अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
abführen

जर्मन शब्दकोशामध्ये "abführen" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये ABFÜHREN चा उच्चार

ạbführen [ˈapfyːrən]


ABFÜHREN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ABFÜHREN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील abführen व्याख्या

जप्त करण्यात आलेला कोणीतरी काढून टाका; विशेषत: कोणीतरी ज्याला अटक करण्यात आली आहे, पोलिस कोठडीतून काहीतरी काढून टाकणे, एखाद्याला काहीतरी पैसे वळवणे, काहीतरी वितरीत करणे, आतड्याची हालचाल करणे आडबडणे आणि शिकारी कुत्रा प्रशिक्षणासाठी समाप्ती कोट्ससह आंत्राच्या मदतीने चालना देणे. जप्त करण्यात आलेला कोणीतरी काढून टाका; विशेषतः एखाद्याला पोलिस कोठडीत ठेवण्यात आले. उदाहरण उदाहरणार्थ गुंडांना काढून टाकण्यात आले.


जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ABFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe ab
du führst ab
er/sie/es führt ab
wir führen ab
ihr führt ab
sie/Sie führen ab
Präteritum
ich führte ab
du führtest ab
er/sie/es führte ab
wir führten ab
ihr führtet ab
sie/Sie führten ab
Futur I
ich werde abführen
du wirst abführen
er/sie/es wird abführen
wir werden abführen
ihr werdet abführen
sie/Sie werden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeführt
du hast abgeführt
er/sie/es hat abgeführt
wir haben abgeführt
ihr habt abgeführt
sie/Sie haben abgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeführt
du hattest abgeführt
er/sie/es hatte abgeführt
wir hatten abgeführt
ihr hattet abgeführt
sie/Sie hatten abgeführt
Futur II
ich werde abgeführt haben
du wirst abgeführt haben
er/sie/es wird abgeführt haben
wir werden abgeführt haben
ihr werdet abgeführt haben
sie/Sie werden abgeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe ab
du führest ab
er/sie/es führe ab
wir führen ab
ihr führet ab
sie/Sie führen ab
Futur I
ich werde abführen
du werdest abführen
er/sie/es werde abführen
wir werden abführen
ihr werdet abführen
sie/Sie werden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeführt
du habest abgeführt
er/sie/es habe abgeführt
wir haben abgeführt
ihr habet abgeführt
sie/Sie haben abgeführt
Futur II
ich werde abgeführt haben
du werdest abgeführt haben
er/sie/es werde abgeführt haben
wir werden abgeführt haben
ihr werdet abgeführt haben
sie/Sie werden abgeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte ab
du führtest ab
er/sie/es führte ab
wir führten ab
ihr führtet ab
sie/Sie führten ab
Futur I
ich würde abführen
du würdest abführen
er/sie/es würde abführen
wir würden abführen
ihr würdet abführen
sie/Sie würden abführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeführt
du hättest abgeführt
er/sie/es hätte abgeführt
wir hätten abgeführt
ihr hättet abgeführt
sie/Sie hätten abgeführt
Futur II
ich würde abgeführt haben
du würdest abgeführt haben
er/sie/es würde abgeführt haben
wir würden abgeführt haben
ihr würdet abgeführt haben
sie/Sie würden abgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abführen
Infinitiv Perfekt
abgeführt haben
Partizip Präsens
abführend
Partizip Perfekt
abgeführt

जर्मन चे शब्द जे ABFÜHREN शी जुळतात

anführen · anrühren · aufführen · ausführen · berühren · durchführen · einführen · einrühren · entführen · fortführen · führen · gebühren · glatt rühren · mitführen · rühren · umrühren · unterrühren · verführen · verrühren · vorführen

जर्मन चे शब्द जे ABFÜHREN सारखे सुरू होतात

abfräsen · abfressen · abfretten · abfrieren · abfrottieren · abfrühstücken · abfühlen · Abfuhr · Abführmittel · Abfuhrtag · Abführtee · Abführung · Abfüllanlage · Abfülldatum · abfüllen · Abfüller · Abfüllerin · Abfüllung · abfüttern

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ABFÜHREN सारखा शेवट होतो

Gerichtsgebühren · aufrühren · durchrühren · heranführen · herbeiführen · herrühren · herumführen · hindurchführen · hineinführen · hinführen · irreführen · nachführen · vollführen · wegführen · weiterführen · wieder einführen · zuführen · zurückführen · zusammenführen · überführen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abführen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «ABFÜHREN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abführen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «abführen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ABFÜHREN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abführen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा abführen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «abführen» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

引走
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

llevar fuera
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

lead away
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

दूर ले
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

تؤدي بعيدا
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

увлечь
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

levar longe
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্রতিসারণ হত্তয়া
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

emmener
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

menggiring
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

abführen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

離れてつながります
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

멀리 인도
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

nggiring
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

dẫn đi
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

விட்டு வழிவகுக்கும்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

दूर घेऊन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

saptırmak
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

portare via
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

odprowadzać
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

захопити
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

seduce
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

οδηγήσει μακριά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

lei weg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

leda bort
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

lede bort
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abführen

कल

संज्ञा «ABFÜHREN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abführen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abführen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

abführen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABFÜHREN» सह जर्मन कोट

abführen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Hans-Karl Schneider
Wer mehr als die Hälfte seines Einkommens an das Finanzamt abführen muß, ist mehr darauf bedacht, Steuern zu sparen, als darauf, Geld zu verdienen.

«ABFÜHREN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abführen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abführen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Absröhnung, Die Abführe, plur. inu( das Wegschaffen einer Sache von einem Orte vermittelst des Fuhrwerkes, in der eigentlichen Bedeutung des Verdi abführen. Die AK führe des Holze», der Lebensmittel, de» Getreides, u. f. f. das ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abführen, act. 1) von einem Orte hinwegführen, abfahren. Sie richteten ihre Frachten so ein, daß sie solche in der besten Jahreszeit zu- und abführeten; Möser. 2) Borangehend mit sich ziehen. Das Heer von der Stadt abführen. Die Besaßung ...
Christian Wurm, 1859
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
2) Die schuldigen Frohndienste leisten, Die Hof, tage abfröhnen. Daher die Abfröhnung. Die Abführe, plrir. inrrs. das Weg» schaffen einer Sache von einem Orte vermittelst des FuhtMerkeS, in der eigentliche» Be, deutung deS Verbi abführen.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Praxis des Bobath-Konzepts: Grundlagen, Handlings, Fallbeispiele
... da ständig Wasser entzogen wird. Das Abführen wird schwieriger und in jedem Falle schmerzhafter, da die Ampulle und der Anus sich weiter ausdehnen müssen. Pflege hirngeschädigter Patienten mit Stuhlinkontinenz Die zwei wichtigsten ...
Michaela Friedhoff, Daniela Schieberle, 2007
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Einen von dem rechten weg abführen: äe. tourner guelcun clu clroit cnemin. Einen von der lügend Abführen: äetourner guelcun cle l2 vertu. Abführen , emmener ; trunsportel. Die waaren abführen : Il2nlporler Ie5 M2ic!,2näise8. Das geschütz ...
Pierre Rondeau, 1740
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABFÜHREN, abducere, deducere, nnl. afvoeren, alles was geleitet wird: den wagen, das getraide, das heu, holz auf dem wagen abführen, die wache, die pferde, das rind zur Schlachtbank, den Verbrecher zum gericht, die gefangnen ins Inger ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
ABFÜHREN, abducere, deducere, nnl. afvoeren, alles was geleilet wird: den wagen, das getraidc, das heu, holz auf dem wagen abführen, die wache, die pferde, das rind zur Schlachtbank, den Verbrecher zum geriebt, die gefangnen ins lager ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
S. auch Absiedern. Die Abfuhr«rbeit , plur. inuKk. bey den Drahtziehern , alles was ziuu Abführen des ans dem Groben zubereitete» DrahteS erfordert wird. S. Abführen. ZOie Abführe , plur. inulu. das Wegschaffen einer Sache von einem Orte ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Abführen, »lpornre, <lepork»re, «bäuce» re, eleciucere, lucbere, 6eueKere, s. Wegführen. 2) den Schleim abführen, viruikgm «leirsnere, eliminore, «,icere. z) das Wasser abfuhren, »qu,m 6er,u«re. abführen, Geldschulden, Zinse», loluere,  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
... Deckung) Wärme abführen Wasserdampf abführen Tauwasser ablüften Restwasser ablüften - Dichtungs und Deckungs schicht 2 (Unterdeckung, Unterdichtung) Fehlwasser abführen Tauwasser abführen Schwebeteile sperren Flugschnee ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABFÜHREN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abführen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bürgermeister genervt von „Reichensteuer“
Er funktioniert ähnlich wie der Länderfinanzausgleich: Finanzstarke Gemeinden müssen eine Umlage abführen, die schwächeren Gemeinden zugute kommen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, जून 16»
2
Mitgliedsgemeinden müssen weniger abführen
Steinkirchen – Die Verwaltungsgemeinschaft Steinkirchen hat die Umlage der Mitgliedsgemeinden pro Einwohner in diesem Jahr von der Rekordmarke von ... «Merkur.de, जून 16»
3
Kuba lässt kurz vor Obama-Besuch die "Damen in Weiß" abführen
US-Präsident Barack Obama ist im Anflug auf Kuba. Dort hat die Regierung die Proteste der Regierungsgegner kurzerhand beendet. Die "Damen in Weiß" ... «WirtschaftsBlatt.at, मार्च 16»
4
AVU-Aufsichtsräte müssen Geld wohl abführen
Die Aufsichtsratstätigkeit bei der RWE AG und ihren Tochtergesellschafen, wie der AVU, ordnet der NRW-Innenminister dem Hauptamt zu. Demnach müssten ... «Derwesten.de, फेब्रुवारी 16»
5
Städteregionsrat muss RWE-Beiratsgelder künftig abgeben
Bürgermeister und Landräte in Gremien des Energiekonzerns RWE sollen die finanzielle Vergütung ihrer Mitarbeit künftig abführen. Das sehe ein Erlass vor, ... «Aachener Zeitung, फेब्रुवारी 16»
6
Alpenföhn: Der Olymp soll 340 Watt an Leistung abführen
Zu den Besonderheiten des Olymp zählen laut Hersteller die Fähigkeit, bis zu 340 Watt an Hitze abführen zu können, die ungewöhnliche Lamellenstruktur und ... «Golem.de, फेब्रुवारी 16»
7
"Von Idioten regiert": Höcke will Merkel in Zwangsjacke abführen
Björn Höcke greift Bundeskanzlerin Merkel bei einer Kundgebung in Erfurt scharf an. Er will sie in einer Zwangsjacke sehen. Unterdessen wird klar: Wegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, एक 16»
8
Münze muss 436 Millionen Euro fürs Budget abführen
WIEN. Die Münze Österreich - Tochter der Oesterreichischen Nationalbank (OeNB) - muss heuer via OeNB 436 Millionen Euro an das Staatsbudget abführen. «nachrichten.at, एक 16»
9
Mit Walter-Titex kurze Späne optimal abführen
In der Flugzeugindustrie werden viele Rumpf- und Flügelteile aus kohlenstofffaserverstärkten Kunststoffen (CFK) gefertigt. Eine typische Aufgabe ist das Bohren ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, नोव्हेंबर 15»
10
Erfurter Stadtwerke werden weniger Gewinn abführen
Erfurt. Die Gewinnabführungen der Stadtwerke Erfurt an die Kommunalhaushalte werden langfristig zurückgehen. Das ist das Ergebnis einer Studie des ... «Thüringer Allgemeine, नोव्हेंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. abführen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/abfuhren>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR