जर्मन शब्दकोशामध्ये "Brotsuppe" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये BROTSUPPE चा उच्चार

Brotsuppe  Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]

जर्मन मध्ये BROTSUPPE म्हणजे काय?

अन्न सूप

Brotsuppe

मटनाचा रस्सा सूप एक साधा सूप आहे, मुख्यत्वे शेकडो ब्रेड सह मुख्यतः बद्ध मांस किंवा सॉसेज मटनाचा रस्सा बनलेला. हे वेगवेगळ्या देशांतील अतिशय वेगळ्या प्रकारांमध्ये ओळखले जाते आणि ते उपवास कालच्या काळातच खाल्ले जात असे. तयार करण्यासाठी, ब्रेड एकतर डूटी झाली आहे किंवा, चिरलेला, अंशतः भाजलेली कांदा आणि मसाल्यासारखे मसाले, मसाले, लिबस्टॉकेल, कॅरावे किंवा जायफळ यासारख्या मसाल्यांच्या मदतीने मऊ शिजवलेले, पुन्हा उकडलेले आणि कपडे. खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस च्या व्यतिरिक्त तसेच अंडे आणि मलई सह बंधन देखील नेहमीचा आहे. कत्तल च्या परंपरेत, ब्रेड सूप देखील ताजे उकडलेले यकृत किंवा रक्त सॉसेज सह पूरक आहे इटालियन मिललेफंतीच्या बाबतीत, स्ट्रेटेसीएटालाच्या रूपात पिठलेले पावडर, अंडे आणि परमेसन यांचे मिश्रण तयार केले जाते.

Brotsuppe ist eine einfache Suppe, die im Wesentlichen aus mit meist altbackenem Brot gebundener Fleisch- oder Wurstbrühe besteht. Sie ist in sehr ähnlichen Varianten in verschiedenen Ländern bekannt und wurde häufig während der Fastenzeit gegessen. Zur Zubereitung wird das Brot entweder gewürfelt oder, wenn es bereits hart geworden ist, gerieben, je nach Rezept mit gehackter, teils gerösteter Zwiebel und Gewürzen wie Majoran, Petersilie, Liebstöckel, Kümmel oder Muskatnuss in der Brühe gekocht, bei Verwendung von Brotwürfeln passiert, noch einmal aufgekocht und angerichtet. Üblich ist auch die Zugabe von Speck sowie die zusätzliche Bindung mit Ei und Sahne. In der Tradition der Schlachtfeste wird Brotsuppe auch mit frisch gekochter Leber- oder Blutwurst ergänzt. Bei der italienischen Millefanti wird nach Art der Stracciatella eine Mischung aus geriebenem Brot, Ei und Parmesan mitgekocht.

जर्मन शब्दकोशातील Brotsuppe व्याख्या

सूप ब्रेड वापरुन तयार © सिमोन अॅन्ड्रेस - Fotolia.com © सिमोन अॅन्ड्रेस - Fotolia.com.

unter Verwendung von Brot hergestellte Suppe© Simone Andress - Fotolia.com© Simone Andress - Fotolia.com.

BROTSUPPE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Brotsuppe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Brotsuppe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Brotsuppe» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 面包汤
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sopa de pan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: bread soup
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: रोटी सूप
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: حساء الخبز
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: хлеб суп
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sopa de pão
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: রুটি স্যুপ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: panade
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: sup roti
• जर्मन: Brotsuppe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: パンのスープ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 빵 수프
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: roti sup
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bánh canh
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ரொட்டி சூப்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अन्न सूप
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ekmek çorbası
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: panata
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: zupa chleb
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: хліб суп
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: supa de pâine
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σούπα ψωμιού
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: brood sop
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: bröd soppa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: brød suppe

«BROTSUPPE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Brotsuppe चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Brotsuppe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Volks-Kochbuch

BROTSUPPE. MIT. BACKPFLAUMEN. 125 g altes Brot 1/2 Eßl. Butter 5 g Salz 1 l Wasser. 40 g Zucker 12 Backpflaumen 1/4 l Wasser. Zimt und Apfelsinenschale für Vorbereitung: Das Brot wird zerkleinert und in einen Topf getan, 1 l Wasser ...

Hedwig Heyl, 2012

Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus

Brotsuppe. Zubereitungszeit: ca. 15 Minuten Zutaten: 100–150 g Schwarzbrot ( altbacken, aber nicht zu hart!), 1 l Brühe, nach Belieben Majoran oder Kümmel, Schnittlauch oder Bärlauch Brot dünnblättrig schneiden, auf Teller verteilen.

Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006

Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...

Für die Brotsuppe, also da nehmen sie Brot und zerbröckeln es, in kleine Stücke, tun Brühe drauf, also sie tun Fleischbrühe drauf, Fleischbrühe, auf die Brotstücke tun sie Fleischbrühe, oder Brühe von allem, was sie kochen, also Okra-Brühe, ...

P. Behnstedt, 1994

In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...

Ist es einmal doch schon älter und recht ausgetrocknet gewesen, hat meine Mutter aus dem Brot eine sehr gute Brotsuppe zubereitet. Mein Vater hat dabei die hauchdünnen Brotscheiben geschnitten, weil er das sehr gut konnte. Eine weitere ...

Walter Hösl, 2011

Die portugiesische Küche: eine unvergessliche gastronomische ...

45 12 Gemüsesupppe mit Schweinefleisch (Rancho a moda do Minho) ТНыи " 38 18 Kohlsuppe mit Kartoffeln (Caldo verde) ЖыА* " 30 20 Maisbrei mit Kohl ( Sopa da Beira) 2елл Atta " 40 Maismehl-Brotsuppe 1 5 (Migas de pao de milho)  ...

P. Piazzesi, 2002

Heimatküche von A-Z:

Brotsuppe. l. Preiswert 4 Portionen Pro Portion: E: 6 g, F: 10 g, Kh: 55 g, kJ: 1430, kcal: 342, BE: 4,5 200 g altbackenes, trockenes Brot 1 l Wasser 3 Gewürznelken 1/2 Stange Zimt 75 g Rosinen 2 EL Apfelsaft 3 EL Zucker 1 Prise Salz 1 kleines ...

Dr. Oetker, 2013

Wälder und Wege: Der Abstieg

Nachher, zurückgekehrt in den Nachtaspekt, schmutzig im Fellmantel, schickt sie dem König in der Brotsuppe einen goldenen Ring (siehe auch Abb.74). Woher die goldenen Ringe der Damen kommen, wissen wir: Vom Kern der Nacht.

Pia Mayer-Gampe, 2002

Das Verlangen nach Liebe: Roman

Es gibt dort eine gute Brotsuppe und guten Räuschling, es wird Dir gefallen... Judith stand auf, sie wollte sich sofort auf den Weg machen, ich hielt sie jedoch noch am Arm, auf keinen Fall wollte ich zu der KellerStube zurück und dort vielleicht ...

Hanns-Josef Ortheil, 2013

Deutsche Hausmannskost

BROTSUPPE MIT BACKPFLAUMEN. 125 g altes Brot " M 0,02-1/2 1/2 Essl. Butter " 0,02-1/2 5 g Salz " 0,00-1/4 1 lWasser. 40 g Zucker " 0,02 12 Backpflaumen " 0,06 1/4 l Wasser. Zimt und Apfelsinenschale fuer " 0,01 M 0,14- 1/4 Vorbereitung: ...

Hedwig Heyl, 2009

Wilderer-Kochbuch: mit Durchschuss

Brotsuppe Wie ich schon vorher festgehalten habe, hat die Suppe als solche eine lange Geschichte. Sie hat Urtugenden: Sie wartet, sie erneuert sich, sie wird bei jedem Aufkochen besser, sie kann sich wandeln. So auch die Suppen der ...

‎2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BROTSUPPE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Brotsuppe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die MZ-Haferlgucker decken den Tisch

Brotsuppe – auch dieses traditionelle Gericht findet sich diesmal unter den Vorschlägen – zubereitet nach Omas Rezept, wie Einsenderin Roswitha Riepl aus ... «Mittelbayerische, जुलै 16»

Ein Klassiker aus Großmutters Küche: die Brotsuppe

Die Brotsuppe gehört zu den alten Suppenrezepten aus Großmutters Zeiten, wo man für jedes Stück Brot, auch hartes Altbackenes nicht nur zu Semmelbröseln ... «Oberbayerisches Volksblatt, जून 16»

Jeder kocht sein eigenes Süppchen

Heute kochen die Bewohner des AWO-Altenheims in Waldkraiburg ihr eigenes Süppchen: Brotsuppe steht auf dem Speiseplan. Ein Reste-Essen aus ... «Oberbayerisches Volksblatt, जून 16»

Grill den Henssler: Bei Steffen Henssler brennt die Küche!

In der ersten Runde “Grill den Henssler” versucht der Diskuswerfer mit seiner Vorspeise “Abgeschmolzene Bier-Brotsuppe mit Käseplätzchen” gegen den ... «myheimat.de, मे 16»

Grill den Henssler: Steffen Henssler löst seine Wette ein und kommt ...

Der ehemalige Diskuswerfer Lars Riedel beginnt mit der Vorspeise "Abgeschmolzene Bier-Brotsuppe mit Käseplätzchen". Er strahlt mit seinen knapp zwei ... «VOX Online, मे 16»

Erstes polnisches Restaurant in Linz

Piroggen, hausgemachte Wurst mit Kraut, Stelze, saure Brotsuppe mit Ei, aber auch gehobene Küche wie etwa gebackene Hirschpastete: Seit zwei Monaten hat ... «nachrichten.at, एप्रिल 16»

«Chroniques» von Henri Roorda: Nicht fliegen will er, sondern die ...

Folgende Bücher von Henri Roorda hat Yla von Dach für den Verlag die Brotsuppe, Biel, aus dem Französischen übersetzt: Mein Selbstmord. 2010. 64 S., Fr. «Neue Zürcher Zeitung, मार्च 16»

Kulinarische BÜCHER: EINFACHES VOM STERNEKOCH

Man spürt auf jeder Seite, dass sich Lohse in dieser Geste gefällt, mit Vergnügen wirft er nach der „Brotsuppe Kartoffel“ die „Brotsuppe Hummer“ in der Topf, ... «Tagesspiegel, मार्च 16»

Alemannisches Kochbuch über Fotzelschnitte und Öpfelbabbe

"Spundenkäs" von Sigrid Tröndle, überliefert von der Adelhausener Käserin Ottilie Kuder, "Gewöhnliche Brotsuppe" aus einem Kochbuch anno 1920, ... «Badische Zeitung, नोव्हेंबर 15»

Brotsuppe: Clevere Restenverwertung

Doch das ist gar nicht so schlimm: Altes Brot lässt sich in der Küche auf vielfältige Art verwerten, zum Beispiel für Brotsuppe. Hier gibt's das Rezept dazu. «Schweizer Radio und Fernsehen, सप्टेंबर 15»