अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

बंगाली शब्दकोशामध्ये "প্রত্যাদেশ" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

बंगाली मध्ये প্রত্যাদেশ चा उच्चार

প্রত্যাদেশ  [pratyadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बंगाली मध्ये প্রত্যাদেশ म्हणजे काय?

बंगाली शब्दकोशातील «প্রত্যাদেশ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली शब्दकोशातील প্রত্যাদেশ व्याख्या

प्रकटीकरण [प्रत्यार्य] बी. 1 संदेष्टे, संदेष्टे आणि बाबेलमधील घरे, 2 मागील ऑर्डर रद्द; 3 नकार; 4 स्वच्छता, प्रतिबंध [सी. प्रत्येक + a + √ die + non]. प्रॉस्टेटिक डायनॅमिक 1 नाकारले; 2 नाकारले. अपेक्षित प्रकटीकरण প্রত্যাদেশ [ pratyādēśa ] বি. 1 দৈবাদেশ, দৈববাণী; 2 পূর্বের আদেশ বাতিল করা; 3 প্রত্যাখ্যান; 4 নিরাকরণ, নিবারণ। [সং. প্রতি + আ + √ দিশ্ + অ]। প্রত্যাদিষ্ট বিণ. 1 প্রত্যাদেশপ্রাপ্ত; 2 প্রত্যাখ্যাত। প্রত্যাদেষ্টা (-ষ্টৃ) বিণ. প্রত্যাদেশ দানকারী।

बंगाली शब्दकोशातील «প্রত্যাদেশ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

बंगाली चे शब्द जे প্রত্যাদেশ शी जुळतात


बंगाली चे शब्द जे প্রত্যাদেশ सारखे सुरू होतात

প্রত্যর্থী
প্রত্যর্পণ
প্রত্য
প্রত্যা-বর্তন
প্রত্যা-লীঢ়
প্রত্যা-হরণ
প্রত্যাখ্যান
প্রত্যাগত
প্রত্যাঘাত
প্রত্যাদিষ্ট
প্রত্যানয়ন
প্রত্যারম্ভ
প্রত্যাশা
প্রত্যাসন্ন
প্রত্যাহত
প্রত্যায়ন
প্রত্যু-পদেশ
প্রত্যুক্তি
প্রত্যুত
প্রত্যুত্-পন্ন

बंगाली चे शब्द ज्यांचा প্রত্যাদেশ सारखा शेवट होतो

অক্লেশ
অনু-প্রবেশ
অভি-নিবেশ
অমরেশ
আবেশ
আয়েশ
উপ-নিবেশ
উমেশ
েশ
ক্লেশ
গণেশ
বহির্দেশ
বাংলা-দেশ
বিদেশ
বিনির্দেশ
ব্যপ-দেশ
শিরো-দেশ
সদুপ-দেশ
সন্দেশ
স্বদেশ

बंगाली च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या প্রত্যাদেশ चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «প্রত্যাদেশ» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

প্রত্যাদেশ चे भाषांतर

आमच्या बंगाली बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह প্রত্যাদেশ चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा প্রত্যাদেশ इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «প্রত্যাদেশ» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता बंगाली - चीनी

神谕
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्पॅनिश

oráculo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इंग्रजी

Oracle
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - हिन्दी

आकाशवाणी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता बंगाली - अरबी

وحي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रशियन

оракул
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोर्तुगीज

oráculo
270 लाखो स्पीकर्स

बंगाली

প্রত্যাদেশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - फ्रेंच

oracle
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मलय

Inspiration
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जर्मन

Orakel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जपानी

オラクル
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - कोरियन

신탁
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - जावानीज

Inspiration
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता बंगाली - व्हिएतनामी

nhà tiên tri
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तमिळ

இன்ஸ்பிரேஷன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - मराठी

प्रकटीकरण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - तुर्की

ilham
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - इटालियन

oracolo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - पोलिश

wyrocznia
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - युक्रेनियन

оракул
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता बंगाली - रोमानियन

oracol
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता बंगाली - ग्रीक

μαντείο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता बंगाली - अफ्रिकान्स

Oracle
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता बंगाली - स्वीडिश

Oracle
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता बंगाली - नॉर्वेजियन

Oracle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल প্রত্যাদেশ

कल

संज्ञा «প্রত্যাদেশ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «প্রত্যাদেশ» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

প্রত্যাদেশ बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«প্রত্যাদেশ» संबंधित बंगाली पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये প্রত্যাদেশ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी প্রত্যাদেশ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা125
উত্তম লেখনবিষয়ক বা সম্বন্ধীয় | Calling, m. s, ব্যবসায়, ব্যাপার, উপজীবিকা, বিষয়, স্বধর্ম, স্বক মু, এক ধর্ম কিম্বা একধম্মাক্রান্ত মনুষ্য সমূহ, প্রত্যাদেশ, অবতী র্ণতা, নাম, স°Aজ্ঞ। Callipers, m. s, Fr, পরগার বিশেষ । Callosity, m. s, Fr, মাসুড়া, বেদনারহিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
একে বৈষয়িক, বস্তুগত বা বস্তুনিষ্ঠ জ্ঞানও বলা হয়। জীবন ও জগৎ সম্পর্কে যথার্থ ধারণা লাভের আরেকটি উৎস হচ্ছে স্রষ্টা প্রদত্ত প্রত্যক্ষ জ্ঞান বা ঐশী প্রত্যাদেশ। এ জ্ঞান আমরা ধর্মের মাধ্যমে লাভ করে থাকি। ইসলামের পরিভাষায় এ জ্ঞানকে বলা হয় ওহীর জ্ঞান।
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
3
Śāśvata Baṅga
ঈশ্বর, আত্মা বা প্রত্যাদেশ, ইত্যাদির সম্বরপে-চিন্তায় মানষে বিব্রত হবে এ কোরআনের অভিপ্রেত নয়, যথাঃ— “তারা তোমাকে প্রেরণা (প্রত্যাদেশ, আত্মা) সম্বন্ধে জিজ্ঞাসা করছে; বল, আমার প্রভুর হলকুমে প্রেরণা আসে, আর জ্ঞানের অতি অল্প অংশই তোমাদের দান ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
4
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
(আয়াত-১১০):“বলুন, আমিও তোমাদের মতই একজন মানুষ, আমার প্রতি প্রত্যাদেশ হয় যে,তোমাদের ইলাহই একমাত্র ইলাহ। অতত্রব, যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সাক্ষাৎ কামনা করে, সে যেন সৎকর্ম সম্পাদন করে এবং তার পালনকর্তার ইবাদতে কাউকে শরীক না করে।” সূরা মারইয়াম ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
... বিনয় নয়। আল্লাহ তাআলার নিকট বিনয় পছন্দনীয়, আর হীনতা অপছন্দনীয়। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আমার নিকট প্রত্যাদেশ এসেছে যে, তোমরা বিনয় অবলম্বন করো, কেউ কারো সাথে গর্ব করো না, আর অন্যায়ভাবে কারো বিরোধিতা করো না।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা নাহল : ৪৩) ৫ ১৬ *14-l এ 51 এ~ঃ Aba 4 এ এ ঐ অর্থ : “বলো, আমি তো তোমাদের মত একজন মানুষই, আমার প্রতি প্রত্যাদেশ হয় যে, তোমাদের ইলাহ একমাত্র ইলাহ।” (সূরা কাহাফ : ১১০) উল্লিখিত এই আয়াতগুলো থেকে জানা গেলো নবীরা মানুষ ছিলেন, আল্লাহর বান্দা ছিলেন এবং ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
প্রত্যাদেশ অবিশ্বাসী ঈশ্বরবাদীদের মতবাদ তিনি স্বীকার করেননি। কারণ, বিশ্বকে সকল আধ্যাত্মিকতা হতে বঞ্চিত করা হয়। তিনি বলেন, এরিস্টটলীয় মতবাদকে ভিত্তি করে আল্লাহ বিশ্বাসীদের চিন্তাধারা গড়ে উঠেছে তার মতে, গণিতের প্রয়োগ নিজস্ব সীমার মধ্যে ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা39
পরে সেই স্থানে বন হইয়া অনেক কাল পর্য্যন্ত মহাদেব গুপ্ত ছিলেন ; পরে কলিযুগের প্রথমে বৈদ্য নামে এক জন গোয়ালাকে প্রত্যাদেশ করিলে তাহাহইতে প্রকাশ হইয়াছেন, অতএব তাহার নাম হইল বৈদ্যনাথ। সে স্থান সামান্য নহে ; সে স্থানে যিনি যাহা বাঞ1 করিয়া যান তাহা ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
9
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা4369
115885 |voicing Voicing 115886 |Void অকার্যকর 115887 |voidable ৩ গ্য 115888 |voidableness voidableness 115889 |VOidance প্রত্যাদেশ 115890 |Voided অগ্রাহ্য 115891 |Voider Voider 115892 |voiders Voiders 115893 |voiding Voiding ...
Nam Nguyen, 2014
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... তবে দর্শন পাইবেন না, এবং অপরাধের জনাও অনেক ভুগিতে হইবে ৷ প্রত্যাদেশ প্রাপ্তির পর ব্রান্ধণ বহু অনুসন্ধানে এখানে আসিযাছেন ৷ হাবি সাহেব ব্রান্ধণের কথা শুনিলেন এবং জুয়াচোর মনে করিযা তাহাকে কমেদ করিযা রাখিলেন t পরে আমলাদের পরামর্শে শ্রীক্ষেত্রে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্রত্যাদেশ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि প্রত্যাদেশ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
মাতৃদুগ্ধ সম্পর্কে ইসলামের নির্দেশনা
ইসলাম শিশুকে মায়ের দুধ পান করার বিষয়ে জোর তাগিদ প্রদান করেছে। এটা শিশুর জন্মগত অধিকার ও আল্লাহতায়ালার সিদ্ধান্ত। এ কারণে জীবনের নিরাপত্তার চরম হুমকি থাকা সত্ত্বেও আল্লাহতায়ালা হজরত মূসা (আ.)-এর মায়ের কাছে প্রত্যাদেশ পাঠিয়েছিলেন। আল্লাহতায়ালা ইরশাদ করেন, 'আমি মূসার মায়ের কাছে নির্দেশ দিলাম যে, তুমি তাকে দুধ পান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
2
মাহে রমজানে তাওরাত অবতরণ
আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেন, 'মুসার প্রতি আমি প্রত্যাদেশ করলাম, তুমিও তোমার লাঠি নিক্ষেপ করো, সহসা তা তাদের অলীক সৃষ্টিগুলোকে গ্রাস করতে লাগল।' (সূরা আল-আরাফ, আয়াত: ১১৭) ওই লাঠি লোহিতসাগরে বিশাল পথ করে দিয়েছিল, যা দিয়ে ফিরআউনের কবল থেকে উদ্ধারকৃত বনি ইসরাইলকে নিয়ে হজরত মুসা (আ.) নিরাপদে নীল নদের ওপারে চলে যান। এই লাঠি ... «প্রথম আলো, जून 15»
3
নফসের বিরুদ্ধে রোজাদারের জিহাদ
নফসে মুতমাইন্নায় উন্নীত নফস যখন পুণ্যে প্রেরণাদায়ক ও উদ্দীপনা সৃষ্টিকারী হয় তখন আল্লাহ তাআলার গোপন ভেদ ও আদেশ তার ওপর প্রতিফলিত হয়, সে ইলহাম বা প্রত্যাদেশ লাভে ধন্য হয়। এই নফসকেই বলা হয় 'নফসে মুলহিমা'। মাহে রমজানে মাসব্যাপী যাবতীয় কামাচার, পানাহার, পাপাচার থেকে বিরত থাকাই হচ্ছে সিয়াম সাধনা। রমজানের এক মাস সম্পূর্ণ ... «প্রথম আলো, जून 15»
4
পথে পথে দেবালয়
তার ওপর প্রত্যাদেশ আসে যে জায়গাটি যথাযথভাবে দেখভাল করে রাখতে হবে। সে ত্রিপুরার রাজার কাছে গেলে রাজা শিবলিঙ্গ তাঁর রাজধানীতে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেন। কিন্তু রাজার সৈন্য, এমনকি হাতিও সেটি সরাতে ব্যর্থ হয়। এর পর শিব রাজার সামনে আবিভূর্ত হয়ে তাঁকে বলেন, এই মন্দিরটির সঙ্গে তিনি এমনভাবে বাঁধা যে তাঁকে এখান থেকে আর সরানো ... «প্রথম আলো, एप्रिल 15»
5
আল কোরআনের দৃষ্টিতে হজরত মুহাম্মদ (সা.)
প্রবৃত্তির তাড়নায় কোনো কথা বলেন না; বরং ওহির কথা বলেন যা তার প্রতি প্রত্যাদেশ হয়।' (সূরা নাজম : ৩-৪) এরপর রাসূল (সা.)-এর আদর্শের কথা বলেছেন, 'নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর জীবনীতে রয়েছে উত্তম আদর্শ। এটা তাদের জন্য যারা আল্লাহ ও শেষ দিবসের আশা রাখে এবং আল্লাহকে অধিক পরিমাণে স্মরণ করে।' (সূরা আহযাব : ২১) রাসূল (সা.) ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, मार्च 14»
6
আজ ঐতিহাসিক বদর দিবস
যা আল-কুরআনের সুরা আল আনফালের ১২-১৪ আয়াতে আল্লাহ তাআলা বর্ণনা করেছেন, 'আর স্মরণ করুন সেই সময়ের কথা, যখন আপনার রব ফেরেশতাদের কাছে এ মর্মে প্রত্যাদেশ পাঠালেন যে, নিশ্চয়ই আমি তোমাদের সঙ্গে আছি। তোমরা পরস্পরে ইমানদারদের মনোবল ও সাহস বৃদ্ধি কর। আর আমি অচিরেই কাফেরদের অন্তঃকরণে ভয়-ভীতি সৃষ্টি করব। তোমরা কাফিরদের ঘাড়ে আঘাত ... «দৈনিক ডেসটিনি, ऑगस्ट 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. প্রত্যাদেশ [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/pratyadesa>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
bn
बंगाली शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा