जर्मन शब्दकोशामध्ये "asketisch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये ASKETISCH चा उच्चार

asketisch  [aske̲tisch]

जर्मन मध्ये ASKETISCH म्हणजे काय?

तपश्चर्या

Askese

एस्केटिसिझम, कधीकधी तर देखील संन्यासीपणा, हा शब्द ग्रीक क्रियापदाचा अर्थ 'सराव' या शब्दापासून आला आहे. प्राचीन असल्याने, तो धार्मिक किंवा दार्शनिक प्रेरणा पासून स्वत: ची प्रशिक्षण संदर्भात सराव शिकवत आहे. गुणधर्म किंवा क्षमता, आत्मसंयम आणि चरित्र बळकट करणे हे आमचे ध्येय आहे. व्यवसायीला साधक असे म्हणतात. साधकात्मक प्रशिक्षण म्हणजे शिस्त, विचार आणि इच्छा तसेच वागणूक या दोन्ही मध्ये. हे एकीकडे "सकारात्मक", वांछित गुणधर्म किंवा क्षमतेचे सखोल व्यायाम, आणि, दुसरीकडे, "नकारात्मक" म्हणजे आपले लक्ष्य प्राप्त करण्यामध्ये तपश्चर्येसहित असलेल्या सर्व गोष्टी टाळणे. युरोपियन मध्ययुगामध्ये या फरकाने सहसा लॅटिन शब्द "व्यायाम" आणि "श्रम" असे म्हटले जाते. सुरवातीचा मुद्दा असा आहे की एक अनुशासित जीवनशैली म्हणजे विचार आणि प्रवृत्ती यावर वर्चस्व आहे.

Askese, gelegentlich auch Aszese, ist ein vom griechischen Verb askeín ‚üben‘ abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er eine Übungspraxis im Rahmen von Selbstschulung aus religiöser oder philosophischer Motivation. Angestrebt wird damit die Erlangung von Tugenden oder Fähigkeiten, Selbstkontrolle und Festigung des Charakters. Der Praktizierende wird Asket genannt. Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als auch hinsichtlich des Verhaltens. Dazu gehört einerseits „positiv“ das beharrliche Einüben der angestrebten Tugenden oder Fähigkeiten, andererseits „negativ“ das Vermeiden von allem, was nach der Überzeugung des Asketen der Erreichung seines Ziels im Wege steht. Im europäischen Mittelalter wird dieser Unterschied häufig durch die lateinischen Begriffe „exercitatio“ und „labor“ zum Ausdruck gebracht. Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.

जर्मन शब्दकोशातील asketisch व्याख्या

तपश्चर्येविषयी; औपचारिकरित्या राखीव, निरुपयोगी, कठोर, तपस्वी, तपस्याप्रमाणे सप्तचिकरण करणारे सनातनविष्कार सोडून देणे. तपश्चर्येविषयी; त्याग करणे, सक्तीचे उदाहरण म्हणजे एक साधू जीवन.

die Askese betreffend; entsagend, enthaltsam Askese übend wie ein Asket formal zurückhaltend, sparsam, streng. die Askese betreffend; entsagend, enthaltsamBeispielein asketisches Leben.

जर्मन मधील «ASKETISCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «asketisch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या asketisch चे समानार्थी शब्द

abstinent · einfach · enthaltsam · entsagungsreich · entsagungsvoll · karg · keusch · mäßig · maßvoll · moderat · nüchtern · puristisch · puritanisch · schlicht · schmucklos · schnörkellos · sparsam · spartanisch · streng · zurückhaltend

ASKETISCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह asketisch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा asketisch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «asketisch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 苦行者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ascético
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: ascetic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: तपस्वी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: زاهد
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: аскетический
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ascético
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: তপস্বী
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: ascétique
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: zuhud
• जर्मन: asketisch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 行者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 고행자
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: pertapa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: khổ tu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: துறவி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: संन्यासी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: sofu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: ascetico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: ascetyczny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: аскетичний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: ascet
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: ασκητής
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: asketiese
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: asket
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: asket

«ASKETISCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये asketisch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी asketisch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Antinomie - Azur: 2

Nicht etwa, daß die Menschen dort asketisch veranlagt wären! Im Gegenteil!; Broch 1933 Grösse (Ges. W. X 43) Der Vater war ein stiller Mensch gewesen, beinahe zart, mit einem kurzen dunkeln Vollbart um das asketische Gesicht; Wege ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Aspekte Des Weber-Paradigmas Festschrift Fur Wolfgang Schluchter

'rational-christlich' (WeberWuG: 238, 278, 305, 375), 'ethisch-systematisch' ( Weber-WuG: 339) und 'innerweltlich-asketisch' (Weber-WuG: 376) (siehe dazu auch Tabelle 2). Auch dies zeigt, dass 'Lebensmethodik' eher in Verbindung mit ...

William R. Avison, 2006

Hieronymus und sein Kreis: prosopographische und ...

Hatte Hieronymus möglicherweise bereits in Trier Kontakt zu asketisch orientierten Gruppen gesucht, so sollte er in Oberitalien Anschluß an asketisch- monasti- sche Gemeinschaften finden. Im oberitalischen und südgallischen Raum wurden ...

Stefan Rebenich, 1992

Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach

... Asket, Asketenthum, Asketik, asketisch, Asketism, Asketismus, Asketen- Philosophie, Asketen-Species, asketisch-weltverneinend, Asketen- Zwiespältigkeit, christlich-asketisch, nicht-asketisch, philosophisch-asketisch, priesterlich-asketisch.

Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004

Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum: ...

ASKETISCH. AUSGERICHTETE. KRITIK. DER. GNOSTIKER. AN. DER. KIRCHE. 1 . Die asketische Grundeinstellung der Gnosis. Die Position schroffster Askese, von der aus TestVer das kirchliche Christentum attackiert, ist in weit höherem ...

Klaus Koschorke, 1978

Bekehrungsmotive: Untersuchungen zum ...

Jh. gegen den Missbrauch der Taufe, des Klerikeramtes oder des asketisch- monastischen Rückzugs durch Schauspieler und imperiale Amtsträger belegen, dass zumindest einige Menschen aus den genannten Berufsgruppen eine ...

Daniel König, 2008

A-POLLON lacht: Interjektionen

Asketisch. 'hoch'. erhoben. 'Geist'! Du pflegst mit Schwermut zu betrüben. Leichten Fusses ihre Wege gehen Möchte deine 'Seele'. Wie von drüben — Wie ein Toter in die Welt zu sehen: Abgeschieden — depressivenSchüben — Schutzlos ...

Peter Fridolin Iten, 2012

Humanistische Reden und Vorträge

Die. asketisch-mystische. Theologie. des. Gregor. vonNyssa. (1956) In seinem frühsten Werk über das Problem der Askese, De virginitate, unterscheidet Gregor zwei Aspekte der Sache: 1. die Ordnung der praktischen Einzelheiten, die von ...

Werner Wilhelm Jaeger, 1960

Von Origenes und Hieronymus zu Augustinus: Studien zur ...

Mit dieser Szene illustriert Hieronymus seine ambivalente Stellung zwischen der antiken Kultur und Literatur, aus der er nach familiärer Herkunft und schulischer Ausbildung kam, und asketisch motivierter Abkehr von ihr, verbunden mit der ...

Alfons Fürst, 2011

Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...

Abgrenzung und Definition von Askese Wenn hier von , asketisch' und , nicht- asketisch' gesprochen wird, wirft dies unmittelbar die Frage nach der Abgrenzung von Askese auf. Die Beobachtung, daß sich eine asketische Praxis am einen ...

Oliver Freiberger, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASKETISCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि asketisch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Erleuchtung in der Gebläsehalle

Er war wohl ein Prinz, der seine privilegierte Herkunft hinter sich ließ und radikal asketisch lebte. Schließlich entschied er sich jedoch für einen mittleren Weg ... «Südwest Presse, जून 16»

Rituale: Zürich will mich asketisch

In Wien würde ich die Zeitungslektüre in Kaffeehäuser verlegen und kakanischer Melancholie (und Tratschlust) frönen. Zürich will mich asketisch, sei's drum. «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»

Korrekt, präzise und asketisch – der VfGH-Präsident aus Gmunden

Gerhart Holzinger steht an der Spitze des Verfassungsgerichtshofes (VfGH), der von Montag bis Donnerstag über die Anfechtung der Bundespräsidentenwahl ... «nachrichten.at, जून 16»

"Es besteht die Gefahr, den Film im Kopf zu haben"

Und dann fällt diese theatralische Lösung sehr asketisch aus. Wir sind nur vier Schauspieler und im Film ist das ja eine Mannschaft. Auch das Bühnenbild muss ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, जून 16»

So halten es die Fläminger mit der Religion

Unter dem Begriff Sufismus fasst man asketisch-spirituelle Bewegungen innerhalb der Islam zusammen. Die Spiritualität wird auch als Mystik bezeichnet. «Märkische Allgemeine Zeitung, जून 16»

Bangladesch: Führender Sufi in Bangladesch vermutlich von ...

Dhaka (AFP) In Bangladesch ist ein örtlicher Anführer der asketisch-mystischen Sufisten offenbar von islamischen Fundamentalisten ermordet worden. «ZEIT ONLINE, मे 16»

So riesig läuft der 32. Spieltag: Bayern feiert asketisch, Hummels ...

Bayern und Gladbach bescheren der Liga die "Riesensensation", der BVB zeigt Riesen-Enttäuschung über Mats Hummels. Und die Spielplaner beweisen vorm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, एप्रिल 16»

Glücklich mit dem Gewicht

So asketisch lebt der IT-Spezialist nicht mehr. Aber frische Lebensmittel, viel Gemüse und Salat spielen heute in seinem Leben eine viel größere Rolle als früher ... «Südwest Presse, डिसेंबर 15»

Design als Lebensvorstellung

Bauhaus – das war nicht nur funktionales Design, streng und asketisch, sondern auch farbenfroh, wie die Farbgestaltung in den Meisterhäusern zeigt. 0Shares ... «baden online, ऑक्टोबर 15»

"Ultraromance" macht sechs Monate im Jahr Urlaub und wird Star ...

Trotzdem muss Benedict asketisch leben, um sich sechs Monate Urlaub im Jahr leisten zu können. In den Sommermonaten arbeitet er für seinen Vater, der ein ... «DIE WELT, ऑगस्ट 15»