बंगाली मध्ये থল-থল म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «থল-থল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील থল-থল व्याख्या
थळ-थला [थाला-थाला] नालायक आहे ब. देह, त्वचा, इत्यादींमुळे शरीरातील सौम्यता आणि विश्रांती (उदरपोकळीचे मांस विरघळणे) आहे. [हेम थलाथाना] पालक मंद, मृदु आणि शिथिल. থল-থল [ thala-thala ] অব্য. বি. শরীরে মাংস, চামড়া প্রভৃতির যুগপত্ স্হূলতা কোমলতা ও শিথিলতার ভাব (পেটের মাংস থলথল করছে)। [হি. থলথলানা]। থলথলে বিণ. স্হূল, কোমল ও শিথিল।
बंगाली शब्दकोशातील «থল-থল» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«থল-থল» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
থল-থল चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
থল-থল शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা279
নষ্ট, অযাথার্থিক, অধার্মিক, অধম্মা, অপারমার্থিক, অসাধু অভদ্র, অবিশ্বস্ত, থল, নিষ্ঠা নাই যাহার, ভ্রষ্ট, দুষ্ট,মন্দ, ব্যভিচারী, প্রতারক, চোর, অপহৃবকর্তা, অশুদ্ধ, অশিষ্ট, লম্ন ট, অপমানিত, অসম্ভান্ত, নিন্দনীয়, নিন্দিত, কলঙ্কবিশিষ্ট। Dishonestly, ad.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
থল!ইন!হ মাখে HQ খো!! জাগি! খো!! পাং/২*!!ন্তু ৎ!!!!ব্দু!!হ্হ্! মানি ৪২খার্টে! টো!!-হ২! gum (Q0) ~J5Tu শর্থী!হর্থীর্থী! ণ্ডগো! ঙইনখোন্স! ন্থপঃ২খো ২নিপ্তা !!ট্ট!২!*ম্মেন্তু !!হ্র্ণ!_!-র্ঘ!!হ্!ঙ্ক! ণ্ডহ্ফ্যাট্যা শহ্ন vfimf মা!!ন্ত্রশো র্ট!ইচো=!মা!ন্থ মাক্ষুছুটু!
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
উরজ-উদয়-থল নালিম দেল। চরণ চঞ্চল, চিত চঞ্চলভান। জাগল মনসিজ মুদিত-নয়ান। বিদ্যাপতি কহে শুন বরকান। ধৈরষ ধরহ মিলায়ব আন। ৩। —করে। চোঁডকি—চমকি, শীঘ্র। চলু—চলে। পহিল-প্রথম। অনুবন্ধ—সম্বন্ধ, স্বচনা। হৃদয়জ— স্তন। মুকুলি-মুকুল, কোরক। থোর থোর— অল্প অল্প ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
আবসে জাণিব কেহো যর্থা বসে কাহ্নে। পুছিতে পুছিতে তার পাব দরশনে ।৩ কিবা জল কিবা থল কিবা বৃন্দাবনে। গরূ রাখে কিবা বনে নান্দের নন্দনে। সব ঠাই চাহিআ আণিব শ্রীনিবাস। বাসলী শিরে বন্দী গাইল চণ্ডীদাস।৪ ১৫ : ললিতরাগঃ । একতালী । কনয়া কুসুমে বান্ধি জটা।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা205
দাড়ি টণ্যনিপ্তল Ell-5 হয়প্তয জলে বা থল“কৃ I ' Pursepride, n. s. ধনের অহঙ্করে. ধনগন্থর্ব. ধনমত্ততা- ঐশ্বর্ষর্টু অহ্ঙ্করে I Pursepr0ud. 0- ধনগআঁ. ধনৰুহস্কারা. ধনমত্ত | Purser, n. t. জাহাজের বকর্না. ত্রাহাত্রেরডাপ্তাবাঁ বা মূ৩.সদাঁ. প শর ইতি প্নসিদ্ধ ভাষা ...
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
গড়. ৰুৰুম্র, firm Bum, s. পাছা. মিতমু 1i.l.ubail i সে', ×. অতি নীচ পোরাদা বা পহিক Bumbuub, #- ল্লাহ্যাল্লের ফুদু র্যডঙ্গা [ঘাত Bump, 5. 9ll' 7§Flf$, থল ; “ blow, অ]' B.:u.p, v. u. val' ক*রয়াদ্রপড় Bumper, :. মদিরম্ব পূণ* গেলাস ,_ ন্ধেয়া |ব্র৷৷||||[.[<ব্র[৷৷ a.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অকরে। মন' : : ৮ (নারা ইমাদরঃ । রোটতি থল লোকঃ। ইতি দুর্গাদাস: tt ' : Gড় ঋ অনাদরে।ইতিকবিকল্প ; ক্রমঃ।ঞ্চ অবরোডং।ইতি দুর্গ- - - দাযঃ it - - , গ .... র গৃদারাদণ্ঠরসান্তগত * * - প্রেসঃ।ভৎ-গর্খং। উগ্র ২। - ইত্যময়ঃ1দ্ধে ক্রোধ নেব' , - দে। দেবতা য 7্য রো" ।
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
একটা কনকনে উত্তরে হাওয়া বইছে বেশ টের পাওয়া যায়। গলায় কম্ফর্টার জড়িয়ে বাচস্পতি থল পাথর নিয়ে ওষুধ পেষণের আয়োজন করছিলেন সামনের বাড়িতে কাণ্ড দেখে টাতে দাত ঘধলেন কেবল, ওষুধ পেষা হল না। এমন ঠাণ্ডায়ও জানলা দুটে। থোলী, বেপরদা : রক্ত গরম তাই।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
তুলতে এসে চমকে ওঠে মাঠের রাখাল থল-ভোমোর। পালক-মুকুল পাপড়ি খুলি? যাস উড়ে তুই লহর তুলি' খোকা ভাবে চাদ উড়ে যায়, র্চাদ ভাবে তুই ফুল-চকোর। চঞ্চুতে তোর জল ঢেলে দেয় নীল যমুনার মেঘ-কিশোর ! ( ৩ ) কানন-শাখার নীড়-খসা ফুল ! ছল,বি রে তুই ৪৮ সারস পাখী ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
দক্ষিণ বিক্রমপুরের হাট, বাজার ও বন্দর চিকন্দী- এখানে গব্য-ঘৃত এবং ক্ষীরের আমদানি প্রচুর-পরিমাণে হইয়া থাকে। গঙ্গানগরের-ক্ষীর ও ঘূতের খ্যাতি আছে। পণ্ডিতসার- বাজারের পুস্তকের দোকান। প্রেস এবং কাঠের 'থল' রহিয়াছে। এখানে অনেক সম্ভান্ত ব্যক্তির বাস।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
