अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
äquivok

जर्मन शब्दकोशामध्ये "äquivok" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती ÄQUIVOK

spätlateinisch aequivocus, zu: aequus = gleich und vocare, ↑Vokabel.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ÄQUIVOK चा उच्चार

äquivo̲k [ɛkviˈvoːk] 


ÄQUIVOK च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ÄQUIVOK म्हणजे काय?

एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द

Homonymy संकल्पना सिन्नीनीची संकल्पना एक प्रति-संकल्पना आहे: homonymy मध्ये, त्याच भाषिक अभिव्यक्ती भिन्न संकल्पना याचा अर्थ आहे, synonymy बाबतीत समान संकल्पना साठी विविध भाषिक अभिव्यक्ती आहेत.

जर्मन शब्दकोशातील äquivok व्याख्या

असमाधानकारक, अस्पष्ट, समान असुविधाजनक असंतुलन असूनही भिन्न अर्थ, भिन्न अर्थ. दोन-, संदिग्ध, समान ध्वन्यात्मक वापर तत्त्वज्ञान, भाषिकता असूनही भिन्न महत्त्व.

जर्मन चे शब्द जे ÄQUIVOK शी जुळतात

univok

जर्मन चे शब्द जे ÄQUIVOK सारखे सुरू होतात

äquilibristisch · Äquilibrium · äquimolar · äquimolekular · äquinoktial · Äquinoktialstürme · Äquinoktium · äquipollent · Äquipollenz · Aquitanien · Äquität · äquivalent

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ÄQUIVOK सारखा शेवट होतो

Amok · Audiobook · Bangkok · Białystok · Chinook · Common Prayer-Book · Cook · E-Book · Facebook · Hook · Kapok · Lok · Look · Netbook · New Look · Notebook · Pocketbook · Songbook · Ultrabook · Wok

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या äquivok चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «ÄQUIVOK» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «äquivok» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «äquivok» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ÄQUIVOK चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह äquivok चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा äquivok इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «äquivok» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

模棱两可
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

equívocamente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

equivocally
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

equivocally
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

equivocally
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

двусмысленно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

equivocally
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

দ্ব্যর্থহীনভাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

équivoquement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

equivocally
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

äquivok
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

equivocally
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

equivocally
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

equivocally
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

equivocally
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

equivocally
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

equivocally
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

equivocally
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

equivocally
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

niejednoznacznie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

двозначно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

echivoc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

διφορούμενο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

equivocally
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

equivocally
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

equivocally
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल äquivok

कल

संज्ञा «ÄQUIVOK» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि äquivok चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «äquivok» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

äquivok बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÄQUIVOK» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये äquivok चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी äquivok शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sprache und Metaphysik: Meister Eckharts Prädikationstheorie ...
Nach Aristoteles (1) stehen die Termini zu den durch sie bezeichneten Gegenständen in einem dreifachen Verhältnis: Sie können univok, äquivok oder denominativ sein. Das univoke Verhältnis tritt auf in einer Definition (etwa animal im ...
Tamar Tsopurashvili, 2011
2
Zur Semantik anaphorischer Pronomina: Untersuchungen ...
Es bezeichne also jeden, der es ausspricht.46 Robert versucht dem Einwand, daß 'ich' demnach vielfach äquivok sein müsse (eine Idee, mit der auch einige moderne Autoren spielen)47, zu begegnen: Es sei nicht äquivok, weil es alle ...
C. Reinhard Hülsen, 1994
3
Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen ...
Äquivok sind demgegenüber Dinge, die zwar mit einem Wort benannt werden, in Hinsicht auf dieses Wort aber nicht denselben Logos haben. Beispiel: Kafkas „ Prozeß“ und ein bestimmtes Maschinenteil werden Dichtung genannt, haben mit  ...
Ernst Konrad Specht, 1967
4
Der wirkliche Mensch als möglicher: Paul Ricœurs ...
senden Aktes aus, der seinerseits die heterogenen Faktoren aufgrund ihres im Akt ermöglichten In, Mit- und Gegeneinanders sowohl in ihrer genuinen Eigenständigkeit erhält,9 wie er sie äquivok werden läßt. Entsprechend untersteht bspw.
Christian Ferber, 2012
5
Schrift - Text - Edition: Hans Walter Gabler zum 65. Geburtstag
II.5 Übersetzung WAS EQUIVOCA SEIEN Äquivok werden die genannt, bei denen nur der Name gemeinsam ist Die sind zusammenbenannt, deren Name nur gemeinsam und gleich ist Der Begriff ihrer Substanz aber verschieden dem Namen ...
Christiane Henkes, Walter Hettche, Gabriele Radecke, 2003
6
Analogie und Offenbarung: eine kritische Untersuchung zur ...
Einen äquivoken Begriffgibt es nach Ockham gar nicht, sondern nur äquivoke Wçrter: Diese sind äquivok, sofern dasselbe Wort für zwei verschiedene Begriffe verwendet wird. Ein Mittleres zwischen äquivok und univok kann es nicht geben,  ...
Wolfhart Pannenberg, 2007
7
Etiam realis scientia:
... der benutzt den Ausdruck äquivok. Wegen der Autorität des Avicenna, welcher sagt: Seiendes und res werden vertauscht, muß man aber zweitens bemerken, dass res noch einmal in dreifacher Weise aufgefaßt werden kann: Auf eine Weise  ...
Caroline Gaus, 2008
8
Transzendenz und Existenz: idealistische Grundlagen und ...
Die Frage stellt sich dabei: Sind die vielfachen Benennungen von Sein - Wo-sein , Wann-sein, Was-sein, In-Beziehung-sein - homonym/äquivok? Wäre demnach nur der Name (>Sein<) derselbe, der Sachgehalt (Relation, Qualität usf.) ...
Manfred Baum, Klaus Hammacher, 2001
9
Ein Gott für alle Fälle: die Grammatik Gottes
Mit ein und demselben Wort werden zwei unterschiedliche Dinge zum Ausdruck gebracht. Den genauen Sinn des in diesem Fall äquivok verwendeten Wortes, kann daher erst der Zusammenhang, in dem das Wort gebraucht wird, erhellen.
Andreas Völker, 2010
10
Wyclifs Bibelkommentar
Man muß wissen, sagt Wyclif, daß der Begriff >>reden<< (loqui) in der Bibel äquivok gebraudit wird. Von Gott und den geschaffenen Geistern ausgesagt, wird damit die geistliche Offenbarung der Wahrheit (z. B. Hebr 1,1f) bezeichnet; vom ...
Gustav Adolf Benrath, 1966

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÄQUIVOK» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि äquivok ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Keine Oden an die Arbeit
Andere Begriffe wie etwa „Spiel“ werden enthistorisiert und äquivok gebraucht. Ungeklärt bleibt schließlich auch das offenbar traditionell mimetisch gedachte ... «literaturkritik.de, मार्च 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. äquivok [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/aquivok>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR