बंगाली मध्ये ন্যস্ত म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ন্যস্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ন্যস্ত व्याख्या
वेस्ट [निस्टा] बिएन 1 ने वचन दिले (जबाबदारी सोपवलेली); 2 पेड केले; 3 सोपवलेली (त्याच्या देखरेखीखाली ठेवलेली संपत्ती); 4 संरक्षित; 5 संरक्षित (आईच्या हातावर सोपविलेली मुलं [सी. N + √ a + t] ন্যস্ত [ nyasta ] বিণ. 1 অর্পিত (দায়িত্ব ন্যস্ত হল); 2 প্রদত্ত; 3 গচ্ছিত (ধনরত্ন তাঁর তত্ত্বাবধানে ন্যস্ত হল); 4 রক্ষিত; 5 স্হাপিত (শিশুর মস্তক মাতার হস্তে ন্যস্ত)। [সং. নি + √ অস্ + ত]।
बंगाली शब्दकोशातील «ন্যস্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ন্যস্ত» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ন্যস্ত चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ন্যস্ত शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মীমাংসা সাধারণভাবে না হয় সেগুলোর মীমাংসা তাঁর উপর ন্যস্ত থাকবে। তিনি আল্লাহর বিধান অনুযায়ী মীমাংসা করবেন। ১৪। এ চুক্তি ভংগ কারীদের উপর আল্লাহর অভিসম্পাত। এ চুক্তিপত্রে সকল সম্প্রদায়ের লোকেরাই দস্তখত করেছিলেন। কিন্তু কিছুদিনের মধ্যে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
অত:পর যদি তোমরা তাঁর (রাসূল) থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তার উপর ন্যস্ত দায়িত্বের জন্যে সে দায়ী এবং তোমাদের উপর ন্যস্ত দায়িত্বের জন্যে তোমরা দায়ী। তোমরা যদি তাঁর আনুগত্য কর, তবে সঠিক পথ পাবে। রাসূলের দায়িত্ব তো কেবল সুস্পষ্টরূপে পৌঁছে দেয়া।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
ক্ষেত্রের হোক লিলি না অবসর পান পরিশ্রম করুন, তারা ঘুর্ণন না এবং এখনো সলোমন তার সমস্ত জাঁকজমক এই এক মত ন্যস্ত করা হয় নি..." কিন্তু এটা গরিমা মধ্যে পরিশ্রম এবং স্পিন আত্মা উভয়ই যদি নয় ন্যস্ত করা, "তোমাদের মধ্যে কে," খ্রীষ্টের "তার মর্যাদা কাছে হস্ত ...
4
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
(খ) পাকিস্তান সামরিক বাহিনীর অফিসার যাহার অধীনে কোন রাজাকারকে ন্যস্ত করা হইবে, তাহার সম্পর্কে তিনি পাকিস্তান সামরিক বাহিনীতে ন্যস্ত সদস্যদের প্রতি যে ক্ষমতা প্রয়োগ করিবার অধিকারী তদ্রুপ ক্ষমতা প্রয়োগ করিবেন । এখানে লেখা আছে রাকাকার ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
5
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
... (ঙ) আঞ্চলিক পরিষদে বর্তানো, আঞ্চলিক পরিষদ কতৃক নির্মিত বা আঞ্চলিক পরিষদের নিয়ন্ত্রণ এবং পরিচালনাধীনে ন্যস্ত যেকোন বিদ্যালয়, হাসপাতাল, ভেষজশালা, ইমারত, প্রতিষ্ঠান কিংবা আঞ্চলিক পরিষদে বর্তানো আঞ্চলিক পরিষদ কতৃক কৃত বা আঞ্চলিক পরিষদের ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
6
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
অন্যান্য বিষয় ন্যস্ত হবে ফেডারেশনের ইউনিটগুলোর হাতে। (৩) পাকিস্তানের দুই অংশের জন্য পৃথক ও সহজ বিনিময় যোগ্য মুদ্রা থাকবে অথবা ফেডারেল রিজার্ভ ব্যবস্থাসহ দুই অঞ্চলের জন্য একই মুদ্রা থাকবে। এতে আঞ্চলিক ফেডারেল ব্যাঙ্ক থাকবে। এই ব্যাঙ্কগুলোর এক ...
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
বনমালী যে কঠোর দায়িত্ব আমার উপরে ন্যস্ত করে গেছেন, সে ভার আমাকে জীবনের শেষ মুহুর্ত পর্যন্ত বহন করতেই হবে—তাতে যত দুঃখ-কষ্টই না আমাকে ভোগ করতে হোক। হয় আমাকে সমস্ত দায়িত্ব থেকে সম্পূর্ণ অব্যাহতি দাও, নইলে কিছুতেই তোমার এ অসঙ্গত অনুরোধ আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সে বেচারা জানে না, যাহার দিনগুলা পর্যন্ত গণনায় আসিয়া ঠেকিয়াছে, তাহারই হাতে সে আর একজনের সেবার গুরুভার ন্যস্ত করিতে চাহিতেছে। তবুও উপেন্দ্র সেইদিনই তল্পি বাধিয়া পুরী ত্যাগ করিলেন। একচল্লিশ জ্যোতিষ হাইকোর্ট হইতে ফিরিয়া বাটীতে পা দিয়াই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
করুণা নরেন্দ্রের সহিত সেই পুষ্করিণীর পাড়ে গিয়া কাদার ঘর নির্মাণ করিত, ফুলের মালা গাঁথিত এবং পিতার কাছে যে-সকল গল্প শুনিয়াছিল তাহাই নরেন্দ্রকে শুনাইত, কাল্পনিক বালিকার যত কল্পনা সব নরেন্দ্রের উপর ন্যস্ত হইল। করুণা নরেন্দ্রকে এত ভালোবাসিত যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ভারতবর্ষের জাতীয় মহাসভার এই ক্ষুদ্র শাখার যে কর্মভার আমার প্রতি ন্যস্ত ছিল তা থেকে বিদায় নেবার কালে আপনাদের কাছেই মুক্তকণ্ঠে তার হেতু প্রকাশ করাই এই সভার উদ্দেশ্য। একটা কথা উঠেছিল, চুপি চুপি সরে গেলেই ত হতো; এই লজ্জাকর ঘটনা এমন ঘটা করে জানাবার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ন্যস্ত» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
ন্যস্ত ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
খুনের আসামি খালাস
প্রচলিত যে ব্যবস্থায় বর্তমানে ফৌজদারি বিচার চলছে, তা বাংলাদেশ সংবিধান তদারকি করার দায়িত্ব সুপ্রিম কোর্টের হাইকোর্ট বিভাগের ওপর ন্যস্ত করেছে। বিচার চলাকালে অধিকাংশ সাক্ষীর আদালতে না আসা, এমনকি তাদের খুঁজে না পাওয়া একটি দীর্ঘকালীন ব্যাধি। এটা অভ্যাসে পরিণত হয়েছে এবং এই ব্যবস্থার তেমন পরিবর্তনের কোনো প্রয়াসও চলমান ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
জাল দলিলের জটিলতা
সরকার আইন করে এসব মামলা দুদকের হাতে ন্যস্ত করেছে। এরপর আমি রাজশাহী দুদক অফিসে যাই। দুদক অফিস থেকে আমাকে বলা হয়, 'সরকার আমাদের ওপর দায়িত্ব দিলেও আমরা সরকারকে জানিয়েছি যে দুদক জমিসংক্রান্ত কোনো মামলা নিতে অপারগ। সরকার শিগগিরই এ-সংক্রান্ত আইন পাস করলে তখন থানায় মামলা করতে পারবেন।' চলতি মাসের ১ তারিখে সংসদের কার্যক্রম ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
বিচারপতি শামসুদ্দিনের পদক্ষেপ বিচার বিভাগের উপর আঘাত: বিএনপি
সংবিধানের ষোড়শ সংশোধনের পর এখন বিচারপতিদের অভিশংসনের ক্ষমতা সংসদের হাতে ন্যস্ত হওয়ার বিষয়টি উল্লেখ করে রাষ্ট্রপতির কাছে বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরীর চিঠি পাঠানো নিয়েও প্রশ্ন তোলেন রিপন। “বিচারপতিদের ইম্পিচের বিষয়টি সংসদের কাছে জেনেও শামসুদ্দিন আহমেদ চৌধুরী তার অভিযোগটি স্পিকারের কাছে না পাঠিয়ে রাষ্ট্রপতির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
রাষ্ট্রপতিকে মানিকের চিঠি পাঠানো 'নজীরবিহীন' বলছে বিএনপি
এ ক্ষমতা জাতীয় সংসদের ওপর ন্যস্ত। বিচারপতি শামসুদ্দিন আহমেদ মানিক স্পিকারের কাছে অভিযোগ না করে রাষ্ট্রপতির কাছে তা পাঠিয়ে প্রমাণ করেছেন; প্রধান বিচারপতিকে অপসারণ করা তার উদ্দেশ্য ছিল না। তার উদ্দেশ্য ছিল প্রধান বিচারপতিকে অপদস্থ করা, তার ভাবমূর্তিকে ক্ষুণ্ণ করা।' Update: 2015-09-16 17:50:24, Published: 2015-09-16 ... «সময়নিউজ.টিভি, सप्टेंबर 15»
টিসিবিতে নতুন চেয়ারম্যান
এই সেনা কর্মকর্তাকে প্রেষণে টিসিবি চেয়ারম্যান নিয়োগ দিতে মঙ্গলবার তার চাকরি বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে ন্যস্ত করে আদেশ জারি করেছে জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়। একই আদেশে টিসিবি চেয়ারম্যান ব্রিগেডিয়ার জেনারেল এ কে এম ইকবালকে বাংলাদেশ ইউনিভার্সিটি অব প্রফেশনালস'র (বিইউপি) কলেজ পরিদর্শক নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। গত ২৭ মে টিসিবির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
২৫ অতিরিক্ত ও যুগ্মসচিবের দপ্তর বদল
সামসুজ্জামানকে একই মন্ত্রণালয়ে পদায়ন করে পরবর্তী পদায়নের জন্য জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ে ন্যস্ত অতিরিক্ত সচিব মো. নুরুন্নবী মৃধাকে ওএসডি করা হয়েছে। বাংলাদেশ তাঁত বোর্ডের সদস্য যুগ্ম-সচিব নাজমা বেগম ও কৌশল্যা রাণী বাগচীকে ওএসডি করা হয়েছে; ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের সচিব মো. আবু সাঈদ শেখকে পাট মন্ত্রণালয়ে বদলি করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
২৫ অতিরিক্ত ও যুগ্মসচিবের দফতর বদল
পার্বত্য চট্টগ্রাম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে সংযুক্ত ওএসডি অতিরিক্ত সচিব মো. সামসুজ্জামানকে একই মন্ত্রণালয়ে পদায়ন করা হয়েছে এবং পরবর্তী পদায়নের জন্য জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ে ন্যস্ত অতিরিক্ত সচিব মো. নুরুন্নবী মৃধাকে ওএসডি করা হয়েছে। বাংলাদেশ তাঁত বোর্ডের সদস্য যুগ্ম-সচিব নাজমা বেগম ও কৌশল্যা রাণী বাগচীকে ওএসডি করা হয়েছে। «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
ছয় ইউএনও পদে রদবদল
রাজশাহীর মোহনপুর উপজেলা নির্বাহী অফিসার খন্দকার ইয়াসিন আরেফিনকে পদায়নের জন্য জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের প্রশাসন-৩ শাখায় ন্যস্ত করা হয়েছে। নাটোর কাদিরাবাদ ক্যান্টনমেন্ট বোর্ডের এক্সিকিউটিভ অফিসার আব্দুস সামাদকে উপজেলা নির্বাহী অফিসার পদে রাজশাহী বিভাগীয় কমিশনারের কার্যালয়ে ন্যস্ত করা হয়েছে। ঝিনাইদহ শৈলকুপা ... «ভোরের কাগজ, सप्टेंबर 15»
ফাজিল, কামিল মাদ্রাসার কার্যক্রম ইসলামী আরবী বিশ্ববিদ্যালয়ে ন্যস্ত
প্রজ্ঞাপনে জানানো হয়, কুষ্টিয়ার ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়েল অধীনে পরিচালিত ফাজিল পাস ও স্নাতক সম্মান এবং কামিল (স্নাতকোত্তর) মাদ্রাসার ভর্তি, পরীক্ষা গ্রহণ সংক্রান্ত যাবতীয় কার্যক্রম এখন থেকে আরবি বিশ্ববিদ্যালয়ের হাতে ন্যস্ত করা হয়েছে। এখন থেকে এই বিশ্ববিদ্যালয় সকল কার্যক্রম পরিচালিত করবে। ফলে ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
৫ সহকারি কমিশনারকে ইউএনও পদে পদায়ন
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: প্রশাসনে পাচঁ সহকারি কমিশনার (ভুমি)কে উপজেলা নির্বাহী অফিসার পদে পদায়ন করে রংপুর বিভাগে ন্যস্ত করা হয়েছে। মঙ্গলবার জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় থেকে এ সংক্রান্ত আদেশ জারি করা হয়েছে। এসব কর্মকর্তারা হলেন, চট্রগ্রাম বিভাগীয় কমিশনারের কার্যালয়ের সহকারি কমিশনার এ কে এম রেজাউর রহমানকে উপজেলা নির্বাহী ... «ভোরের কাগজ, सप्टेंबर 15»
