या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा নির্বিবেক इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «নির্বিবেক» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «নির্বিবেক» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
নির্বিবেক बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«নির্বিবেক» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये নির্বিবেক चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी নির্বিবেক शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
টেনিসনের কবিতা পড়িয়া আমরা টেনিসনকে যত বড় করিয়া জানিয়াছি, তাহার |জীবনচরিত পড়িয়া তাহাকে তাহা অপেক্ষা অনেক ছোট করিয়? তিপালন করে না : স্বরণব্যাপী প্রত্যেকের পক্ষে প্রত্যহের কৃত্রিম আদর্শে মানুষকে রিপ নির্বিবেক করিয়া তোলে । মেকী এবং.
Rabindranath Tagore, 1906
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «নির্বিবেক» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि নির্বিবেক ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
বৌঠাকুরানীর হাট : ইতিহাসের নবরূপায়ণ
ইতিহাসের এই উচ্চাভিলাষী জমিদার ও যোদ্ধাকে রবীন্দ্রনাথ তার 'বৌঠাকুরানীর হাট' উপন্যাসে একজন অত্যাচারী দাম্ভিক ও নির্বিবেক জমিদার হিসেবেই তুলে ধরেছেন। উপন্যাসের প্রথম দিকেই আমরা দেখতে পাই, এক ভীষণ অনৈতিক কাজ ও চক্রান্তে প্রতাপাদিত্য মত্ত হয়ে উঠেছেন। তিনি তার দেবতুল্য পিতৃব্য বসন্ত রায়কে হত্যা করার জন্য গুপ্তঘাতক নিয়োগ ... «নয়া দিগন্ত, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. নির্বিবেক [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/nirbibeka>. मे 2024 ».
