या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा শিঞ্জিনী इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «শিঞ্জিনী» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «শিঞ্জিনী» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
শিঞ্জিনী बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«শিঞ্জিনী» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये শিঞ্জিনী चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी শিঞ্জিনী शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «শিঞ্জিনী» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि শিঞ্জিনী ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
মনে হত, রবীন্দ্রনাথ যেন হেঁটে বেড়াচ্ছেন
ছোট মেয়ে 'জুন' শিক্ষাদীক্ষা-খেলাধুলো-গান-ছবি আঁকা— সবেতেই পটু। জুন হল শিঞ্জিনী আচার্য, এখন রবীন্দ্রসঙ্গীতে বেশ পরিচিতি লাভ করেছে। কিছু দিন আমার কাছে ছবি আঁকার পাঠ নিয়েছিল। ওর আঁকা ছবি দেখাতে নিয়ে আসত। ওদের বাড়ির উল্টো দিকে বেশ বড় বাগানওয়ালা একটি বাড়ি— বছরখানেকের মধ্যেই আমরা বাড়িটি ভাড়া নিয়ে চলে গেলাম। «আনন্দবাজার, जुलै 15»
2
চাঁদের মাটির টেরাকোটা মৃত্তিকার আদিম আখ্যান
'অতল মধ্যরাতে তুমি আসো- পরিত্যক্ত হেরেমে- নিঃসুর, নিথর এই হাওয়ার অভ্যন্তরে কান পেতে কার করুণ শিঞ্জিনী শোনো রোজ?' চাণক্য বাড়ৈ 'পরিত্যক্ত হেরেম' শিরোনামের এই কবিতার মাধ্যমে আমাদের আরেক পাক ঘুরিয়ে এনেছেন রবীন্দ্রনাথের 'ক্ষুধিত পাষণ' গল্পের অতি প্রাকৃতিক আবহে। যেখানে আছে জাদুর আয়না, স্বণসিঁড়ি, মূর্ছিত ঘুঙুর, ... «Jugantor, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. শিঞ্জিনী [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/sinjini>. मे 2024 ».
