अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Ehrfurcht" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती EHRFURCHT

rückgebildet aus ↑ehrfürchtig.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये EHRFURCHT चा उच्चार

Ehrfurcht  [E̲hrfurcht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRFURCHT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये EHRFURCHT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Ehrfurcht» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

दरारा

Ehrfurcht

उपासनेशी निगडीत भय याविषयी एक उच्च भाषिक शब्द म्हणजे आदर. तो नेहमीच एक प्रचंड पत्ता संदर्भित करतो, असली किंवा काल्पनिक असो. तो वैयक्तिक किंवा साधारणपणे सामान्य असू शकते असे वाटते की ते सहसा सद्गुण म्हणून ओळखले जाते. "सबमिशन" किंवा "पूजेची" यापेक्षा कमकुवत "लाजाळू" किंवा "आदर" पेक्षा "आदर" सामर्थ्यवान आहे. 18 9 4 च्या ब्रोकेसमध्ये, श्रद्धेचे वर्णन "सर्वोच्च श्रद्धा, स्वतःपेक्षा जास्त मूल्यवान असलेल्या आत्मसमर्पणाची भावना, किंवा जन्मभुमी, विज्ञान, चर्च, राज्य यासारख्या एखाद्या व्यक्तीच्या किंवा आध्यात्मिक सामर्थ्याबद्दल आहे, देव " Ehrfurcht ist ein hochsprachliches Wort für eine mit Verehrung einhergehende Furcht. Sie bezieht sich immer auf einen übermächtigen Adressaten, ob real oder fiktiv. Sie kann individuell oder allgemein üblich sein. Sie empfinden zu können, wird zumeist als Tugend angesehen. „Ehrfurcht“ ist stärker als „Scheu“ oder „Achtung“, schwächer als „Unterwerfung“ oder „Anbetung“. Im Brockhaus von 1896 wird die Ehrfurcht als „der höchste Grad der Ehrerbietung, das Gefühl der Hingabe an dasjenige, was man höher schätzt als sich selbst, sei es eine Person oder eine geistige Macht, wie Vaterland, Wissenschaft, Kirche, Staat, Menschheit, Gottheit“ beschrieben.

जर्मन शब्दकोशातील Ehrfurcht व्याख्या

उच्च आदर, सन्मानी लाजाळूता, सन्मानार्थ आदर, एका व्यक्तीचे उत्तुंगता, एक अस्तित्व किंवा गोष्टी, उदाहरणार्थ, दराराचे जीवन जगणे. hohe Achtung, achtungsvolle Scheu, Respekt vor der Würde, Erhabenheit einer Person, eines Wesens oder einer SacheBeispieledie Ehrfurcht vor dem Lebenvor etwas Ehrfurcht haben.
जर्मन शब्दकोशातील «Ehrfurcht» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे EHRFURCHT शी जुळतात


Entscheidungsfurcht
Entsche̲i̲dungsfurcht
Furcht
Fụrcht 
Gespensterfurcht
Gespẹnsterfurcht
Gottesfurcht
Gọttesfurcht
Percht
Pẹrcht
Todesfurcht
To̲desfurcht
eingepfercht
e̲i̲ngepfercht
gefurcht
gefụrcht
gramgefurcht
gra̲mgefurcht
verschnarcht
verschnạrcht
zerfurcht
zerfụrcht

जर्मन चे शब्द जे EHRFURCHT सारखे सुरू होतात

Ehrenvorsitzender
Ehrenwache
ehrenwert
Ehrenwort
ehrenwörtlich
Ehrenzeichen
ehrerbietig
Ehrerbietigkeit
Ehrerbietung
Ehrerweisung
Ehrfurcht gebietend
ehrfürchtig
ehrfurchtslos
ehrfurchtsvoll
Ehrgefühl
Ehrgeiz
ehrgeizig
Ehrgeizler
Ehrgeizlerin
Ehrgeizling

जर्मन चे शब्द ज्यांचा EHRFURCHT सारखा शेवट होतो

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Ehrfurcht चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «EHRFURCHT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Ehrfurcht» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Ehrfurcht चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Ehrfurcht» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EHRFURCHT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Ehrfurcht चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Ehrfurcht इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Ehrfurcht» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

威严
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

temor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

awe
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

भय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

رعب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

благоговение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

temor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

সম্ভ্রম
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

crainte
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

kagum
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Ehrfurcht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

畏怖
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

두려움
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

awe
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

kinh sợ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பிரமிப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

दरारा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

korku
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

soggezione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

groza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

благоговіння
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

venerație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

δέος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

ontsag
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

awe
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

awe
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Ehrfurcht

कल

संज्ञा «EHRFURCHT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Ehrfurcht» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Ehrfurcht चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Ehrfurcht» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EHRFURCHT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Ehrfurcht» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Ehrfurcht» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Ehrfurcht बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EHRFURCHT» सह जर्मन कोट

Ehrfurcht या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ellen Key
Durch größere Empfänglichkeit und Ehrfurcht vor der Persönlichkeit des anderen entdeckt man in ihm oft mehr, als man erwartet hat.
2
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Ehrfurcht und Geringschätzung des ehelichen Bundes entscheiden über die Sittlichkeit der Völker.
3
Kaibara Ekken
Bete nicht ohne äußere Ehrfurcht! Erfüllst du getreulich deine irdische Pflicht, so werden die Götter dich beschützen, auch ohne Gebet.
4
Ludovica Hesekiel
Die Weltgeschichte ringt oft zwischen zwei Zeitaltern, und es ist nicht wohlgetan, sich hartnäckig gegen das Neue zu sträuben, denn es heißt in allem vorwärts; aber zweierlei sollt ihr aus einem Zeitalter ins andere hinübernehmen: die Ehrfurcht vor den Vätern, die in ihrer Zeit auch gekämpft und gerungen haben, und die Treue, ohne die nichts Großes und Edles ist auf Erden.
5
Monika Hunnius
Wir stehen in Ehrfurcht vor allem Dulden und Glauben, das ein Reisen zum Höchsten ist.
6
Rudolf Hermann Lotze
Alle männlichen Bestrebungen beruhen auf der tiefen Verehrung des Allgemeinen. Selbst Stolz und Ehrfurcht des Mannes ist nicht befriedigt durch grundlose Gewährung, sondern sein Anspruch beruht auf dem Betrag allgemein anzuerkennender Vorzüge, die er in sich zu vereinigen glaubt.
7
Thomas Dewar, 1st Baron Dewar
Wir haben große Ehrfurcht vor dem Alter, besonders in Flaschen.
8
Winfried Bonifatius
Schreibe mir bitte in Goldbuchstaben die Briefe meines Herrn, des heiligen Apostel Petrus, ab, zur Achtung und Ehrfurcht vor der Heiligen Schrift in den Augen der Fleischesmenschen bei der Predigt, und weil ich die Worte gerade dessen, der mich auf diese Fahrt ausgesandt hat, allzeit vor Augen haben möchte.
9
Alfred de Musset
Es ist unmöglich, in welcher Lage man sich auch befinden möge, eine vollkommen schöne Frau ohne Staunen und Ehrfurcht anzusehen.
10
Ernst Siegfried Mittler
Ehrfurcht den Vorfahren, Treue den Lebensgenossen, Vertrauen der Jugend!

«EHRFURCHT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Ehrfurcht चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Ehrfurcht शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die Ehrfurcht vor dem Leben: Grundtexte aus fünf Jahrzehnten
Persönlich gehaltene autobiografische Grundlagentexte des evangelischen Theologen und Arztes von Lambarene (1875-1965) zur Ethik.
Albert Schweitzer, Hans Walter Bähr, 2008
2
Albert Schweitzer - Die Ehrfurcht vor dem Leben
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethik, Note: 1,7, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Journalistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Albert Schweitzers Ethik im Hinblick auf heute und den Journalismus.
Felix Mannheim, 2008
3
Ehrfurcht vor den Tieren
Das Buch enthält autobiographische Texte, in denen Schweitzer erzählt wie er von Kindheit an für das Leiden von Tieren sensibilisiert wurde oder wie in seinem Spital in Lambarene Affen, Gazellen, Pelikane und andere Tiere als Gefährten ...
Albert Schweitzer, 2011
4
Schweitzers Ethik der "Ehrfurcht vor dem Leben" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Ethik an den Randern des Lebens, ...
David Wieblitz, 2008
5
Staunen und Ehrfurcht: eine werkgeschichtliche Untersuchung ...
Jahrhunderts Eines der prominentesten Schlagworte, das mit der Ehrfurcht in Verbindung gebracht wird, ist Albert Schweitzers Formel von der „Ehrfurcht vor dem Leben“.381 Schweitzers Ehrfurchtsauffassung ist wirkungsgeschichtlich von  ...
Marc Röbel, 2009
6
Kant: bestirnter Himmel und moralisches Gesetz : zum ...
Er beschreibt einleitend das Firmament in dessen expansiver Ansicht und faßt dann vorläufig zusammen: "Mein denkend Wesen breitet sich/In's ungemessne Sternenhaus,/Vor Ehrfurcht stumm, vor Lust erstaunet, aus." Letztlich aber gilt die  ...
Peter Probst, 1994
7
Die Bestandteile der Ethik der Ehrfurcht vor dem Leben
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Ethik in den Biowissenschaften), Veranstaltung: Ethisch ...
Manfred Lotz, 2010
8
Albert Schweizers "Ehrfurcht vor dem Leben": Sein Einsatz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Fakultat Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Seminar "Friedenspadagogik," 9 Quellen im ...
Saskia Tiedemann, 2009
9
Ethische Verantwortung und Ehrfurcht vor der Natur: Albert ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Dennis Nolte, 2009
10
Albert Schweizers Ethik der „Ehrfurcht vor dem Leben“: ...
1. Einleitung In dieser Hausarbeit stelle ich die Ethik der „Ehrfurcht vor dem Leben“ von Albert Schweitzer dar und erkläre sie.
Sevgin Kruse, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EHRFURCHT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Ehrfurcht ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mit Ehrgeiz statt Ehrfurcht
Was die Young Boys näher an Basel heranbringt, ist letztlich Ehrgeiz und nicht Ehrfurcht. «Wir können in dieser Saison kein anderes Ziel haben, als uns ... «Der Bund, जुलै 16»
2
DFB-Gegner im Halbfinale - Die Franzosen begraben ihre Ehrfurcht
Vor dem Halbfinale gegen Deutschland gibt sich Frankreich plötzlich selbstbewusst. Trainer Didier Deschamps will sein Spiel durchziehen und Geschichte ... «Süddeutsche.de, जुलै 16»
3
Nash ist vor Ehrfurcht erstarrt
Als er sie zum ersten Mal traf, war er "vor Ehrfurcht wie erstarrt", sagte der 74-Jährige dem "Tagesspiegel". Er habe gedacht, er wisse, worum es beim ... «bluewin.ch, जून 16»
4
Federer in "anderer Tenniswelt"
Außenseiter Jan-Lennard Struff (Warstein) geht bei den Gerry Weber Open in Halle/Westfalen mit Ehrfurcht in sein Match gegen Grand-Slam-Rekordsieger ... «spox.com, जून 16»
5
"Man hat schon Ehrfurcht": Kolle-Rebbe-Kreativchef Fabian Frese ...
Sie fliegen wieder: Wie schon zur WM 2014 schickt die Lufthansa zur Fußball-Europameisterschaft als "Fanhansa" gebrandete Flugzeuge auf die Reise. «Horizont.net, जून 16»
6
FC Aarau gegen FC Zürich: Ehrfurcht und Ehrgeiz für neue Saison
Auf den FC Aarau und seine Fans wartet nach dem Abstieg des FC Zürich in die Challenge League eine Saison 2016/2017 mit besonderen Herausforderungen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, मे 16»
7
«Wir erstarren nicht in Ehrfurcht»
Wir erstarren aber nicht in Ehrfurcht. Im Gegenteil: In Thun zum Beispiel vor einer Woche wollten wir das Ding fast zu abgeklärt runter spielen – und erhielten ... «St. Galler Tagblatt, मे 16»
8
Simbabwes bizarre Diktatur: Mugabes Ehrfurcht vor sich selbst
Ehrfurcht gegenüber dem Staatschef fordert er von allen ein, sogar von sich selbst. Bei den Unabhängigkeitsfeiern Mitte April fuhr er im Nationalstadion von ... «Neue Zürcher Zeitung, एप्रिल 16»
9
Psychologen untersuchen die Ehrfurcht von Astronauten beim Blick ...
Die Ehrfurcht von Astronauten befindet sich jedoch auf einem wesentlich höheren Level. Yaden und seine Kollegen wollen sie besser verstehen lernen, um die ... «derStandard.at, एप्रिल 16»
10
Remix-Wettbewerb zu Bruckners 4. Sinfonie - "Klassische Musik ...
"Ich finde, die Technik des Remixes ist ne ganz tolle Kunstform. Und ich finde auch, dass es spannend ist, klassische Musik nicht zu behandeln mit Ehrfurcht vor ... «Deutschlandradio Kultur, एप्रिल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ehrfurcht [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/ehrfurcht>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा