি সাধ; আদমটি ? না নেই-মারা গেছেন ? ভাই-হটি ৷ হটি ৷ ললাটমে সব আছে-হটিতে আছে ৷ -আর টিক আছে আমার ললাটে ? -তূমাহারা টিপতাজীকে কেরঠো সাদটি বাবজেটি-মলেহ্ম হোতা টিক-—II;I.I ! আর টিকছ; জান তো বল ৷ -বল ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তার ললাটে হাত বুলিয়ে দিয়ে বললেন-দেখি তোমার নাড়ী। মণিবন্ধটি হাতে নিয়ে পরীক্ষা করে বললেন-দুর্বল! এ দুর্বল অবস্থায় কি করলে বল তো! লল্লা চুপ করে রইল শিষ্ট বালিকার মত। রঙ্গনাথন ভাবলেন কি করবেন একে নিয়ে। মহাবলীপুরম অনেক দূর। মান্দ্রাজ, তার নিজের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... জরতি ললাট-কটাক্ষ: শশিমেঈলেব্ল পশলা প্রিবাএণতে) I ধহুষি স্মরেণ নিহিত: সকণ্টকছু কেতকেযুবিব ৷৷ ৪ u প'রফুক্ত ললাট-কটাক্ষের জর হউক , সস্করাম কটক্ষেটি ধরতে কামযোঙ্গি৩ কণ্টকমর প্রেযিক শিবের ললাট-কটাক্ষের এশস্তি = প্রিয়প্রেণ্যমে নিযুক্ত শশিমৌসির' ll ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ললাট» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ললাট ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
জাতীয় শোক দিবসে দেশব্যাপী কোটি মানুষের বিনম্র শ্রদ্ধা ॥ উন্নত দেশ …
এ সীমাহীন লজ্জা ও কলঙ্ক বাঙালীর ললাট থেকে কোনদিনই মুছবে না।” এ রকম সাধারণ গৃহিণী, ছিন্নমূল মানুষ থেকে সব শ্রেণীর, সব বয়সের লাখ লাখ মানুষ ব্যথাতুর হৃদয়ে শ্রদ্ধা জানান জাতির পিতাকে। বিশেষ করে বিদেশে থাকায় প্রাণে বেঁচে যাওয়া বঙ্গবন্ধুর দুই কন্যা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ও শেখ রেহানার শ্রদ্ধা নিবেদনের সময় সব হারানোর বেদনার্ত ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ऑगस्ट 15»
বৃষ্টিতে বেহাল পূর্বের অধিকাংশ সড়ক
এছাড়াও তমলুক থেকে টেংরাখালি, মহিষাদল থেকে গেওখালি, তেরপেক্ষ্যা থেকে মঞ্জুশ্রী, চন্ডীপুর থেকে নন্দীগ্রাম, এগরা থেকে সোলপাট্টা, এগরা-বাজকুল সড়কের এগরা থেকে ভগবানপুর, কাঁথি থেকে ললাট-গোবর্ধনপুর, কাঁথি থেকে মাজনা, খেজুরির হেড়িয়া থেকে বোগা পর্যন্ত সড়ক বেহাল হয়ে গিয়েছে। জেলার বাস চালকদের অভিযোগ, রাস্তার মধ্যে প্রচুর ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
জাকাতের পরিমাণ ও উৎস
বলেন- 'যে সব সোনা-রূপার মালিকগণ তাদের সম্পদ থেকে নির্ধারিত হক (জাকাত) আদায় না করে, কিয়ামত দিবসে তার জন্য কতগুলো আগুনের পাত প্রস্তুত করে তা জাহান্নামের আগুনে উত্তপ্ত করে তা দ্বারা ওই লোকদের ললাট ও পিঠে চেপে ধরা হবে। তাপ কমে গেলে উত্তপ্ত করে পুনরায় চেপে ধরা হবে। পঞ্চাশ বছর দীর্ঘ সময় বান্দাদের হিসাব-নিকাশ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ... «Bangla News 24, जुलै 15»
পুরসভা হয়নি, আঁধারে পরিষেবাও
পড়শি রাজ্য ওড়িশা ও পশ্চিম মেদিনীপুর যাওয়ার পথে পটাশপুর বাজার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান। নন্দ কাপাসিয়া-ঘাটাল-পটাশপুর হয়ে সবং, নারায়ণগড়ের উপর দিয়ে ওড়িশা এবং খেজুরি-জনকা ভায়া পটাশপুর হয়ে ললাট-বেলদা এই এলাকার উপর দিয়েই গিয়েছে। স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ, স্বাধীনতার পর পঁয়ষট্টি বছরের বেশি সময় কেটে গেলেও উন্নয়নের ... «আনন্দবাজার, जून 15»
প্রথম শ্রেণীতেই দুরূহ ব্যাকরণ
সমার্থক শব্দের উদাহরণ হিসেবে মাথা-মস্তক, কপাল-ললাট, অদৃষ্ট-ভাল, শরীর-গাত্র প্রভৃতি উল্লেখ করা হয়েছে। ইসরাত ফেরদৌসের ছেলে কাকরাইলের স্কুলটিতে দ্বিতীয় শ্রেণীতে পড়ে। বিশেষ্য থেকে বিশেষণে রূপান্তর, প্রায় সমোচ্চারিত বিপরীত শব্দ প্রভৃতি শিক্ষাদান বিষয়ে তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, দ্বিতীয় শ্রেণীর একটি শিশুকে এসব শেখানোর কী ... «নয়া দিগন্ত, मार्च 15»
জাতীয়তাবাদের সীমা
পুনরায় দেখা গেল ২০১৪ সালে, যখন গান্ধীকে যারা হত্যা করেছিল এবং গান্ধীর জন্মভূমি গুজরাটেরই হাজারেরও অধিক নিরীহ মুসলমানের অগি্নদগ্ধ দেহের ভস্মে যাদের ললাট রঞ্জিত সেই রাষ্ট্রীয় সেবক সংঘ শতকরা মাত্র ৩১ জন ভোটারের ভোট পেয়েও সদম্ভে রাষ্ট্র ক্ষমতা দখল করে নিল। পেটিবুর্জোয়া জাতীয়তাবাদী সব্যসাচী হয়তো জানত না সে কি চাইছে, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, फेब्रुवारी 15»
শেখ হাসিনার প্রতি আস্থা ও নির্ভরতার ইতিবৃত্ত!
নারীর ললাট, চোখ, নাক ও ঠোঁটের গঠন প্রণালির ওপর তার চরিত্রের অনেক বৈশিষ্ট্য নির্ভর করে। উন্নত এবং প্রশস্ত ললাটের নারীরা হয় চিন্তাশীল। তারা একান্ত নিজেকে নিয়ে ভাবে, পরিবেশ, প্রতিবেশ এবং তার অধিক্ষেত্র নিয়ে সময় পেলেই সে চিন্তা করে। চোখ যদি কোটরাগত না হয় এবং আকৃতি যদি মধ্যম হয় সে ক্ষেত্রে নারীর চোখ এবং অন্তর প্রায়ই একত্রে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, फेब्रुवारी 15»
সপ্তম শ্রেণীর পড়াশোনা : বাংলা প্রথমপত্র
ললাট নেত্র দেখতে কেমন? ক. ফুলবরণ খ. আগুনবরণ গ. ঘামানো ঘ. কুঁচকানো১১. কবি কোন স্রোতে ধরণী ভাসাবার কথা বলেছেন? ক. বেদনা খ. দুঃখের গ. সুখের ঘ. কষ্টের১২. 'বাংলাদেশের হৃদয়' কবিতায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছবি এঁকেছেন? ক. প্রাকৃতিক দৃশ্যের খ. সারা বিশ্বের গ. তার স্ত্রীর ঘ. বাংলা মায়ের১৩. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'বাংলাদেশের হৃদয়' কবিতায় কী ফুটে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, एप्रिल 14»
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (২৬তম পর্ব)
নিজের ঠোঁট, চোখ, ভ্রূ, ললাট, গণ্ডদেশ এবং ত্বকের সৌন্দর্য দেখে নিজেই মুগ্ধ হয়ে গেলেন। তারপর বড় একটি দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে নিজে নিজেই বললেন, কি হবে এসব দিয়ে যদি তিনিই না ভালোবাসেন। হাতে তালি বাজিয়ে খাদেমাকে ডাকলেন এবং লেখার সরঞ্জাম হাজির করার হুকুম দিলেন। সম্রাজ্ঞী লিখতে বসলেন- হিন্দুস্তানের বাদশাহ, জমিনে মহান আল্লাহর খলিফা, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, एप्रिल 14»
ঐ মহামানব আসে...
উন্নত ললাট, প্রশান্ত বদন, দুই চোখ তখনো অশ্রুসিক্ত, কণ্ঠ বাষ্পরুদ্ধ। সে অবস্থায়ই চিরাচরিত ভঙ্গিতে 'ভায়েরা আমার' বলে উপস্থিত জনসমুদ্রের উদ্দেশে নিবেদন করলেন তার ঐতিহাসিক ভাষণ। হৃদয়ের সবটুকু অর্ঘ্য ঢেলে আবেগঘন ভাষায় বলেন, 'ফাঁসির মঞ্চে যাওয়ার সময় আমি বলব, আমি বাঙালি, বাংলা আমার দেশ, বাংলা আমার ভাষা।' আমি তখন ভাবছি দীর্ঘ ৯ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, एक 14»
