जर्मन शब्दकोशामध्ये "Kohlsuppe" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये KOHLSUPPE चा उच्चार

Kohlsuppe  Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]

जर्मन मध्ये KOHLSUPPE म्हणजे काय?

कोबी सूप

Kohlsuppe

कोबी सूप किंवा कोबी सूप साधारणपणे soups आणि stews, ज्या हाती सत्ता असलेला प्रबळ घटक कोबी संदर्भित आहे, पाऊस एक जातीचा कोबी आहे. इतर cabbages पासून सूप्स सहसा या नंतर नाव आहे. आपण बेस पाणी, मांस, भाजी किंवा सॉसेज मटनाचा रस्सा म्हणून वापर रेसिपीवर अवलंबून. बारीक shredded कोबी सहसा जसे carrots, leeks, भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती किंवा डाळींची बटाटे आणि भाज्या सह एकत्र द्रव साकारत जाते. वारंवार, मांस, उदाहरणार्थ, मीठ डुकराचे मांस, smoked मांस, सूप गोमांस हिसके देत जाणारा किंवा खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस म्हणून जोडले. मीठ आणि मिरप याशिवाय सामान्य मसाल्या आहेत कॅरवे, मार्झोरम आणि अजमाव काही पाककृती मध्ये सूप पिठ पिट सह thickened आहे. फ्रान्स, कोबी सूप सूप त्यातूनच choux किंवा Potée डी Chou ब्लंक म्हणून ओळखले आणि जर्मन कोबी सूप फक्त किंचित वेगळे आहे. पूर्व युरोपियन Shchi कोबी किंवा sauerkraut सह तयार आणि आंबट मलई सह बद्ध. त्यामुळे थोडीशी आंबटपणा आहे बीटस्चॉटचा एक विशिष्ट रंग आणि स्वाद नोट धन्यवाद.

Als Kohlsuppe oder Krautsuppe bezeichnet man allgemein verschiedene Suppen und Eintöpfe, deren bestimmende Zutat Weißkohl, teils auch Wirsing ist. Suppen aus anderen Kohlarten werden meist nach diesen benannt. Je nach Rezept verwendet man als Basis Wasser, Fleisch-, Gemüse- oder Wurstbrühe. Der fein zerkleinerte Kohl wird in der Flüssigkeit meist gemeinsam mit Kartoffeln und Gemüse wie Karotten, Porree, Sellerie oder Hülsenfrüchten gegart. Häufig wird noch Fleisch, z. B. gepökeltes Schweinefleisch, Rauchfleisch, Suppenfleisch vom Rind, oder gebratener Speck hinzugegeben. Typische Gewürze neben Salz und Pfeffer sind Kümmel, Majoran und Thymian. In einigen Rezepten wird die Suppe mit Mehlschwitze angedickt. In Frankreich ist Kohlsuppe als Soup aux choux oder Potée de chou blanc bekannt und unterscheidet sich nur wenig von der deutschen Kohlsuppe. Die osteuropäische Schtschi wird aus Weißkohl oder Sauerkraut zubereitet und mit Schmand gebunden. Sie ist daher etwas säuerlich. Borschtsch erthält durch einen Anteil Roter Bete eine charakteristische Farbe und Geschmacksnote.

जर्मन शब्दकोशातील Kohlsuppe व्याख्या

प्रामुख्याने कोबी भाजी सूप © कारमेन स्टेनर - Fotolia.com © कारमेन स्टेनर - Fotolia.com.

vorwiegend aus Kohl bestehende Gemüsesuppe© Carmen Steiner - Fotolia.com© Carmen Steiner - Fotolia.com.

KOHLSUPPE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Kohlsuppe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Kohlsuppe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Kohlsuppe» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 白菜汤
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sopa de repollo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: cabbage soup
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: गोभी का शोरबा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: شوربة الملفوف
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: щи
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sopa de repolho
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বাঁধাকপির সূপ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: soupe aux choux
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: sup kubis
• जर्मन: Kohlsuppe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: キャベツのスープ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 보르 스츠
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: Gobis sayur sup
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: súp bắp cải
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முட்டைக்கோஸ் சூப்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: कोबी सूप
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: lahana çorbası
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: zuppa di cavolo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: kapuśniak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: щі
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: supa de varza
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: λαχανόσουπα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: kool sop
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: kålsoppa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: kål suppe

«KOHLSUPPE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Kohlsuppe चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Kohlsuppe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kohlsuppe, Die magische

Das Slim Geheimnis der Models und Promis ist die magische Kohlsuppe.

Marion Grillparzer, 2012

Magische Suppen

Sieben Tage Kohlsuppe löffeln – der Körper entschlackt, das Immunsystem sagt »Danke« und fünf Kilo sind weg. Magie? Ja, an den Kohl hat die Natur ihren Zauberstab gelegt. Kohlsuppe ist die Initialzündungfüreine ausgiebige ...

Marion Grillparzer, 2014

Das 1x1 der Sporternährung

Eventuell mit Meersalz nachwürzen. wochenplan für die kohl-diät: Mo: Kohlsuppe, Obst und gedünstetes oder rohes Gemüse Di: Steak, Obst, Gemüse, Kohlsuppe Mi: Kohlsuppe, Obst und Gemüse Do: ein Liter Milch, bis zu 9 Bananen, ...

Stéphane Franke, 2008

Kohlsuppe.Die magische, Das Kultbuch

Mit Kohlsuppe lässt sich prima abnehmen. Sie ist gesund und schmeckt auch noch gut. Erfolgsautorin Marion Grillparzer erklärt in ihrem neuen Buch genau, wie die "magische Diät" funktioniert (niedriger GLYX, wenig Fett, viel Eiweiß).

Marion Grillparzer, 2001

TKKG - Die Gift-Party/Rauschgift-Razzia im ...

5. Nie. wieder. Kohlsuppe. Alma Stielke war eine hagere Frau mit hartem Gesicht . Sie entstammte einer Schaustellerfamilie. Als einziges von acht Kindern war sie nie mit dem Gesetz in Konflikt gekommen. In einer Mietskaserne bewohnten ...

Stefan Wolf, 2009

Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...

Kohlsuppe. mit. Speck. Zubereitung. Um die Haare zu entfernen, Schweineschwarte abkratzen, falls erforderlich, Haare absengen Die äußeren Blätter des Kohls entfernen, die restlichen Blätter waschen und in Streifen schneiden. Den Speck ...

Helmut Zipner, 2002

Mit 17 Jahren hinter Stacheldraht: Die Geschichte einer ...

Kohlsuppe. und. Sabotage. Man darf nicht vergessen: All das geschah im russischen Winter, bei Dauerfrost und häufigem Schneefall. In Deutschland überbrückten die Bauleute die kalte Jahreszeit oft mit Innenarbeiten in den neu erbauten ...

Alfons Rujner, 2001

Mein Rezepte-Allerlei

Gourmet-Kohlsuppe. * Ein Rezept der Metzgerei Picard Zutaten: 400 g geputzter Weißkohl 1 l Gemüsebrühe oder Wirsing 1 kl. Dose Tomaten 1 Bd. Stangensellerie 1 getrocknete Chilischote 300 g Möhren 1 Bund Thymian 1 rote  ...

Jürgen Picard, 2005

Schuld und Sühne:

Sehr gute Kohlsuppe!« Als sie die Kohlsuppe gebracht hatte und er zu essen begann, setzte sich Nastasja neben ihn auf das Sofa und fing an zu plaudern. Sie war vom Lande und sehr redselig. »Praskowja Pawlowna will dich bei der Polizei ...

Fyodor Dostoyevsky, 2014

Medizinische Topographie der Haupt- und Residenzstadt St. ...

Die Hauptbestandtheile der russischen Kationalkost sind folgende : Eine Kohlsuppe , Habergrütze und schwarzes Roggenbrot, manchmal noch dazu gesalzene Fische, mit Salz und Essig eingemachte Cukummern oder Zwiebeln, welche der ...

Heinrich L. Attenhofer, 1817

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «KOHLSUPPE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Kohlsuppe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Klare Wirsing- oder Kohlsuppe

Nimm den Wirsing oder Kohl, blanchiere ihn ganzer, oder in der Mitte voneinander geschnitten, (...) drucke das Wasser aus, binde jedes ein Stück mit Bindfaden ... «Oberbayerisches Volksblatt, ऑक्टोबर 16»

Kohleintopf mit Paprika

Wenn die Temperaturen draußen langsam fallen, sehnt man sich nach Wärme von innen. Eine deftige Kohlsuppe wärmt und gibt neue Kraft, das wusste schon ... «Bild der Frau, ऑगस्ट 16»

Video-Klassiker: Louis de Funès - Kohlsuppe mit einem ...

Zum Beispiel über Kohlsuppe und ihre ungemein positive Wirkung, nicht nur auf den menschlichen Körper, sondern auf das gesamte Wohlbefinden. Wie bei ... «mann.tv, एप्रिल 16»

Kohlsuppe und Schwarzbrot für VP-Funktionäre

In der Bruckmühle gab es dementsprechend Kohlsuppe und Schwarzbrot. Da wünschte sich dann doch der eine oder andere Funktionär, Reinhold Mitterlehner ... «nachrichten.at, मार्च 16»

David Walliams: Gangsta-Oma: Der Glanz der Kohlsuppe

... sich denken – zumal wenn man wie Ben jede Woche von Freitag auf Samstag bei ihr übernachten und vorher Kohlsuppe essen und Scrabble spielen muss. «Tagesspiegel, मार्च 16»

Mit Kohlsuppe schnell abnehmen: Wie gesund ist die Kohlsuppen ...

Sie ist längst kein Geheimtipp mehr, um schnell an Gewicht zu verlieren: die Kohlsuppe. Als Mittel zum Zweck geliebt, als alleinige Mahlzeit in der Regel ... «Frauenzimmer, फेब्रुवारी 16»

Michail Prischwins Roman «Der irdische Kelch» von 1922: Kelch mit ...

In seinem Tagebuch notierte Prischwin, seine «Seele» erscheine ihm wie ein «irdischer Kelch, alles, was in ihm war, wurde ausgegossen und Kohlsuppe ... «Neue Zürcher Zeitung, डिसेंबर 15»

Kohlsuppendiät zum Abnehmen: Mit Kohl zur Traumfigur?

Damit erst gar kein Hungergefühl aufkommt, dürfen Diätjünger sich bei diesem Abnehmprogramm nach Belieben an der Kohlsuppe satt essen. «www.fem.com, नोव्हेंबर 15»

Drei Bewohner wollen ausziehen

Noch nicht mal einen Tag sind die Bewohner auf Kosmetikartikel-Entzug und Kohlsuppen-Diät, schon liegen die Nerven bei den Bewohnern blank. Thomas ... «SIXX, ऑक्टोबर 15»

Kohlsuppe und Kernseife: "Big Brother - Die Entscheidung" legt ...

Unterföhring (ots) - Diesen Dienstagabend werden die zwölf Bewohner noch lange in Erinnerung behalten! Mit Kohlsuppe, Kernseife und Nominierung ziehen ... «Presseportal.de, ऑक्टोबर 15»