बंगाली मध्ये ন্যায় म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ন্যায়» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ন্যায় व्याख्या
न्या. [न्या \u0026 # x1e8f; अ] ब. 1 तर्क, तत्त्व, न्याय, प्रामाणिकपणा (न्यायी, न्यायीपणाचा, धार्मिक); 2 तारकास्त्र, गौतमपंत्य दर्शनशास्त्र; 3 वितर्कांचे उदाहरण (संवेदना, जसे की अंध-मनाचा). ☐ (अंबाडा) अनावश्यक आहे. त्याचप्रमाणे, वडीलाप्रमाणे, एखाद्या पित्याप्रमाणे वागणे, मुलासारखे वागणे [सी. N + √ E + A] न्यायाधीश (न्यायाधीश); उजव्या विंग टी, टी. (-Ts) आवश्यक नाहीत क्री बिएन धर्म त्यानुसार, न्याय त्यानुसार समर्पित, नंतर, परिधान करणे, अंबाडा (-बेट) फक्त कायद्याचे नियमांप्रमाणे; देवभिरू प्रामाणिकपणा, ताने, जोडणी, बाटी बी न्यायाच्या मानाने, न्याय मिळवण्यासाठी. मार्ग, मार्ग ब. खरे किंवा धार्मिक मार्ग इंटलक्ट बी. तर्कशक्ती; विवेक बायबल ब तर्कशास्त्र सहमत, अनुकूल वाजवी, उचित जस्टिस बी न्याय न्याय, न्याय ब. न्यायालये, न्यायालये न्यायिक सेवा न्यायिक, न्यायालयीन ন্যায় [ nyāẏa ] বি. 1 যুক্তি, নীতি, সুবিচার, সততা (ন্যায়সম্মত, ন্যায়বিচার, ন্যায়নিষ্ঠ); 2 তর্কশাস্ত্র, গৌতমপ্রণীত দর্শনশাস্ত্র; 3 যুক্তির দৃষ্টান্ত (কাকতালীয় ন্যায়, অন্ধহস্তিদর্শন ন্যায়)। ☐ (বাং.) অব্য. তুল্য, সদৃশ, মতো (পিতার ন্যায় পূজনীয়, বালকের ন্যায় আচরণ)। [সং. নি + √ ই + অ]। ̃ কর্তা (-র্তৃ) বিচারক; ন্যায়শাস্ত্রপ্রণেতা। ̃ ত, ̃ তঃ (-তস্) অব্য. ক্রি-বিণ. ধর্মত, সুবিচার অনুসারে। ̃ নিষ্ঠ, ̃ পর, ̃ পরায়ণ, ̃ বান (-বত্) বিণ. ন্যায় বা বিধি মেনে চলে এমন; ধার্মিক। ̃ নিষ্ঠা, ̃ পরতা, ̃ পরায়ণতা, ̃ বত্তা বি. ন্যায় বা বিধি মেনে চলা, ন্যায়ের প্রতি শ্রদ্ধা। ̃ পথ, ̃ মার্গ বি. সত্য বা ধর্মসংগত পথ। ̃ বুদ্ধি বি. বিচারবুদ্ধি; বিবেক। ̃ শাস্ত্র বি. তর্কশাস্ত্র। ̃ সংগত, ̃ সম্মত বিণ. যুক্তিযুক্ত, ন্যায্য। ন্যায়াধীশ বি. বিচারপতি। ন্যায়াধি-করণ, ন্যায়ালয় বি. বিচারালয়, আদালত। ন্যায়িক বিণ. বিচারসংক্রান্ত, judicial (স. প.)।
बंगाली शब्दकोशातील «ন্যায়» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ন্যায়» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ন্যায় चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ন্যায় शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা294
... পু°~জাতি, মদা, A pair of dogs, অগ্ন্যাধার বিশেষ, *#জ্বালাইবার লৌহপাত্র বা কলবিশেষ, করাতির ব্যবহৃত লৌহদণ্ডবিশেষ। . To Dog, p. a. কুকুরের ন্যায় শিকার-কৃ, পশ্চাৎংগমন-কু, কুকুরে র ন্যায় পশ্চাদলামী হইয়া ধূ-বা অাক্রমণ-কৃ, কুকুরের ন্যায় গুপ্ত রূপে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা123
কাবা'লনামক ব্যক্তিরদিগেরশাত্তস্ত্রর are বা তা হার এক দেশ I Cabalistical বা Cabalistick, a. য়িহুদাঁয়েরদিগের শাত্তন্দ্রর ন্যায় ঢ়গাপর্নায়. নুকঠিনার্থষিশিন্ট, প্তপ্ত, আশ্চর্থা | Cabalislically. ad- য়িহুদিরদিগের প্তপ্ত শাস্ত্র ন্যায় বা তৎপূবর্ব ক I ...
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
তাঁহাদিগের ঘোরতর সমাগম-সমযে পাণ্ডব পাঞ্চত্বল ও অন্যানা যে দ্রুদ্ধারা দর্শকের ন্যায় দণ্ডয়েনান রহিল ৷ was ম [তঙ্গের ন্যায় সেই বৃরি৪ ও অন্ধকবংশীয় মহারথদ্ধয় নারাচ এবং বৎসদম্ভ বণে-দ্বারা পর **পর প্রহার করিতে ল"ন্ধগিলেন ৷ রচতৰু*র্মী ও সাত্যকি উভয়ে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
উভয় পার্শ্বে যত দূর চক্ষু যায়, তত দূর পর্যন্ত তরঙ্গভঙ্গপ্রক্ষিপ্ত ফেনার রেখা; স্তুপীকৃত বিমল কুসুমদাম গ্রথিত মালার ন্যায় সে ধবল ফেনরেখা হেমকান্ত সৈকতে ন্যস্ত হইয়াছে; কাননকুন্তলা ধরণীর উপযুক্ত অলকাভরণ। নীলজলমণ্ডলমধ্যে সহস্র স্থানেও সফেন তরঙ্গ ভঙ্গ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
প্রত্যেক আদর্শবান ব্যক্তির মধ্যেই এটি থাকা উচিত। ন্যায়পরায়ণতা ও সুবিচার মানুষ সামাজিক জীব। সমাজে একে অপরের সাথে চলাফেরার ক্ষেত্রে ন্যায়-নীতি ও সুবিচারের গুরুত্ব অপরিসীম। পার্থিব জীবনের সর্বত্র ইনসাফ বা ন্যায়-নীতি বাস্তবায়ন ও প্রতিষ্ঠা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা255
এই বুদ্ধিকে মনুষ্য গো মহিষাদি আধারের বিভিন্নতায় নানা কহিয়া থাকেন, ফলতঃ সর্বসাধারণেরি এক, যেমত এক বায়ুকে শরীরের মধ্যে স্থান বিশেষে স্থিতি হেতু প্রাণবায়ু উদানবায়ু ইত্যাদি নানা প্রকার বলা য়ায়, তাহার ন্যায় এক বুদ্ধিকে অাধারভেদে নানা ...
William Yates, John Wenger, 1847
এইরূপ যুক্তি পথের মধ্যদিয়া বুদ্ধির অভ্যন্তরে তত্ত্বের আয় অর্থাৎ আমদানি ন্যায়-শব্দের বাচ্য ; যেহেতু ন্যায় = নি + আয়। ইউক্লিডের কৃত একটি জ্যামিতির সিদ্ধান্ত তুমি যখন যুক্তি পরিচালনা করিয়া বুদ্ধিতে আয়ত্ত কর—তখন বুদ্ধির অভ্যন্তরে সম্পূর্ণ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
প্রমাণের দায়িত্ব থাকে তাদের ক্ষমতার যেমন সীমাবদ্ধতা থাকে তেমনি তাদের সততাও সর্বদা প্রশ্নের সম্মুখীন। আর অপরাধীর দোষ সঠিক প্রমাণিত হলেও প্রকৃত পক্ষে এজগতে ন্যায় বিচার সম্পূর্ণভাবে প্রতিষ্ঠা করার ক্ষমতা মানুষের নেই। কারণ, দুজন খুনীর একজন যদি ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যবনসৈন্য প্রচণ্ড বাত্যাহত অরণ্যানীর ন্যায় বিক্ষুব্ধ হইয়া উঠিল?-- কাহার বজ্রমন্দ্রিত 'হর হর বোম্বোম্ শব্দে তিনলক্ষ স্লেচ্ছকণ্ঠের 'আল্লা হো আকবর' ধ্বনি নিমগ্ন হইয়া গেল? কাহার উদ্যত অসির সম্মুখে ব্যাঘ্র-আক্রান্ত মেষষুথের ন্যায় শত্রুসৈন্য মুহূর্তের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কথাগুলা মনে করিয়া ঘৃণায় যেন সর্বাঙ্গ তাঁহার ক্লেদসিক্ত হইয়া গেল এবং যে স্নেহ এতদিন তাঁহাকে শ্রদ্ধায় মাধুর্যে করুণায় অভিষিক্ত রাখিয়াছিল, মরুভূমির জলকণার ন্যায় সে যে কোথায় অন্তর্হিত হইল তাহার আভাস পর্যন্ত রহিল না। কিন্তু কেবল তিনিই নন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
