जर्मन शब्दकोशामध्ये "Durst" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती DURST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch durst, ursprünglich = Trockenheit , verwandt mit ↑dürr.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये DURST चा उच्चार

Durst  [Dụrst ]

जर्मन मध्ये DURST म्हणजे काय?

तहान

Durst

तृष्णा म्हणजे अस्तित्व याची गरज. त्यानंतर मनुष्य किंवा प्राण्याद्वारे कार्य करण्याची इच्छा असते.

Durst meldet das Existenzbedürfnis. Ihm folgt die Handlungsbereitschaft des Menschen oder des Tieres zu trinken.

जर्मन शब्दकोशातील Durst व्याख्या

क्रूर, त्वरित इच्छा पिण्याची आवश्यकता आहे तहानलेल्या तहानांना पीलावण्याचा अनुभव घ्या, बिअरवर तहानलेल्या तहानाने आपल्या तहान तृप्त करा; तहान लागलेली छाती आपल्या जीभला त्याच्या तोंडात चिकटते; आणि लाक्षणिक अर्थामध्ये \u0026 gt;: इंजिनमध्ये फक्त एक लहानसहान प्यास आहे.

Bedürfnis zu trinken heftiges, drängendes Verlangen. Bedürfnis zu trinkenBeispielequälender DurstDurst bekommen, verspüren Durst habenDurst auf ein Bier habenseinen Durst löschen, stillenvor Durst klebt ihm die Zunge am Gaumen<in übertragener Bedeutung>: der Motor hat nur einen kleineren Durst.

जर्मन मधील «DURST» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Durst» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Durst चे समानार्थी शब्द

Bedürfnis · Begehr · Begehrlichkeit · Begier · Begierde · Brand · Durstgefühl · Gelüste · Gier · Höllenbrand · Hunger · Lust · Mordsdurst · Sehnsucht · Wunsch

DURST चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Durst चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Durst इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Durst» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 口渴
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sed
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: thirst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: प्यास
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: عطش
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: жажда
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sede
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: তৃষ্ণা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: soif
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: dahaga
• जर्मन: Durst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 渇き
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 갈증
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ngelak
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: khát nước
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தாகம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: तहान
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: susuzluk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: sete
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pragnienie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: спрага
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: sete
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: δίψα
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: dors
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: törst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: tørst

«DURST» सह जर्मन कोट

Durst या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Anita Backhaus

Hunger und Durst, Entbehrung, Sorge und Not sind die hauptsächlichen Triebfedern der Natur. Überernährung und ständiges Sattsein führen zu Untätigkeit und Degeneration.

2

Ernst Elias Niebergall

Ich weiß nicht, ich habe heute schon den ganzen Tag so einen versteckten Durst.

3

Ernst Stadler

Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand.

4

François Rabelais

Der Hunger kommt beim Essen ; aber der Durst vergeht beim Trinken.

5

Harald Gerbeth

Wer wirklich Durst hat, weiß, wie kostbar Wasser ist.

6

Heinrich Graefe

Wie ernstes Streben nach Wahrheit mehr Segen bringt als der Besitz der Wahrheit selbst, wenn er auch für den Einzelnen möglich sein sollte, ebenso ist auch der Durst nach Wissen und Fortbildung ungleich wichtiger, als Wissen und Bildung selbst.

7

Jean Ziegler

Anders gesagt: Hunger, Seuchen, Durst und andere armutsbedingte Lokalkonflikte zerstören jedes Jahr fast genauso viele Männer, Frauen und Kinder wie der Zweite Weltkrieg in sechs Jahren. Für die Menschen der Dritten Welt ist der Dritte Weltkrieg unzweifelhaft in vollem Gang.

8

Joachim Perinet

Wer niemals einen Rausch gehabt, / Der ist kein braver Mann; / Wer seinen Durst mit Achteln labt, / Fang' lieber gar nicht an.

9

Karl Friedrich Kretschmann

Verdammter Durst nach Gold, Wohin bringst du die Herzen! Und o, verdammte Herzen, Wohin bringt ihr das Gold.

10

Victor de Laprade

Der Überdruß des Realen erzeugt den Durst nach dem Idealen – also die Kunst.

«DURST» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Durst चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Durst शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

"Durst nach Erkenntnis ...": Forschungen zur Kultur und ...

Jahrhundert." Eine Abhandlung uber "Kant in Konigsberg" sowie eine Dokumentation uber das Stipendium, die bisherigen Stipendiat(inn)en und ihre Veroffentlichungen erganzen den Band."

Heike Müns, Matthias Weber, 2007

Grundlagen Der Strömungsmechanik

Dieses Lehrbuch zur Strömungsmechanik stützt sich auf die mathematischen und physikalischen Grundkenntnisse der Studenten und bietet sich als Lehrbuch für mittlere Semester an.

Franz Durst, 2007

Wertorientiertes Management Von IT-Architekturen

Michael Durst stellt statische und dynamische Methoden zur Strukturierung und Steuerung von komplexen IT-Architekturen sowie Modelle zur Abstraktion und Beschreibung von IT-Architekturen vor und zeigt die Wirkzusammenhänge von Maßnahmen ...

Michael Durst, 2007

Über den Durst: Die menschlichen Bedürfnisse und ihre ...

Kein Organismus kommt ohne Flussigkeit aus. Unser Durst hat seine Ursachen in der Geschichte der Evolution: Zeit unseres Lebens sind wir vom Wasser abhangig.

Christopher Doering, 2011

Seelen-Wayd Für die Schäflein Christi, Welche Hunger und ...

End- her gebracht/ist die einzige Begierd Uch trag ein herßllches Mitten- GOtt zu geniessen/ nach welchem bell mit denen / welche du sihest ich einen unersättlichen Durst rra, lcyden / bitt GOtt für sie / daß ge ; Und da Er die Löwen hörte sie ...

Michael Lang, 1707

Unterrichtsstunde: Den Durst erleben - Wasser genießen

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,3, Staatliches Studienseminar Saarland fur das Lehramt fur die Primarstufe und fur die Sekundarstufe I Klassenstufen (5 - 9), fur das ...

Sebastian Schmidt, 2010

Traumatherapie mit Holocaustüberlebenden: Der Beitrag von ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1.3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mit der Diplomarbeit erhielt die Autorin den Herbert-Lattke Preis 2004 ...

Sabine Becker, 2009

Durst: die Europäische Quellwasserkonferenz ; ...

die Europäische Quellwasserkonferenz ; interdisziplinäre Schnittstellen im Trinkwassersektor Andreas Gmeiner. Andreas Gmeiner (Hg.) Durst – Die Europäische Quellwasserkonferenz Interdisziplinäre Schnittstellen im Trinkwassersektor LIT ...

Andreas Gmeiner, 2010

Deutsches Wörterbuch

1747 DURST groszcr durst der aposteln ttnd jünger ders. Tischreden 96'. das lasse ich mir eine künheit und durst sein 97'. die erfarung aber gibts das sie (die widersacher) die rechten Antiocbi sein, die als die wütende tyrannen mit eitel durst ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Strategische Lieferantenentwicklung: Rahmenbedingungen, ...

So wirken Rahmenbedingungen wie die Abhängigkeit des Lieferanten positiv auf strategische Lieferantenentwicklung und deren Erfolg.

Sebastian Durst, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DURST» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Durst ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Trinken bei Hitze: Das löscht wirklich den Durst

Sie löschen den Durst nur kurzfristig und können außerdem Magenbeschwerden hervorrufen. Sehr heiße Getränke verstärken das Schwitzen und bringen den ... «RP ONLINE, जुलै 16»

Durst nach Frieden: Das Treffen der Religionen in Assisi

„In der Welt herrscht ein wahrer Durst nach Frieden, so wie wir auch unser Treffen betitelt haben. Ein Durst, der der Durst der Armen ist, der Durst derer, die ... «Radio Vatikan, जुलै 16»

Durst nach Pizza: Das sorgt für den Brand

Auch wenn der quälende Durst nicht besonders angenehm ist – ein Anlass zur Sorge ist er laut Stefan Kabisch nicht. "Das Durstgefühl nach einer Pizza ist ... «STERN, जुलै 16»

Durst und Steven Sebring entwickeln Kamerasystem für Multi ...

Durst-Sebring_Lead Die auf industrielle Inkjet-Anwendungen spezialisierte Firma Durst in Brixen (I) und der amerikanische Fotograf Steven Sebring haben in ... «fotointern.ch, जुलै 16»

Rekordverbrauch Mineralwasser-Durst steigt stetig

Der Durst auf Mineralwasser ist in Deutschland ungebrochen. Mit einem durchschnittlichen jährlichen Pro-Kopf-Verbrauch von 147,3 Litern konnte sich die ... «Nordkurier, जुलै 16»

Bambus dreht bei Durst Blätter ein

Wie Zigarettenpapier dreht der Bambus bei Wassermangel seine Blätter ein. Er reduziert so die Verdunstungsfläche. Der Bambus gehört zu den Topfpflanzen ... «N24, एप्रिल 16»

Ende einer Ära: Richard Piock verlässt Durst

„Mit 29. April endete mein Mandat als Präsident der Durst Phototechnik AG. Für mich geht ein wesentlicher Lebensabschnitt zu Ende“, schreibt Richard Piock, ... «Dolomitenstadt.at, मार्च 16»

Tiere: Mattes Fell und Durst - Nierenerkrankungen bei Katzen

Wenn Katzen viel Durst haben, ist dies möglicherweise ein Hinweis auf eine Nierenerkrankung. Helfen können dann meist nur Medikamente und eine ... «FOCUS Online, फेब्रुवारी 16»

Robert Durst: US-Millionär gesteht illegalen Waffenbesitz

Robert Durst wird mit drei Todesfällen in Verbindung gebracht, der US-Millionär bestreitet die Vorwürfe. Vor Gericht hat er nun jedoch gestanden, illegal Waffen ... «SPIEGEL ONLINE, फेब्रुवारी 16»

Einreiseverbot! Fred Durst von Limp Bizkit darf nicht in die Ukraine

„Eine Gefahr für die Sicherheit“: So betitelt die Ukraine Fred Durst, Frontmann von Limp Bizkit, und erteilt ihm ein Einreiseverbot für die kommenden fünf Jahre. «Musikexpress.de, डिसेंबर 15»