बंगाली मध्ये ঠেঙা म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «ঠেঙা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील ঠেঙা व्याख्या
शिट, थाँग [ṭhiēṅā, ṭhyāṅā] बी. स्टिक ☐ क्री 1 घंटानाद, एक काठी सह मरतात; 2 ठार (चांगली केली). [हेम थोंगा] छाप ब काठी मारणे; मारामारी डाई, (बुर्जीओ.) व्यायामा बी 1 सर्वात प्रसिद्ध भारतीय डाकू; 2 लेथियल बॅंडिट्स (जमिनंडर कॅम्बो फॉन्स). \u0026 tilde no b. काठी मारत; पराभव नाही क्री ब. काठीने मारणे; 2 मार (धक्कादायक) ☐ बिन दोन्ही अर्थाने ঠেঙা, ঠ্যাঙা [ ṭhēṅā, ṭhyāṅā ] বি. লাঠি। ☐ ক্রি. 1 ঠেঙানো, লাঠি দিয়ে মারা; 2 মারা (আচ্ছা করে ঠ্যাঙাব)। [হি. ঠেংগা]। ̃ ঠেঙি বি. লাঠি নিয়ে মারামারি; মারামারি। ̃ ড়ে, (বর্জি.) ̃ ড়িয়া বি. 1 অধুনালুপ্ত ভারতীয় দস্যু সম্প্রদায়বিশেষ; 2 লাঠিয়াল দস্যু (জমিদারের ঠেঙাড়ে বাহিনী)। &tilde নি বি. লাঠি দিয়ে প্রহার; প্রহার। ̃ নো ক্রি. বি. 1 লাঠি দিয়ে প্রহার করা; 2 প্রহার করা (ঠেঙিয়ে আধমরা করেছে)। ☐ বিণ. উক্ত উভয় অর্থে।
बंगाली शब्दकोशातील «ঠেঙা» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ঠেঙা» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ঠেঙা चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ঠেঙা शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা85
টরর-মার বা-নাগ I কুহ্ররৎশব্দকা To Belace. v- a- রন্ধ-ক. তগো-দা. তগো-পড়া | Belaced.lwrt- a- ঝাঁজরকেপ সূচিকার্যাদ্বারা ভূষিত. চিৰুণকার্ষ১ দ্বারা-কুত. জ্যলিকার্যারপে নির্মিত. ফিতা দেওয়া বা তৎকর্তুক সস্তুন্ধাকৃত | To Belam. v-a-1'rilwle-gs, ঠেঙা.
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা85
Belaced,part a ঝাজরারূপ সূচিকার্যদ্বারা ভূষিত, চিক্কণকার্য দ্বারা-কৃত, জালিকার্যরূপে নির্মিত, ফিতা দেওয়া বা তৎকর্তৃক সজ্জাকৃত । To Belam, m.a. অাঘাত-কৃ, ঠেঙা, প্রহার-কৃ, লাদনাছারা-ঠেঙা, লাঠি ধরিয়া-দা, ঢিপঢিপ করিয়া ধরিয়া-দা বা-মার, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
করালী বললে-মামলা যদি থাকে তো আমার সাথে ওই নরনা শালোর৷ তা আসুক নরনা, তার সাথেই রোঝাপতা হোক ৷ ঠেঙা আনুক, লাঠি আনুক, নিযে বাক পাখিকে কেতে৷ পাখি ঝস্কার দিযে উঠল-মর, মুখগেড়ো, তোকে লাঠি-সৌটা মেরে আমাকে লিযে যেতে চাইলেই আমি বাব নাকি? কাপড়ের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
সে ভেবেছে, গোয়ালাদের বিড়াল আমাদের বাড়ি এলেই আমার মতন ঠেঙা খাবে আর মরে যাবে, তারপর আমি গোয়ালাদের বাড়িতে গিয়ে আরামে থাকব।' যে কথা সেই কাজ। গোয়ালাদের বিড়াল জেলেদের বাড়িতে আসতেই জেলেরা বললে, “ঐ রে। গোয়ালাদের সেই দই-দুধ-খেকো চোর ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
আ হ৷ ভালমাণুষ ব উট ৷ এমন হ৷তে আর এমন বাড়ীতে পড়োচ - ঠেঙা খেতে খেতেই জীবনটা গেল! - আমাকে তে! ব৬৬ ভালবাসে - যখন য! বাড়ীতে হবে, আমার জনে! তুলে রেখে দেরে | খুড়ীমার কাপ্লা দেখে এমন কষ্ট হল ম!! সখী ঠ ৷কুম ৷ আবার উণেট খুতিম ৷কেই ব কে - সে তিন-চার দিন জ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা81
... ৷ আর, সেদিন যে চৌরাস্তার মোড়ে একটা লো“ক রেদম ঠেঙা খেয়েছিল-আমি কিন্ত তার গায়ে হতেও দিইনি ৷ দুলিরাম ৷ আমার পুটলির মধ্যে সোনার চেন, নক্সা কাটা রুপোর ঘড়ি, দুটো আৎটি এসব কিছু নেই I পুলিপিঠে 211111111111 1 ন্তকদার ৷ দ্যাবাগাবাবুআতা হ্যার ?
এক ঠেঙা শনু*স্তি ছিল এক পারে দাঁড়িরে থাকা ৫ এক পা উঠিক্সে আর এক পারের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকতে হবে ৫ মাল্টার খুশি মতো সমর নিবারণ করে দিতেন ৫ স্থর্ষমূৰী শাস্তিটাও দাঁড়িয়ে থাকার শাস্তি ৫ মাথাটা পেছন দিকে হেলিয়ে চোখ মেলে থাকতে হতো ৫ আর ...
অাজি তোমালোকে যে স্কলাবচিপ বোব পাই ঘড়ী আক ঠেঙা পিন্ধিছা, অফিচে জানো তাবপবা পার্চেন্টেজ নাবাখে?” শবতব মুখখনলৈ তেজ উঠি গাল। কলে, “মই একে স্বলাবচিপ, নাপাওঁ, গতিকে ক'ব নোরাবিলো । অামাব কলেজত সেইবিলাক চলে বুলি গমো নাপাও। কোনোবাই কেতিয়াবা ...
