जर्मन शब्दकोशामध्ये "Bravour" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती BRAVOUR

französisch bravoure < italienisch bravura = Tüchtigkeit, Tapferkeit, zu: bravo, ↑brav.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये BRAVOUR चा उच्चार

Bravour  Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]

जर्मन मध्ये BRAVOUR म्हणजे काय?

शौर्य

Bravour

Bravura resp Bravur फ्रेंच भाषा पासून कर्ज आहे, जे इटालियन मध्ये तितकेच महत्वाचे आहे. शब्द सुरुवातीला शौर्य आणि धैर्य, विशेषत: लष्करी क्षेत्रातील. सैनिकांमध्ये, कटिंग, संशोधन आणि धाडसीपणाचा भाषण "भाषणाने लढण्यासाठी" भाषणात वापरला जातो. याव्यतिरिक्त, ब्रवर हा विशेषज्ञ क्षेत्रातील एक उत्कृष्ट कौशल्य आहे, तसेच "मार्शल रंगासह कठीण काम सोडवण्यासाठी" यासारखी एक महत्ता किंवा महत्ता तंत्र आहे. स्टेजवर किंवा स्टेडियमवर सार्वजनिक इव्हेंटच्या बाबतीत, एखादा कलाकार किंवा खेळाडूने केलेल्या उत्कृष्ट कामगिरीसाठी "बुजुर्ग कामगिरी" असे म्हटले जाते. शास्त्रीय संगीतामध्ये, 18 व्या शतकातील ऑपेरा एक शहाणा शैलीचा अभिव्यक्ती बनला आहे, जो तांत्रिकदृष्ट्या कठीण अरीया आहे, त्याच्या गुणांमुळे, बाह्य प्रभावांवर हेतू आहे. मैफिली मध्ये एकटयाने encores बाबतीत, एक virtuoso "बुजुर्ग तुकडा" वारंवार एक वाद्य कलाकार द्वारे सुरू आहे.

Bravour beziehungsweise Bravur ist ein Lehnwort aus der französischen Sprache, das auch im Italienischen mit gleicher Bedeutung belegt ist. Das Wort bedeutete zunächst Tapferkeit und Beherztheit, vor allem im militärischen Bereich. Bei Soldaten verwendete man den Ausdruck für Schneid, Forschheit und Kühnheit wie in der Redewendung „mit großer Bravour kämpfen“. Daneben bedeutet Bravour im übertragenen Sinne eine überragende Fertigkeit in einem Fachgebiet, ferner eine vollendete Meisterschaft oder meisterhafte Technik, wie in der Redewendung: „eine schwere Aufgabe mit Bravour lösen“. Bei öffentlichen Veranstaltungen wie auf der Bühne oder im Stadion spricht man nach hervorragenden Leistungen eines Darstellers oder Sportlers von einer „bravourösen Leistung“. In der klassischen Musik ist seit dem 18. Jahrhundert bei Opern der Ausdruck Bravourarie geläufig, wobei es sich um eine technisch schwierige Arie handelt, die wegen ihrer Virtuosität auf äußere Wirkungen abzielt. Bei solistischen Zugaben in Konzerten wird häufig ein virtuoses „Bravourstück“ von einem Instrumentalsolisten gebracht.

जर्मन शब्दकोशातील Bravour व्याख्या

प्रलोभन चॅम्पियनशिप, कटू कौशल्य masterfully निष्पादित कामगिरी, तेजस्वी कामगिरी. शौर्या, अनेकवचनाशिवाय गमम बोगदा

Tapferkeit, Schneid vollendete Meisterschaft, meisterhafte Technik meisterhaft ausgeführte Darbietungen, bravouröse Leistungen. Tapferkeit, SchneidGrammatikohne Plural.

जर्मन मधील «BRAVOUR» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Bravour» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Bravour चे समानार्थी शब्द

Beherztheit · Brillanz · Courage · Draufgängertum · Forschheit · Fulminanz · Könnerschaft · Kunstfertigkeit · Meisterhaftigkeit · Meisterschaft · Schneid · Schneidigkeit · Tapferkeit · Unerschrockenheit · Virtuosität

BRAVOUR चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Bravour चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Bravour इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Bravour» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 胆
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: valentía
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: Bravery
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: वीरता
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: شجاعة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: храбрость
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: bravura
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সাহস
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: bravoure
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: keberanian
• जर्मन: Bravour
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 勇気
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 용감
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: kawenan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: dũng cảm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வீரத்தை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: शौर्य
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: cesaret
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: coraggio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: odwaga
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: хоробрість
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: curaj
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: γενναιότητα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: dapperheid
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: mod
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: tapperhet

«BRAVOUR» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Bravour चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Bravour शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Baby - Cutter: 3

402 f. die Kühnheit, sich einer augenscheinlichen Gefahr auszusetzen . . ist das, was die Franzosen Bravoure nennen; Kotzebue 1810 Esels Schatten (XXIV 198) [der Zopf] war mein Stolz, meine Zierde, meine Bravour; Blücher 1813 Br. 166 ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Mit Biss und Bravour: Lebenswege von Topmanagerinnen

Berufliche Erfolgsfaktoren für Frauen Mit dem Topthema: Wie wird Frau im Beruf so erfolgreich, wie es bis anhin nur Männer waren, geht Elisa Streuli gezielt an die Frage nach den Erfolgsfaktoren heran und erarbeitet auf Grund von 13 ...

Elisa Streuli, 2007

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

braun die Sonne hat ihn braun gebrannt; aber ein braungebrannter Mann bräunlich bräunlichgelb Bravour bravourös breit des langen und breiten darlegen; des breirer[e]n darlegen; ein langes und breites sagen braun eine braun gebrannte ...

‎2003

Warum wir uns Gefühle kaufen: Die 7 Hochgefühle und wie man ...

Sie starten unsere Media Literacy – »ja, da sieht man auch Autos, das ist echt« – wir staunen über die Bravour. »Joyful« ist das Verhalten der Menschen aufder Karte. Wie bei einem Kinderspiel rutschendie Erwachsenenvon Entdeckungzu ...

Christian Mikunda, 2013

Allgemeine musikalische Zeitung

Willig fügt der Zuhörer sich dieser Illusion, und findet es darum nicht lächerlich , wenn im Concerte zwey Liebende in einem Duett sich die zärtlichsten Dinge vor den Augen des Publicums sagen, ein Herr in einem Mode- Frack die Bravour- ...

ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG

Es ist leider die Bravour ein übermächtig genährter und, wie altfranzösischer Taxus, abgenutzt verkrüppelter und verschnörkelter Spitznadelbaum, der an jedem Wege unanständig wuchert und verkunst- gärtnert prahlt, dass einen der Aerger ...

LEIPZIG BEI BREITKOPF UND HARTEL, 1833

Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)

Gehört das Wort »Bravour« zu den Überflüssigkeiten? gewiß für den, dem es Tapferkeit, Heldentum bedeutet und nichts anderes. Aber das andere kann vorhanden sein, Wichtigkeit gewinnen, und dann wird aus dem superflu die chose ...

Alexander Moszkowski, 2012

Geschichte Des Concertwesens in Wien

Leider fanden wir auch jetzt noch den Hauptaecent auf die Bravour gelegt; bei aller äußerer Lebendigkeit war Rubinftein's Vortrag der Beethove n' fehen Gmail- Sonate (op. 111) und der „Shncphonifchen Emden“ von S ch um ann innerlich ...

Eduard Hanslick

Vorlesungen über Musik mit Berücksichtigung der Dilettanten

Ein kunsterweiternder Gewinn war es, als sie in ihrem artistischen Entwickelungsgange allmählig allerley Spielfiguren, Laufe und Sprünge in ihre Gewalt bekam; bis endlich die Ana zum Bravour-Gesang gesteigert wurde. Das Wort „Bravour," ...

Hans Georg Nägeli, 1826

Memoiren über Polen unter russischer herrschaft, nach ...

Wie der Pabst nur Kirchendienst verlangt, ver- langt auch der Großfürst nur Fürstendienst, und er- klarte einst öffentlich auf der Parade, als ein Gene- ral die Kühnheit hatte, um Gnade für einen „Officier von Bravour" zu bitten, der ein Vergehen ...

Harro Harring, 1831

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BRAVOUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Bravour ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Läufer bestehen Finale mit Bravour

Läufer bestehen Finale mit Bravour. Der TSV Nittenau ging heuer bereits zum vierten Mal bei der Abschlussveranstaltung von „Lauf10“ in Wolnzach an den Start ... «Mittelbayerische, जुलै 16»

Erste Major-Quali mit Bravour bestanden

Erste Major-Quali mit Bravour bestanden. Lorenz Petutschnig und Partner Tobias Winter starteten im kroatischen Porec im Hauptfeld. „Das Turnier verlief echt ... «Neue BVZ Online, जुलै 16»

Neukirchen-Vluyn: Sie haben die Radfahrprüfung mit Bravour ...

Die erfolgreichen Fahrradprüflinge mit (hinten) Bürgermeister Harald Lenßen, Monika Pogacic (Sparkasse am Niederrhein) und Polizeihauptkommissar ... «RP ONLINE, जुलै 16»

OMG-Schüler meistern Abitur mit Bravour

Drei in einem Boot: Lea Kirchmann, Johannes Baumgardt und Alina Erdmann (v.l.) sind die Jahrgangsbesten. Sie können zuversichtlich Richtung Zukunft ... «Merkur.de, जून 16»

«Fertig gschtudiärt» – mit Bravour und Applaus

Maria und Fränggi Gehrig füllten das Theater(uri) bei ihrem Abschlusskonzert bis auf den letzten Platz und zeigten ein abwechslungsreiches – und für sie auch ... «Urner Wochenblatt, जून 16»

90-jährige hat Fallschirmsprung mit Bravour absolviert

90-jährige hat Fallschirmsprung mit Bravour absolviert ... Halle - laut Guinness-Buch der Rekorde die älteste Wettkampfturnerin der Welt - mit Bravour absolviert. «Merkur.de, जून 16»

Frankreich besteht EM-Generalprobe mit Bravour

Olivier Giroud (8., 35.) und Laurent Koscielny (40.), beide Teamkollegen der Weltmeister Mesut Özil und Per Mertesacker beim FC Arsenal, erzielten in Metz die ... «RAN, जून 16»

Bacsinszky nimmt erste Hürde mit Bravour

Bacsinszky nimmt erste Hürde mit Bravour. Die Weltnummer 9 erreicht in Paris problemlos die 2. Runde. Die letztjährige Halbfinalistin besiegt Sílvia ... «20 Minuten, मे 16»

Gymnasiasten bestehen Prüfung mit Bravour

Eschweiler. 17 fleißige Schüler des Städtischen Gymnasiums Eschweiler haben im vergangenen halben Jahr auch außerhalb ihrer regulären Unterrichtszeiten ... «Aachener Zeitung, मे 16»

Rollendebüts mit Bravour gemeistert – Netrebko und Beczala im ...

Dresden – Sängerisches Gipfeltreffen in der Semperoper: Die russische Sopranistin Anna Netrebko und der polnische Tenor Piotr Beczala haben ihre ... «musik heute, मे 16»