जर्मन शब्दकोशामध्ये "Bühne" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती BÜHNE

mittelhochdeutsch büne = Bretterbühne, Zimmerdecke, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit ↑Boden.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये BÜHNE चा उच्चार

Bühne  [Bü̲hne ]

जर्मन मध्ये BÜHNE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Bühne व्याख्या

नाट्यगृहात पोडियम, सभागृहच्या उलट एक कॉन्सर्ट हॉलमध्ये किंवा तत्सम मॅट प्लॅटफार्ममध्ये थिएटरची लाकडी मचान किंवा मानहाल ज्यापासून मोठ्या धातूच्या स्टोवमध्ये परित्यक्त पोटमाळा, स्टोरेज हेल्लोफ्ट यासाठी संक्षिप्त स्वरुप आहे: लिफ्ट थिएटरमध्ये एका कॉन्सर्ट हॉलमध्ये किंवा पट्ट्यामध्ये स्लाइडिंग करणे © जेम्स स्टीडल - फॉटोलिया.कॉम © जेम्स स्टीडल - फॉटोलिया.एक्सएम्प्लेम्सएक परिक्रामी टप्पा प्रविष्ट करणे स्टेजमध्ये प्रवेश केल्याने स्टेजला बर्याचदा कौतुकाने, प्रत्येक रात्री स्टेजला एक भाग घेऊन लाक्षणिक अर्थाने मंचावर विश्वास ठेवा: जागतिक इतिहासाची लाक्षणिक अर्थाने स्टेजवर काहीतरी घडते.

gegenüber dem Zuschauerraum abgegrenztes Podium im Theater, in einem Konzertsaal o. Ä. Theater Holzgerüst oder Schachtabsatz in einem Bergwerk Plattform, von der aus große metallurgische Öfen bedient werden Dachboden, Speicher Heuboden Kurzform für: Hebebühne. gegenüber dem Zuschauerraum abgegrenztes Podium im Theater, in einem Konzertsaal o. Ä.© James Steidl - Fotolia.com© James Steidl - Fotolia.comBeispieleeine drehbare Bühnedie Bühne betretenBühne frei!Beifall auf offener Bühne bekommenein stück auf die Bühne bringen er steht jeden Abend als Faust auf der Bühne <in übertragener Bedeutung>: die Bühne der Weltgeschichte<in übertragener Bedeutung>: etwas spielt sich hinter der Bühne ab.

जर्मन मधील «BÜHNE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Bühne» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Bühne चे समानार्थी शब्द

Arena · Kampfplatz · Pawlatsche · Pawlatschentheater · Podium · Schaubühne · Schauplatz · Schauspielhaus · Schmiere · Spielfläche · Szene · Szenerie · Theater

BÜHNE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Bühne चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Bühne इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Bühne» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 舞台
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: etapa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: stage
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: मंच
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مرحلة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: этап
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: etapa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পর্যায়
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: étape
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: peringkat
• जर्मन: Bühne
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 段階
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 단계
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: panggung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sân khấu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: மேடை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: स्टेज
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: evre
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: palcoscenico
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: etap
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: етап
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: etapă
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: στάδιο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: stadium
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: stadium
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: stadium

«BÜHNE» सह जर्मन कोट

Bühne या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Alice Kessler

Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.

2

Alvin Toffler

Wir haben die Bühne für eine vollkommen neue Gesellschaft geschaffen, und auf dieser Bühne müssen wir agieren.

3

Angelica Domröse

Die Bühne ist die Kür.

4

Anna Netrebko

Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.

5

Anne-Sophie Mutter

Es gibt nichts Intimeres, als sich als Künstler auf der Bühne zu offenbaren. Das ist mehr, als ich in jeder Homestory dieser Welt preisgeben könnte.

6

Birgit Fischer

Ich räume den Platz auf der Bühne, das war mein definitiv letztes Rennen. Tschüss.

7

Britney Spears

Auf der Bühne verkörpere ich eine Person die ich off-stage nie sein könnte. Sobald ich runter von der Bühne bin, bin ich der affigste Mensch überhaupt.

8

Charles Scott Sherrington

Jeder Tag ist eine Bühne, die in einer Komödie, Farce oder Tragödie von einer dramatis persona, dem Ich beherrscht wird, zum Guten oder zum Bösen; und so wird es sein, bis der Vorhang fällt.

9

Cornelia Funke

Wenn ein Autor sein Buch an ein anderes Medium abgibt, an den Film oder an die Bühne, muss er den anderen Künstlern Freiraum lassen. Sonst können deren Medien nicht anfangen zu atmen.

10

Ernst Middendorp

Ich war einer der glücklichsten Menschen. Das ist eine gewachsene Verbindung seit 20 Jahren, und ich bin froh, dass die Arminia auf der Bühne Bundesliga bleibt.

«BÜHNE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Bühne चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Bühne शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...

At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.

Birgit Kröniger, 2007

Das Archiv der Bühne: eine Archäologie des Theaters und ...

So kann Hans Christian von Herrmann nicht zuletzt die Gründung des Faches selbst als Effekt medien- und wissenschaftshistorischer Umbrüche beschreiben, die gleichermaßen das Theater und die Universität betrafen.

Hans-Christian von Herrmann, 2005

Ibsen auf der deutschen Bühne: Texte zur Rezeption

In the history of modern theater Ibsen is one of the dominating figures. The sixteen chapters of this Companion explore his life and work.

Wilhelm Friese, 1976

Die lustige Schau-Bühne von allerhand Curiositäten: darauf ...

darauf Viel nachdenckliche Sachen, sonderbare Erfindungen, merckwürdige Geschichte, Sinn- und Lehr-reiche Discursen, auch zuweilen anmuhtige Scherz- Reden und Erzählungen, fürgestellet werden : Bey Freundlicher Sprachhaltung ...

Erasmus Francisci, 1673

Vers und Reim auf der Bühne: ein Taschenbüchlein für ...

ein Taschenbüchlein für Schauspielerinnen Amandus Gottfried Adolf Müllner. danken und Bilder aufzuregen, die durch die Sprache der Gestalt so deutlich nicht erregt werden können. „Ach, nun begreif' ich," sagte der junge Künstler, „es läuft ...

Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1822

Normalvertrag NV Bühne

Thema dieser Arbeit soll der am 1.

Silvia Stolz, 2004

Spiele für die Bühne

Amandus Gottfried Adolf Müllner. Verb e ss e r u n g. Durch ein Mißversiändniß in der DruckeM ist bei dem Abdrucke des Drama, der Wahn, zwi« schen» S. 2«. uyd 2l^.^dle Norerinnernng zur ersten Auflage weagel,assen- worden, worinnen ...

Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1820

Kunstkammer, Laboratorium, Bühne: Schauplätze des Wissens im ...

Helmar Schramm Kunstkammer Laboratorium Bühne im ,Theatrum Europaeum' Zum Wandel des performativen Raums im 17. Jahrhundert 1. Wittgensteins Haus Der imaginäre Blick auf ein geometrisches Objekt soll hier den Anfang bilden.

Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003

Die Bühne in Filmen von Stanley Kubrick

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die meisten Filme sind wirklich kaum mehr als ...

Natalie Buch, 2007

Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...

Vor Überlegungen Selbstmord ist zweifellos Gewalt gegen die eigene Person,1 doch in der mittlerweile recht umfangreichen Literatur zur Gewalt auf der Bühne wird er allenfalls am Rande diskutiert. Ebenso bleibt der Aspekt der Gewalt in der  ...

Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BÜHNE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Bühne ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Meat Loaf: Darum brach er auf der Bühne zusammen

Entwarnung für alle Fans des US-Rockers Meat Loaf (68, "Hell In A Handbasket"): Schuld an seinem Zusammenbruch auf der Bühne am vergangenen ... «VIP.de, Star News, जून 16»

Justin Bieber fällt hier schlimm von der Bühne

Juni) nämlich schlimm von der Bühne, während er im Rahmen seiner ‚Purpose'-Tour in Saskatoon, Kanada performte. Wie ein Clip des Vorfalls zeigt, schien der ... «klatsch-tratsch.de, जून 16»

Matthias Reim will kein Rentnerleben: "Ich liebe die Bühne"

Den könnte er sich nämlich "noch nicht mal ansatzweise" leisten, gab er zu, betonte aber: "Ich hätte da auch gar keine Lust drauf. Ich liebe die Bühne, und ich ... «VIP.de, Star News, जून 16»

Inszenierung nach Franz Kafka: "Das Schloss" im Thalia Theater

Auf der Bühne bleibt fast alles auf heiterer Distanz und im Ungefähren. Schrullige Figuren mit fetten Schenkeln, hängenden Wampen und glotzenden Visagen ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

Eurovision Song Contest: Unsere Bühne ist eine hocheffiziente ...

Die Bühne des Eurovision Song Contests wird immer spektakulärer. Die Designer Frida Arvidsson und Viktor Brattström erklären, was sie in diesem Jahr alles ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मे 16»

Kieler Woche: Stars auf der NDR Bühne

Viele Stars standen in diesem Jahr wieder auf der großen NDR Bühne am ... der Kieler Woche zahlreiche Besucher vor die NDR Bühne am Ostseekai. «NDR.de, एप्रिल 16»

Regisseurin Hümpel: Unglaublich viel Nacktheit auf der Bühne

Es wird Oralverkehr praktiziert auf der Bühne», sagte die in diesem Jahr von der Akademie der Künste mit dem Konrad-Wolf-Preis geehrte Theatermacherin. «DIE WELT, एप्रिल 16»

Identitäre stürmen Bühne: Polizei sucht Täter via Handyvideos

Mit Video Rund 30 Mitglieder der "Identitären Bewegung" stürmten während der Aufführung der "Schutzbefohlenen" von Elfriede Jelinek die Bühne. Sie wollten ... «DiePresse.com, एप्रिल 16»

Adele in Birmingham: "Hello"-Sängerin begrüßt Doppelgängerin auf ...

Sängerin Adele hat in Birmingham einen 27-jährigen Fan auf die Bühne geholt – zur Erinnerung gab es obendrauf ein Selfie. Nun staunt das Netz über das Foto ... «DIE WELT, मार्च 16»

Fußball EM: Polizeibericht: EM eine Bühne für Hooligans und ...

Juli) könnte von Hooligans und Terroristen als "Bühne" für Krawall und Anschläge missbraucht werden. Dies befürchtet die deutsche Polizei laut eines ... «Handelsblatt, फेब्रुवारी 16»