अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "bedürfen" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती BEDÜRFEN

mittelhochdeutsch bedürfen, -durfen, althochdeutsch bidurfan, zu ↑dürfen.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये BEDÜRFEN चा उच्चार

bedürfen  [bedụ̈rfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDÜRFEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BEDÜRFEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «bedürfen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील bedürfen व्याख्या

सांत्वनाची आवश्यक उदाहरणे, संरक्षणाची गरज फक्त शब्दाची गरज आहे. डॉक्टरांना विशेष काळजीची आवश्यकता आहे, ज्यात स्पष्टीकरण आवश्यक नाही \u0026 lt; क्वचितच निरुपयोगी \u0026 gt; सह: यामध्ये खूप पैसा असणे आवश्यक आहे nötig haben, brauchenBeispieledes Trostes, der Schonung bedürfennur eines Wortes bedürfenKranke bedürfen besonderer Fürsorgedas bedarf keiner Erklärung <selten auch mit dem Akkusativ>: dazu bedarf es viel Geld.

जर्मन शब्दकोशातील «bedürfen» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे BEDÜRFEN शी जुळतात


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

जर्मन चे शब्द जे BEDÜRFEN सारखे सुरू होतात

bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung
Beduine
Beduinin
beduinisch
bedungen
bedünken
Bedürfnis
Bedürfnisanstalt
Bedürfnisbefriedigung
bedürfnislos
Bedürfnislosigkeit
bedürftig
Bedürftigkeit
beduseln

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BEDÜRFEN सारखा शेवट होतो

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bedürfen चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BEDÜRFEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bedürfen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या bedürfen चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bedürfen» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BEDÜRFEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bedürfen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा bedürfen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «bedürfen» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

需要
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

necesitar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

need
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

ज़रूरत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

حاجة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

нужно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

precisar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

প্রয়োজন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

besoin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

perlu
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

bedürfen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

必要
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

필요가있다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

kudu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

nhu cầu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தேவை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

गरज
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

gerek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

bisogno
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

potrzeba
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

потрібно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

nevoie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ανάγκη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

nodig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

behöva
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

trenge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bedürfen

कल

संज्ञा «BEDÜRFEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bedürfen» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bedürfen चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bedürfen» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BEDÜRFEN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bedürfen» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bedürfen» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bedürfen बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BEDÜRFEN» सह जर्मन कोट

bedürfen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Anacharsis
Spiele, damit du ernst sein kannst! Das Spiel ist ein Ausruhen, und die Menschen bedürfen, da sie nicht immer tätig sein können, des Ausruhens.
2
Charles Haddon Spurgeon
Es ist nicht nötig, daß wir die Zukunft wissen; wir bedürfen nur der Kraft für heute.
3
Franz Christoph Schiermeyer
Nichts vermissen wir mehr als das, dessen wir zwar nicht bedürfen, das uns aber eigentlich zustünde.
4
Friedrich Gustav Jacob Henle
Es gibt in dem ganzen Gebiet (Medizin) kaum eine Behauptung, die nicht auf Erfahrung gegründet und wieder durch Erfahrung widerlegt wäre. Unter diesen Umständen wird man der Theorie raten, zu warten, bis die Erfahrungen reifer sind; aber ich glaube vielmehr, daß die Erfahrungen, um zu reifen, des Lichtes einer vernünftigen Theorie bedürfen.
5
Gerolamo Cardano
Erfindungen bedürfen der ungestörten Ruhe, des stillen, beständigen Nachdenkens und eifrigen Erprobens, und all dies gibt nur die Einsamkeit, nicht die Gesellschaft der Menschen.
6
Gerolamo Cardano
Erfindungen nämlich bedürfen der ungestörten Ruhe, des stillen, beständigen Nachdenkens und eifrigen Erprobens, und all dies gibt nur die Einsamkeit, nicht die Gesellschaft der Menschen, wie wir es ja auch an Archimedes sehen.
7
Hans Wachenhusen
Wir sind zumeist nur das Resultat des Wollens und Tuns, des Irrens und Fehlens derer, die uns leiten, solange wir fremder Führung bedürfen.
8
Heinrich Heine
Was die Deutschen betrifft, so bedürfen sie weder der Freiheit noch der Gleichheit, sie sind ein spekulatives Volk, Ideologen, Vor- und Nachdenker, Träumer, die nur in der Vergangenheit und in der Zukunft leben und keine Gegenwart haben.
9
Henry de Montherlant
Frauen scheinen weniger der Liebe im eigentlichen Sinn zu bedürfen als der Zuneigung und der Zärtlichkeit.
10
Johann Michael Sailer
Die schlechtesten Ärzte sind jene, die sich im Krankenhaus unentbehrlich machen wollen; die schlechtesten Erzieher, die sich in der Erziehungsstube unentbehrlich zu machen suchen. Du sollst meiner nicht mehr bedürfen, spricht der weise Arzt zum Kranken, der edle Erzieher zum Zögling. Werde gesund, Du Kranker! Werde Mann, Du Kind! Das ist Sinn und Geist aller Heil- und Erziehungskunst.

«BEDÜRFEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bedürfen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bedürfen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das Internet - ein Artefakt unserer Wissensgesellschaft: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaften ), Veranstaltung: Internet und Schule, 40 Quellen im ...
Patrick Große, 2008
2
Gottes bedürfen ist des Menschen Vollkommenheit: 40 ...
40 Predigten aus sechs Jahrzehnten Otto Kaiser Karl-Heinz Bassy. sondern wir sind in ihm enthalten. Das, liebe Freunde, ist die Geburt unserer Freiheit. Und aus ihr erwächst das ernste, seiner Erhörung gewisse Gebet. Das ist die Verleihung ...
Otto Kaiser, Karl-Heinz Bassy, 2013
3
Ueber Preußens landschaftliche Kreditvereine, die Reformen, ...
Die Beschlüsse der „General-Versammlung", insofern sie das Statut betreffen, oder einen legislatorischen Charakter haben, bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Allerhöchsten Sanction. Die Aufnahme der Taxe leitet der Departements -Rath, ...
E. G. G. von Bülow-Cummerow, 1843
4
Leben als Bedürfen: Eine lebensphänomenologische Analyse zu ...
Im Bedürfen empfängt die absolute Subjektivität des Menschen dieses Leben und will es in allem wiedererkennen, was besonders auch für die Ökonomie maßgeblich ist.
Rolf Kühn, 1996
5
A-Birne
I3 IK I? bedürfen nicht die Gesunden, sondern die Kranken TRAD. DE Binz fr lLsvHDUas.D I1 tor ej. lt'. fdio dice che non È hisogrro if medico rr' sani ina agi' infenni Gott sagt, dass nicht die Gesunden des Arztes bedürfen, sondern die Kranken ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1995
6
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
bedürfen, in soferne nicht besondere Erleichterungen für bestimmte Fälle vereinbart sind, der Legalisirung der höheren Verwaltungsstellen — in Oesterreich der politischen Landesbehörde, in Seeschifffahrts- und Sersanitäts- Angelcgenhciten ...
Austria, 1864
7
Eigentum und Staatsbegründung in Kants 'Metaphysik der Sitten'
lehre unterteilt Kant diese in das „Privatrecht in Ansehung äußerer Gegenstände“ d.h. den „Inbegriff derjenigen Gesetze, die keiner äußeren Bekanntmachung bedürfen“ und das „öflentliche Recht“ als dem „Inbegriff der Gesetze, die einer ...
Rainer Friedrich, 2004
8
Ungeteiltheit – oder Mystik als Ab-Grund der Erfahrung: Ein ...
Geburt erfahren werden sollte) überhaupt afektiv vereinzelt bzw. singulär bestimmt. So wird verständlich, dass es kein allgemeines Bedürfen im Leben gibt , sondern es gibt stets nur ein je konkretes, individuiertes Bedürfen als Passibilität, ...
Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2012
9
Sämmtliche werke
Also bedürfen wir eines göttlichen Ernstes, um die Sünde in uns auch nur zu erkennen in ihrer ganzen Hassenswürdigkeit ; also bedürfen wir eines göttlichen Ernstes, um die erkannte Sünde in uns als Sünde an, zuerkennen, zn verdammen, ...
Johann Michael Sailer, 1840
10
Der Staatsmann: Zeitschr. für Politik u. Tagesgeschichte
Wir bedürfen dazu des Verhaltens, jener Diät des Fleisches und Geistes, der im obigen mehrmals Erwähnung geschehen. Die Frage ist nun, können wir durch jenes Verhalten allein zum Ziel gelangen, ohne Iesnm Christum zu bedürfen, oder ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BEDÜRFEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bedürfen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
US-Repräsentantenhaus will Flugzeugdeals mit Iran verhindern
Boeing wie Airbus bedürfen für die Deals einer Freigabe durch eine Unterabteilung des US-Finanzministeriums. Dass auch Airbus diese Genehmigung braucht, ... «Finanzen.net, जुलै 16»
2
FNBW-Mitglieder: „Gezielte Falschaussagen, die einer Korrektur ...
FNBW-Mitglieder: „Gezielte Falschaussagen, die einer Korrektur bedürfen“ ... gezielte Falschaussagen eingeschlichen, die einer Korrektur bedürfen“ – so steht ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, जुलै 16»
3
Marciej Szpunar zu Defekturarzneimitteln: Der spirituelle Weise und ...
Defektur-Arzneimittel bedürfen keiner Zulassung. Sind sie verschreibungsfrei, ist eine Werbung für sie möglich - meint EuGH-Generalanwalt Marciej Szpunar. «DAZ.online, जुलै 16»
4
Angriffe auf Beamte: Deutsche Polizisten fürchten islamistische ...
... weil derartige Angriffe relativ einfach auszuführen sind und keiner größeren Planung bedürfen. So waren während der Fußball-Europameisterschaft eigentlich ... «Berliner Zeitung, जुलै 16»
5
Java-Leoparden bedürfen dringend zusätzlicher ...
Ein internationales Forscherteam aus Deutschland und Indonesien hat neue Einblicke in die Evolutionsgeschichte des Java-Leoparden gewonnen. «Informationsdienst Wissenschaft, मे 16»
6
Auch kleinere Grundrechtseingriffe bedürfen einer plausiblen ...
Das Bundesverfassungsgericht urteilte über die Identitätsfeststellung während einer Demonstration. Und über das Filmen von Polizeieinsätzen. Mit Beschluss ... «Telepolis, एप्रिल 16»
7
EU-Türkei-Abkommen Humanitärer Korridor
Jetzt sollten diejenigen Flüchtlinge aus Syrien über die Türkei nach Europa gelangen, die am ehesten des Schutzes bedürfen. Mehr als ein Anfang ist dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एप्रिल 16»
8
Gasser: «Psychische Notsituationen bedürfen Hilfe»
Solche psychischen Notsituationen sind nicht zu unterschätzen und bedürfen der Hilfe. Wann wurde das «Care Team Grischun» gegründet? Gasser: Aufgrund ... «suedostschweiz.ch, फेब्रुवारी 16»
9
OLG Dresden: Achtung Schriftformfalle! Wesentliche ...
Die wesentlichen Vereinbarungen in einem Mietverhältnis bedürfen zwingend der Schriftform. Das hat das Oberlandesgericht Dresden mit Beschluss von 25. «anwalt24.de, फेब्रुवारी 16»
10
Demenzkranke bedürfen besonderer Aufmerksamkeit in der Pflege
ST. PÖLTEN. Das, was für gesunde Menschen eine Selbstverständlichkeit ist, kann für von Demenz Betroffene zu einer großen Belastung werden. Deshalb ist ... «Tips - Total Regional, फेब्रुवारी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. bedürfen [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/bedurfen>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा