जर्मन शब्दकोशामध्ये "bedeutungsgleich" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये BEDEUTUNGSGLEICH चा उच्चार

bedeutungsgleich  [bede̲u̲tungsgleich]

जर्मन मध्ये BEDEUTUNGSGLEICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील bedeutungsgleich व्याख्या

त्याच अर्थ येत

die gleiche Bedeutung habend.

जर्मन मधील «BEDEUTUNGSGLEICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bedeutungsgleich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या bedeutungsgleich चे समानार्थी शब्द

gleichbedeutend · sinngleich · sinnverwandt · synonym

BEDEUTUNGSGLEICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bedeutungsgleich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा bedeutungsgleich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «bedeutungsgleich» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 同义
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: como sinónimos
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: synonymously
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पर्याय
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مترادف
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: синонимично
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: synonymously
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সমার্থক
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: synonyme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: seiring
• जर्मन: bedeutungsgleich
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 同意語
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 동의어
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: synonymously
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: đồng nghĩa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: பிரயோகத்திற்குப்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: synonymously
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: eşanlamlı
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: come sinonimi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: synonimicznie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: синонімічно
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: sinonimic
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: συνώνυμα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: sinoniem
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: synonymt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: synonymt

«BEDEUTUNGSGLEICH» सह जर्मन कोट

bedeutungsgleich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Jane Austen

Eitelkeit und Stolz sind zwei verschiedene Dinge, obwohl die Wörter oft bedeutungsgleich verwendet werden. Ein Mensch kann stolz sein, ohne eitel zu sein. Stolz hat mehr damit zu tun, was wir von uns selbst halten, und Eitelkeit mehr damit, wie wir von anderen gesehen werden wollen.

«BEDEUTUNGSGLEICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bedeutungsgleich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bedeutungsgleich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Referenz, Quantifikation und ontologische Festlegung

Maria Elisabeth Reicher. tenzsatz, der aus p folgt, folgt auch aus p'; daher bringt das Akzeptieren von p' genau dieselben ontologischen Festlegungen mit sich wie das Akzeptieren von p. Wenn aber p und p' nicht bedeutungsgleich sind, dann ...

Maria Elisabeth Reicher, 2005

Sprache, Gedächtnis, Verstehen

Diese Regel gibt beispielsweise an, daß die beiden Sätze Hans kaufte von Fritz ein Auto und Fritz verkaufte Hans ein Auto bedeutungsgleich sind. Nun lassen sich allerdings andere Satzpaare konstruieren, die sich in der beschriebenen Art  ...

Manfred Wettler, 1980

Ainu-Grammatik

Die erweiterte Form hawe-as steht zwar am Ende eines Satzes, ist sonst aber funktions- und bedeutungsgleich mit ihrer Grundform hawe: Sie kennzeichnet ein Urteil als auf Informationen von anderen beruhend; sie ist zu übersetzen: wie man ...

Hans Adalbert Dettmer, 1989

HANDLUNG U.INTERPRETATION (HOOKWAY):

Es handelt sich um folgendes: Weder „wahr" noch „bedeutungsgleich mit" sind methodologisch definierbar, da wir für keinen der beiden Ausdrücke über ein Kriterium verfügen. Der Ausdruck „bedeutungsgleich" wird aus diesem Grund ...

Christopher Hookway, Philip Pettit, 1982

Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...

Dass bevor-Konstruktionen mit affirmativem Subjunkt nicht generell bedeutungsgleich mit solange-Konstruktionen mit negativem Subjunkt sind, sieht man an (76"). Hier wird ein Unterschied in der Sicht auf den vom Subjunkt bezeichneten ...

Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003

Dūtavākya: ein Einakter aus den "Trivandrum-Dramen" ; ...

Fälschlich aufgelöster Sandhi. sab da in etwa bedeutungsgleich mit näda, vermeidet außerdem die Wiederholung von näda in 5b. 5d patantu] bhavantu TP2 vor, patantu nach der Korrektur. bhavantu TR4 TR7. Ergibt nicht viel Sinn, wohl ...

Anna Aurelia Esposito, Bhāsa, 2010

Die Teile der Philosophie und das Ganze der Wirklichkeit

Nun sind zwar zwei Ausdrücke X und Y genau dann bedeutungsgleich, wenn sie sich in allen Aussagen salva veritate durcheinander ersetzen lassen, als Kriterium hat das aber seine Schwierigkeiten. Wie Quine betont hat, gilt z.B. für Sätze X ...

Franz von Kutschera, 1998

Abraham Ibn Esras Kommentar zur Urgeschichte. ; Mit einem ...

Zu Gen 3,11: (Das Wort Tl^D) mit (präfigiertem) *? ist bedeutungsgleich (mit) K? 1B (= daß nicht). Ohne (präfigiertes) 7 aber ist es bedeutungsgleich (mit) p1 (= nur). (Der hier gebrauchte Ausdruck '/OK) ist eine Infini- tivform.61 Und ebenso ...

Dirk U. Rottzoll, 1996

Wider das Denken des Nicht-Denkens in der Philosophie: ...

Eigenschaften und ihre Eigenschaftsträger sind bedeutungsgleich. Zudem ist Essentielles (Eigenschaften) nicht nur, wie auf diese Weise, in der Gesamtheit als bedeutungsgleich mit Existenz (d.h. mit allen Entitäten) nachweisbar, sondern es ...

Friedrich Seibold, 2009

Traumbuch: Träume deuten und verstehen ; [mit Lexikon der ...

Keller: Siehe — > Haus. Kerze: Lebenssymbol; bedeutungsgleich mit — > Fackel . Kette: Bedeutungsgleich mit — > Fessel oder — > Schmuck. Kind(heit): Siehe — >Jugend, — > Geburt und — > Puppe. Kirche: Geistigkeit, Besinnung, Reifung, ...

Günter Pössiger, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BEDEUTUNGSGLEICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bedeutungsgleich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die unkommentierte Revolte am Balkan

[1] Das serbo-kroatische Wort für Ente ist bedeutungsgleich mit dem Begriff Penis, dies soll eine Anspielung auf die phallischen Züge des geplanten Turmes ... «Freitag - Das Meinungsmedium, जून 16»

Ist Kiezdeutsch das neue Deutsch? Eine Rezension.

Gravierender ist jedoch, dass Marossek verschmolzene und unverschmolzene Formen als bedeutungsgleich ansieht und darüber hinweggeht, dass „zum Arzt“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एप्रिल 16»

„rot ist das schwarz der mutigen“

Ich fand Rot schon immer bedeutungsgleich mit Schwarz—eigentlich ist Rot das Schwarz der mutigen Menschen. Sie die Kühnen und Mutigen eure Zielgruppe ... «VICE.com, एप्रिल 16»

Das Kohlendioxid-Syndrom

Ein Begriff, der nun tatsächlich nahezu bedeutungsgleich in der Medizin wie in der Klimaforschung eine digitale Karriere macht. Wir sprechen heute von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एक 16»

Zuckerberg-Kritik: Wir müssen lernen, über Antisemitismus zu reden

... an allen Orten bedeutungsgleich existiert und entlarvt werden muß, sondern dass ... Analogieschlüsse zu allen Zeiten und an allen Orten bedeutungsgleich ... «DIE WELT, डिसेंबर 15»

SwiftKey kündigt mit Neural Alpha erste wirkliche selbstlernende ...

So werden beispielsweise die Worte „you“, „ya“ und „u“ so gut wie immer bedeutungsgleich verwendet, was bei der Vorhersage berücksichtigt werden muss. «mobiFlip.de, ऑक्टोबर 15»

Asylverfahren: So viele unerledigte Anträge wie nirgends sonst in ...

... ob es Absicht ist oder nicht, aber Asyl und Einwanderung wird in der letzten Zeit (und auch in der ZEIT) nicht selten praktisch als bedeutungsgleich dargestellt. «ZEIT ONLINE, जुलै 15»

Soziale Konstruktion: Die Gendertheorie ist ein kollektiver Irrtum

Die Ausdrücke „Mann“ und „Träger von XY-Chromosomen“ sind bedeutungsgleich, egal was der Mann für Kleidung trägt oder er operativ mit sich machen lässt. «Cicero Online, एप्रिल 15»

"Grammar Nazi": 47.000-mal geänderter Wikipedia-Fehler ist keiner

... in den Neunzigerjahren als Paradebeispiel für einen überflüssigen Anglizismus im Deutschen herhalten musste, ist eben nicht bedeutungsgleich mit Ereignis, ... «DIE WELT, फेब्रुवारी 15»

"Lügenpresse": Pegida und Islamisten im Gleichklang

Bedeutungsgleich war dabei auch stets von "Mainstream-Medien" die Rede. Spätestens aber seit den Journalistenmorden von Paris ist auch dem Letzten das ... «DIE WELT, एक 15»