बंगाली मध्ये পুঁটলি म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «পুঁটলি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील পুঁটলি व्याख्या
पुन्थी, पंटुली [पन्तली, पंडूली] ब. बंटींग किंवा पॅकिंग [सी. बॉटल]. পুঁটলি, পুঁটুলি [ pun̐ṭali, pun̐ṭuli ] বি. ছোটো গাঁটরি বা বোঁচকা। [সং. পোট্টলী]।
बंगाली शब्दकोशातील «পুঁটলি» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«পুঁটলি» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
পুঁটলি चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
পুঁটলি शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা118
অাটি, পুলিন্দা, বোচকা, গাটরি, গঠরি, গুচ্ছ, পুঁটলি, বোঝা, গাইট। To Bundle, u. ৫. বোঝা-বঁাধ, অাটি-বাধ, পুঁটলি-বাধা, গাটরির পে-বাধ, পুলিন্দা-কৃ। Bung, m. s, Welsh, পিপার মুখ বদ্ধ করিবার কাষ্ঠ বা ছিপি । To Bung, 8. a. পিপায় ছিপি-দা, পিপার মুথের কাষ্ঠ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
... আপনার হাতি ছোঁব না।' একথা শুনে রাজামশাই বামুনের চাকরকে বললেন, কি রে সত্যিই কি তুই ঐ হাতি একলা টেনে চাকর জোরহাতে নমস্কার করে বললে, “মহারাজের যদি হুকুম হয়, তবে. আমি হাতিটাকে একলাই নিয়ে যেতে পারি চাকরের কাধে গামছায় স্বাস্থ্য হাড়ির পুঁটলি.
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «পুঁটলি» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
পুঁটলি ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
কারণ তাদের মালিকরা স্টেশন-লাগোয়া দিশির ঠেকে পুঁটলি পাকিয়ে শুয়ে। হঠাৎই ইউরেকা! আমাদের পাড়ার রিকশাকাকা তার রিকশাটি নিয়ে হাজির। 'উঠে পড়ো দিদি' শোনার দেড় সেকেন্ডেই আমি পরম নিশ্চিন্তে সওয়ার। ওঠামাত্র অবশ্য একটা বিজাতীয় গন্ধ ভকভক করে তেড়ে এল। নাকটি বুজে রইলাম। কিন্তু চোখ বুজে থাকা গেল না। দু'পা যেতে না যেতেই চেন ... «আনন্দবাজার, सप्टेंबर 15»
ভেতরে বিক্রি বাইরে সেবন
একটি 'সিগারেট' সবার হাতে হাতে ঘুরছে। সেখান থেকেই ছড়াচ্ছে গাঁজার গন্ধ। আর একটু সামনে এগোতেই দেখা গেল, মধ্যবয়সী এক ব্যক্তি সোহরাওয়ার্দী উদ্যানের গ্রিল ধরে ভেতরের দিকে কারও সঙ্গে কথা বলছেন—'এত দাম কেন?' অপর পাশ থেকে সাদা জামা পরিহিত এক নারীর উত্তর—'ঝামেলা চলতাসে, বুঝেন না মামা?' বলে তিনটি 'পুঁটলি' এগিয়ে দিলেন সামনে। «প্রথম আলো, ऑगस्ट 15»
জঙ্গল মেনু
তিনজনই ব্যাগ-পুঁটলি বেঁধে রওনা করল আফ্রিকার জঙ্গলের উদ্দেশে। আফ্রিকার জঙ্গলে গিয়ে অভিভূত তিন বন্ধু দিগি¦দিক ছুটে বেড়াতে লাগল। ছুটতে ছুটতে কখন যে তারা তাদের গাইড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে খেয়াল করেনি। যখন খেয়াল হলো, তখন তো মাথায় হাত। পথ হারিয়ে বসে আছে তারা। হায় খোদা! এই গহিন জঙ্গলে পথ খুঁজে পাবে কিভাবে এখন? «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
বিহাইন্ড দ্য সিনে 'পথের পাঁচালী'র ইন্দির ঠাকুরণ
'আমার পুঁটলি কি ডান হাতে ছিলো? না, পুঁটলি বাঁ-হাতে দিন। ঘটি ডান হাতে...' প্রায়ই এ ধরণের খুঁটিনাটি অথচ গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপারগুলো ধরিতে দিতেন চুনিবালা। দু'টো মৃত্যুদৃশ্য চুনিবালা সত্যজিৎকে বললেন, 'বইয়ে আছে বুড়ি চণ্ডীমণ্ডপে মরছে। আপনি দেখাচ্ছেন বাঁশবনে। ধার্মিক বুড়ি- তার কি বাঁশবনে মরাটা ভালো দেখায়?' বই, মানে বিভূতিভূষণের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
সতর্কবার্তায় রাতভর জাগল নদীর দু'পাড়
নীচু এলাকার বাসিন্দারা রীতিমতো আতঙ্কিত হয়ে পড়েন। কেউ কেউ পোঁটলা-পুঁটলি নিয়ে ঘর ছাড়তেও শুরু করলেন। আবার কেউ কেউ টর্চ হাতে নদী পাড়ের উঁচু ঢিবিতে জড়ো হলেন। ঘন ঘন টর্চের আলো ফেলে দেখতে থাকেন জলের গতির হাল। সেই সঙ্গে মোবাইলে সংবাদমাধ্যমের প্রতিনিধিদের দু'দশ মিনিট বাদে বাদে ফোন করে জানতে চাওয়া, ''দাদা কতটা জল ছাড়ল? «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৮৩
বিস্বাদ - খেতে মজা নয় এমন। পুঁটলি - বোঁচকা। ফরমাস - হুকুম, আদেশ। ঘোর - অত্যন্ত, অনেক বেশি, গভীর। আঁস্তাকুড়ে - ময়লা, আবর্জনা ফেলার জায়গা। ফুরসত - অবসর, অবকাশ, ছুটি। টনটন - যন্ত্রণা বোঝায় এমন অনুভূতি। চিনচিন - অল্প অল্প ব্যথা বা জ্বালা বোঝায় এমন শব্দ। মায়াবতী - দয়া, মমতা আছে যে নারীর। কাঁকন - হাতে পরার গয়না। দম্ভ - অহংকার, গর্ব। «নয়া দিগন্ত, जून 15»
আমের আচার
পুঁটলি খুলে আম বের করে সব মসলা মেখে রোদে শুকাতে দিন। ৪-৫ ঘণ্টা রোদে রাখবেন। এবার আম ঠাণ্ডা করে তাতে এক কাপ তেল দিয়ে প্রথমে মেখে নিন। পরে বয়ামে ভরে তাতে আম রেখে এবার বাকি তেলটুকুও ঢেলে দিন। লক্ষ রাখুন আম যেন পুরোপুরি তেলে ডুবে থাকে। ফ্রিজে রেখে অথবা মাঝে মাঝে রোদে দিয়ে এই আচার দীর্ঘ দিন সংরক্ষণ করা যায়। সিরকার আচার «নয়া দিগন্ত, एप्रिल 15»
যে সব কারণে ব্যবহৃত চা-পাতা কখনই ফেলে দেয়া উচিত নয় (ভিডিওসহ)
পাতলা কাপড়ে চা পাতা বেঁধে পুঁটলি করেও ব্যবহার করতে পারেন। ২) ব্যবহৃত চা-পাতা ধুয়ে শুকিয়ে রাখুন। তারপর আপনার জুতোর মাঝে বা জুতোর আলমারিতে রেখে দিন। ঘামের বাজে গন্ধ আর কখনোই জুতোতে হবে না। টি ব্যাগও রাখতে পারেন। ৩) প্রতিদিনের ব্যবহৃত টি ব্যাগ রেখে দিন ফ্রিজে। চা-পাতা হলে টিস্যুতে মুড়ে রাখুন। ফ্রিজ থাকবে সতেজ ও পরিষ্কার, ... «নয়া দিগন্ত, एप्रिल 15»
একাত্তরের মতো সবাইকে এক হতে হবে
এর মধ্যে দেখলাম মানুষ পোঁটলা-পুঁটলি নিয়ে পথে বেরিয়ে গেছে। সে আমাকে নিয়ে বেরুল। জগন্নাথ হলের সামনে এসে গাড়ি থামিয়ে ও ভিতরে ঢুকল। আমি গাড়িতে বসে দেখলাম বহু মানুষ জড়ো হয়ে কী যেন দেখছে। আমার ধারণা হলো, জগন্নাথ হলে নিশ্চয় কিলিং হয়েছে। আমি গাড়ি থেকে নেমে হলের ভিতরে ঢুকে দেখলাম সেই বীভৎস হত্যাকাণ্ড। শহীদুল্লাহ তাদের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, डिसेंबर 14»
আলী দোস্ত বৃত্তান্ত
প্রথমেই ত্যানার পুঁটলি মুখে গুঁজে দিল। লোহার শলা চেপে ধরে অভ্যাসবশত দুচোখে দুটো মোক্ষম খোঁচা দিতে যাবে, তখনি কী মনে হতে সে শলার ব্যবহার বাদ দিয়ে দুহাতের বাড়তি আঙুল দুটোর টাটানো ডগা কামরানের দুচোখে বিঁধিয়ে দিল। সঙ্গে সঙ্গে তার মনে হলো কাজটা লোহার শলার চেয়ে কার্যকর ও ঝঞ্ঝাটমুক্ত। আগে কখনো ব্যবহার করেনি বলে বাড়তি ও ... «প্রথম আলো, नोव्हेंबर 14»
